:Zuijin Teiki Emaki

{{main|Emakimono|Yamato-e}}

Originating in Japan in the sixth or seventh century through trade with the Chinese Empire, {{Transliteration|ja|emakimono}} art spread widely among the aristocracy in the Heian period. An {{Transliteration|ja|emakimono}} consists of one or more long scrolls of paper narrating a story through {{Transliteration|ja|Yamato-e}} texts and paintings. The reader discovers the story by progressively unrolling the scroll with one hand while rewinding it with the other hand, from right to left (according to the then horizontal writing direction of Japanese script), so that only a portion of text or image of about {{cvt|60|cm|in}} is visible.{{cite web|url=http://www.oxfordartonline.com/subscriber/article/grove/art/T043440pg6|author=Kōzō Sasaki|title=(iii) Yamato-e (d) Picture scrolls and books|work=Oxford Art Online, Oxford University Press|access-date=6 July 2013}}

The Kamakura period (1185–1333), the advent of which followed a period of political turmoil and civil wars, was marked by the coming to power of the warrior class (the {{Transliteration|ja|samurai|italic=no}}). Artistic production was very strong, exploring even more varied themes and techniques than before,{{sfn|Okudaira|1973|page=32}} and signalling the "golden age" of {{Transliteration|ja|emakimono}} (the 12th and 13th centuries).{{sfn|Shimizu|2001|pages=193–196}}

File:Zuijin teiki emaki - Guards 3 and 4.jpg

The {{Transliteration|ja|emakimono}} consists of a scroll of paper {{cvt|28.7|cm}} high by {{cvt|237.5|cm}} long, on which is painted a series of nine equestrian portraits of Imperial Guards stationed near the {{Transliteration|ja|Daijō Tennō}} (retired emperor). The name of each guard is inscribed near his portrait, from right to left (Japanese reading direction): {{Transliteration|ja|Hata Kanekiyo|italic=no}}, {{Transliteration|ja|Hata Kanetō|italic=no}}, {{Transliteration|ja|Nakatomi Suechika|italic=no}}, {{Transliteration|ja|Hata Hisanori|italic=no}}, {{Transliteration|ja|Hata Kanetoshi|italic=no}}, {{Transliteration|ja|Hata Kanmi|italic=no}}, {{Transliteration|ja|Hata Yorikata|italic=no}}, {{Transliteration|ja|Hata Hisayori|italic=no}} and {{Transliteration|ja|Hata Hirokata|italic=no}}.{{sfn|Miya|1978|pages=9–14}}

The first three guards were active around 1152–1180 during the Heian period, while the last six, painted in order of importance, were in office in 1247 during the {{Transliteration|ja|Kamakura|italic=no}} period, as revealed by the vertical inscription present before this group. This period difference is faithfully transcribed in the equipment and clothing of the guards. The first three guards are dressed in the traditional costume known as the {{Transliteration|ja|suikan}} and wear the {{Transliteration|ja|tate-eboshi}}, a high black hat. The remaining seven guards wear the {{Transliteration|ja|kare-ginu}}, a costume less ample than the {{Transliteration|ja|suikan}}, with pants that are kept tucked inside heavy boots below the knee, and each one also wears a quiver filled with arrows on his back.{{sfn|Miya|1978|pages=9–14}}

{{clear left}}

File:Zuijin teiki emaki - Guards 5 to 7.jpg

An inscription located ahead of the fourth guard mentions the month of October 1247, and the {{Transliteration|ja|emakimono}} could therefore have been created during or close to that month.{{sfn|Miya|1978|pages=9–14}}{{sfn|Okudaira|1973|page=141}}

A widespread hypothesis among art historians attributes the work to {{Transliteration|ja|Fujiwara no Nobuzane|italic=no}} (born {{circa|1176}} and died {{circa|1266}}), a renowned painter greatly appreciated for his portraits,{{sfn|Shimizu|2001|pages=185–187}}{{sfn|Murashige|1983}} perhaps with the help of his son {{Transliteration|ja|Sen-amida-butsu|italic=no}} for the last two portraits, the rendering of which differs significantly from that of the other guards.{{sfn|Okudaira|1973|page=141}} However, there is no certainty about these attributions; as the lines vary through the portraits, the work could have been carried out by several artists, or by one artist using changes of style.{{sfn|Okudaira|1973|page=141}}

The portraits in the work are perfectly representative of works created at the end of the 12th century according to the {{Transliteration|ja|nise-e}} technique, a current of the {{Transliteration|ja|Yamato-e}} painting style that can be defined as the art of realistic portraits of the {{Transliteration|ja|Kamakura|italic=no}} period. {{Transliteration|ja|Nise-e}} was part of the search for realism in painting initiated at that time, in opposition to older pictorial movements under which the faces were stylised or idealised, without a search for authenticity.{{sfn|Shimizu|2001|pages=185–187}}{{sfn|Miya|1978|pages=1–5}}

The rendering of the nine portraits is based mainly on thin black lines drawn in India ink, the colour being limited to discreet touches for the faces and harnesses of the horses.{{sfn|Okudaira|1973|page=141}}{{sfn|Shimizu|2001|pages=185–187}}{{sfn|Murashige|1983}}{{sfn|Miya|1978|pages=1–5}} The pictorial technique is therefore linked to the {{Transliteration|ja|hakubyō}} tradition popular during the {{Transliteration|ja|Kamakura|italic=no}} period: monochrome drawing in ink on plain paper.{{sfn|Shimizu|2001|pages=185–187}}

Execution, however, varies within the series. The first three portraits show guards from the second half of the 12th century: the lines are very free and expressive, without much recourse to preparatory sketches. As these guards belonged to an older era, it is possible that their portraits were copied from an older scroll. The next four guards (from the fourth to the seventh in the scroll) have a relatively similar stroke, but are based on an initial sketch with fine lines that was then supplemented by thicker brush strokes. In addition, the details of the faces, and especially the nostrils, in these four portraits are more marked than in the first three. The last two portraits are distinguished by the more vigorous use of the brush, as well as a more restrained line scrupulously following the preparatory lines, giving an impression of lower quality. Despite their stylistic differences, all portraits also share recurring elements, including the individuality of the faces, the naturalistic rendering of the horses and the extensive use of fine lines.{{sfn|Miya|1978|pages=9–14}}

File:Zuijin teiki emaki - Kano version part 1.jpg|italic=no}} version dating from the 19th century.]]

The history of the scroll remains largely unknown until the 17th century. An entry in the {{Transliteration|ja|Sumiyoshi-ke Kantei-hikae}} reveals that in 1731, it was in possession of the Tokugawa clan, then the ruling dynasty of Japan. In 1953, the work was classified as a National Treasure of Japan. It is now held by the Okura Museum of Art in Tokyo.{{sfn|Okudaira|1973|p=141}}{{sfn|Murashige|1983}}{{cite web|language=ja|url=http://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails.asp?register_id=201&item_id=74|title=紙本淡彩随身庭騎絵巻|publisher=Agency for Cultural Affairs|access-date=7 April 2012}}

The Tokyo National Museum holds a copy made by {{Transliteration|ja|Kanō Kazunobu|italic=no}} (1816–1863), of the 19th century Kanō school.{{cite web|url=http://webarchives.tnm.jp/imgsearch/show/C0081679|title=随身庭騎絵巻|publisher=Tokyo National Museum (image database of the museum's collections)|access-date=12 March 2018}}

• List of National Treasures of Japan (paintings)

{{reflist}}

{{refbegin}}

• {{cite book|language=ja|first1=Shigemi|last1=Komatsu|title=随身庭騎絵卷. 中殿御会図. 公家列影図. 天子摂関御影|trans-title=Zuijin Teiki Emaki. Chū tonogo-kai-zu. Kuge Retsu Kage-zu. Tenshi Sekkan Mikage|volume=12|publisher=Chūō Kōronsha|series=Zoku Nihon no emaki|date=1991|isbn=978-4-12-402892-8}}
• {{cite encyclopedia|language=ja|first1=Yasushi|last1=Murashige|author-link1=Yasushi Murashige|title=随身庭騎絵巻|trans-title=Zuijin Teiki Emaki|encyclopedia=Encyclopedia Nipponica|publisher=Kotobank|date=1983|url=https://kotobank.jp/word/%E9%9A%8F%E8%BA%AB%E5%BA%AD%E9%A8%8E%E7%B5%B5%E5%B7%BB-82975}}
• {{cite book|language=en|first1=Hideo |last1=Okudaira|translator-first1=Elizabeth |translator-last1=Ten Grotenhuis|title=Narrative picture scrolls|volume=5|location=New York |publisher=Weatherhill|series=Arts of Japan series|date=1973|isbn=978-0-8348-2710-3}}
• {{cite book |language=fr|first1=Christine|last1=Shimizu|author-link1=Christine Shimizu|title=L'art japonais|trans-title=Japanese Art|publisher=Flammarion|series=Tout l’art|date=2001|isbn=978-2-08-013701-2}}
• {{cite book|language=ja|first1=Tsugio|last1=Miya|title=天子摂関御影・公家列影図・中殿御会図・隨身庭騎絵卷|trans-title=Tenno Sekkan Mikage, Koya Retsukagezu, Nakaden Gokaizu, Zuijin Teiki Emaki|volume=26|publisher=Kadokawa Shoten|series=Shinshū Nihon emakimono zenshū|location=Tokyo|date=1978|oclc=25802646}}

{{refend}}

{{commons category-inline}}

{{portal bar|Ancient Japan|Art|Literature|Painting}}

{{Authority control}}

Category:Emakimono

Category:National Treasures of Japan