:Template:Did you know nominations/Abu Salman Shahjahanpuri
:The following is an archived discussion of the DYK nomination of the article below. Please do not modify this page. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page (such as this nomination's talk page, the article's talk page or Wikipedia talk:Did you know), unless there is consensus to re-open the discussion at this page. No further edits should be made to this page.
The result was: promoted by Cwmhiraeth (talk) 07:15, 13 February 2021 (UTC)
{{DYK conditions}}
{{DYK header|Abu Salman Shahjahanpuri}}
{{DYK nompage links|nompage=Abu Salman Shahjahanpuri|Abu Salman Shahjahanpuri}}
... that 50 books from a total of 150 books authored by Pakistani historian Abu Salman Shahjahanpuri are only about Abul Kalam Azad?Source: [https://jang.com.pk/news/880319 1], [https://alert.com.pk/archives/27674 2]
:*
:* Comment: A well referenced article, this fact sounds interesting for me.
Created by TheAafi (talk). Self-nominated at 05:27, 4 February 2021 (UTC).
:* I will get started with this review momentarily. Ktin (talk) 07:38, 4 February 2021 (UTC)
{{DYK checklist
|newness = y
|length = y
|eligibilityother =
|sourced = y
|neutral = y
|plagiarismfree = y
|policyother =
|hookcited = AGF
|hookinterest = y
|hookother =
|picfree = na
|picused =
|picclear =
|qpq = na
|status = y
|comments = Article meets eligibility criteria for DYK (newness, length). The article is well sourced. It was recently promoted to WP:ITNRD after discussion at WP:ITNC, so, will lean in on the sourcing checks done there as well. Copvio check is good. Hook as well as the corresponding source is linked to Jang, a Pakistani newspaper. Unfortunately, the text is in urdu. So, will WP:AGF on the source. Can I request the editor to paste a translation of the source's sentence as a part of the DYK nomination so that it can be captured? Alternately, if there is a different editor who can read Urdu, that would help as well. This is the nominator's first DYQ submission and will not need a qpq. Made a minor edit on the hook -- see if this agreeable.
:: * ALT1... that 50 books from a total of over 150 books authored by Pakistani historian Abu Salman Shahjahanpuri are about the Indian scholar and independence activist Abul Kalam Azad?
|sign = Ktin (talk) 07:51, 4 February 2021 (UTC)
}}
:::* {{u|Ktin}}, This [https://jang.com.pk/news/880319 jang source]] says that Abu Salman is an exemplar personality in academic history, who wrote the most books about his subject, Abul Kalam Azad; which count more than 50. The Urdu portion is {{tq|ابو سلمان علمی تاریخ کی واحد مثال ہیں جنہوں نے اپنے ممدوح ابو الکلام پر سب سے زیادہ کتابیں لکھ ڈالیں، جن کی مجموعی تعداد 50 سے زائد ہے۔}}. The second [https://alert.com.pk/archives/27674 source] says that, he wrote more than 150 books. {{Tq|
::::* This is my second, or third, but I'd say second DYQ. The first is already done at Template:Did you know nominations/Kafilur Rahman Nishat Usmani and one is pending. Thank you. Still it doesn't need QPQ. ─ The Aafī (talk)
:::::* {{u|TheAafi}}, Thanks. I think this should be good. For good measure, I have requested an Urdu editor support here. If we do not find someone in a couple of days, I will approve this hook based on your translation. Hope that works. Ktin (talk) 08:12, 4 February 2021 (UTC)
::::::* {{u|Ktin}}, Thanks for the response. I hope {{u|Obaid Raza}}, {{u|Hindustanilanguage}} or {{u|M Imtiaz}} can be helpful. ─ The Aafī (talk) 08:15, 4 February 2021 (UTC)
:::::::*Wow, you managed to ping me right as I was about to close my laptop and go to bed! Anyway, yes, the translations look fine to me. Thanks for the ping. M Imtiaz (talk · contribs) 08:22, 4 February 2021 (UTC)
::::::::*{{u|Ktin}}, Yes, this is a good translation and I support the nomination.Obaid Raza (talk) 08:27, 4 February 2021 (UTC)
:::::::::: I too. Hindustanilanguage (talk) 10:43, 4 February 2021 (UTC)•
::::::::::: 16px Thanks folks. Marking this nomination as approved based on the above feedback. Ktin (talk) 15:25, 4 February 2021 (UTC)
