:Sutsilvan dialects (Romansh)

{{Short description|Dialect of the Romansh language}}

{{Infobox language

|name = {{wikidata|label|short}}

|nativename = sutsilvan

|pronunciation = {{IPA|rm|sutsilˈvaːn}}

|states = Domleschg, Heinzenberg, Schams, and Val Ferrera in {{wikidata|label|short|linked|Q39}}

|script = {{wikidata|property|linked|references|P282}}

|familycolor=Indo-European

|fam1={{wikidata|label|short|linked|Q19860}}

|fam2={{wikidata|label|short|linked|Q131848}}

|fam3={{wikidata|label|short|linked|Q33478}}

|fam4={{wikidata|label|short|linked|Q19814}}

|fam5={{wikidata|label|short|linked|Q112608}}

|fam6={{wikidata|label|short|linked|Q2714388}}

|fam7={{wikidata|label|short|linked|Q500394}}

|fam8={{wikidata|label|short|linked|Q515593}} or {{wikidata|label|short|linked|Q97646466}}{{Cite web |url=https://glottolog.org/resource/languoid/id/surs1244 |title=Romansh |date=2022-05-24 |access-date=2022-10-07 |website=Glottolog |last=Hammarström |first=Harald |archive-url=https://web.archive.org/web/20221007140744/https://glottolog.org/resource/languoid/id/surs1244 |archive-date=2022-10-07 |url-status=live |publisher=Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology |last2=Forkel |first2=Robert |last3=Haspelmath |first3=Martin |last4=Bank |first4=Sebastian}}

|fam9={{wikidata|label|short|linked|Q13199}}

|isoexception=dialect

|ietf = {{wikidata|property|references|P305}}

|glotto={{wikidata|property|P1394}}

|glottorefname=Sutsilvan

|lingua = {{wikidata|property|references|P1396}}

}}

Sutsilvan (Rumantsch Grischun: sutsilvan; Vallader: suotsilvan; Putèr: suotsilvaun; derived from sut "below" and selva "forest") is a dialect of the Romansh language spoken in Domleschg, Heinzenberg, Schams, and Val Ferrera, Canton of Graubünden, Switzerland.

Since 1601 it has a written form: a cathecismus for school use.{{cite web |last=Blanke |first=Huldrych |url=https://www.nzz.ch/article8ZP09-ld.266219 |title=Ein Förderer der Muttersprache |website=NZZ Online |date=4 August 2003 |accessdate=23 February 2019 |language=de }} There is an individual dictionary for this dialect.{{Cite web|title=PLEDARI GROND|url=http://www.pledarigrond.ch/sutsilvan/|access-date=2020-12-11|website=www.pledarigrond.ch}}

Bibliography

  • Corrado Conforti, Linda Cusimano, Bartolome Tscharner: An lingia directa 1 – Egn curs da rumàntsch sutsilvan. Lia Rumantscha, Chur 1997–[1998], {{OCLC|77653447}} (Lehrmittel mit Audio-CD).
  • Wolfgang Eichenhofer (Red.): Pledari: sutsilvan – tudestg = Wörterbuch: Deutsch – Sutsilvan. Lehrmittelverlag des Kantons Graubünden, Chur 2002, {{OCLC|254183374}}.
  • Anne-Louise Joël: Giuseppe Gangale und der Konflikt um die Acziún Sutselva Rumantscha, 1943–1949. In: Annalas da la Societad Retorumantscha 119, 2006, S. 97–130.
  • Mathias Kundert: Der Sprachwechsel im Domleschg und am Heinzenberg (19. und 20. Jahrhundert) (= Quellen und Forschungen zur Bündner Geschichte. Band 18). Kommissionsverlag Desertina, Chur 2007, ISBN 978-3-85637-340-5.
  • Clau Solèr, Theodor Ebneter: Heinzenberg/Mantogna Romanisch (= Schweizer Dialekte in Text und Ton. [Abt.] 4; Romanisch und Deutsch am Hinterrhein/GR. Heft 1). Verl. des Phonogrammarchivs der Universität Zürich, Zürich 1983, {{OCLC|886770256}} (mit Tonbandkassette).
  • Clau Solèr, Theodor Ebneter: Romanisch im Domleschg (= Schweizer Dialekte in Text und Ton. [Abt.] 4; Romanisch und Deutsch am Hinterrhein/GR. Band 3). Phonogrammarchiv der Universität Zürich, Zürich 1988, ISBN 3-907538-02-1 (mit Tonbandkassette).

References

{{reflist}}

{{Rhaeto-Romance languages}}

{{Authority control}}

Category:Romansh dialects

{{romance-lang-stub}}