1930–31 NHL season

The Great Depression was starting to take its toll on the NHL. In attempts to solve financial problems, the Pittsburgh Pirates moved to Philadelphia and became the Philadelphia Quakers, but there was nothing about the team to win games or fans. It was intended that the team stay in Philadelphia only until a new arena was built in Pittsburgh. The arena was never built, and the team folded after only one season in the new city. The state of Pennsylvania would be without an NHL team until the league doubled in size 36 years later.{{cite web|url=https://www.abc27.com/sports/local-sports/hockey-teams-that-no-longer-exist-in-pennsylvania/|title=Hockey teams that no longer exist in Pennsylvania|last=Charnoff|first=Amber|publisher=Nexstar Media Inc.|date=January 3, 2024|website=ABC27.com|accessdate=June 16, 2024}}

The Ottawa Senators were in a similar financial boat but instead of relocating, they sold a star asset and future Hall of Famer, King Clancy, to the Toronto Maple Leafs for $35,000 and two players. Even after the sale of Clancy, the Senators' owners put the team up for sale for $200,000, although no bids approached anywhere near that figure. The team would suspend operations before the start of the next season.Kitchen(2008), pp. 306–309

The Detroit Cougars changed the team name to the Detroit Falcons.{{cite news|title =Those magnificent men in red|url =http://info.detnews.com/redesign/history/story/historytemplate.cfm?id=45&CFID=11978923&CFTOKEN=60430016|author =Falls, Joe|publisher =Detroit News|date =1995-09-30|access-date =2008-07-27|url-status =dead|archive-url =https://archive.today/20130121150644/http://info.detnews.com/redesign/history/story/historytemplate.cfm?id=45&CFID=11978923&CFTOKEN=60430016|archive-date =2013-01-21}}

The Canadian Amateur Hockey Association (CAHA) sent W. A. Fry and W. A. Hewitt to the 1930 NHL general meeting to seek a better working agreement. The CAHA suggested that players remain as amateurs for one season after graduating from junior ice hockey, and in return the CAHA would permit its amateurs to tryout and practice with professional teams.{{cite news|title=C.A.H.A. Officials Seek Better Working Agreement|agency=The Canadian Press|date=May 12, 1930|newspaper=Winnipeg Free Press|location=Winnipeg, Manitoba|page=8|url=https://newspaperarchive.com/sports-clipping-may-12-1930-3018799/}}{{free access}} Hewitt subsequently met multiple times with NHL president Frank Calder, who saw merit in Hewitt's request to keep players in amateur hockey, and continued to discuss having a professional-amateur agreement.{{cite news|title=Professional Rules Might Be Adopted|date=May 15, 1930|newspaper=The Kingston Whig-Standard|location=Kingston, Ontario|page=8|url=https://www.newspapers.com/clip/97196462/hewitt-1930/}}{{free access}}

The relocated Philadelphia Quakers moved from Pittsburgh's Duquesne Gardens to Philadelphia Arena.

Howie Morenz led the league in scoring.

Dick Irvin started his career in coaching with Chicago and they finished second in the American Division. He resigned at season's end after having taken the Black Hawks to the finals.

{{1930–31 NHL American Division standings}}

{{1930–31 NHL Canadian Division standings}}

GP = Games Played, W = Wins, L = Losses, T = Ties, Pts = Points, GF = Goals For, GA = Goals Against

Teams that qualified for the playoffs are highlighted in bold.

On March 26, during the second game of the best-of-five series between the Bruins and Canadiens, coach-GM Art Ross of Boston pulled his goalie for an extra attacker while down 1–0 with 40 seconds left in the final period. The attempt was unsuccessful. This marked the first time in Stanley Cup play that a goalie was pulled for an extra attacker.McFarlane, p. 28

Two modifications were made to the playoff format. The top three teams in each division still qualified for the playoffs. The two division winners met in a best-of-five Stanley Cup semifinal series. The divisional second-place teams and third-place teams played off in a two-game total-goals series to determine the participants for the other semifinal, which was changed from a best-of-three to another two-game total-goals series. The semifinal winners then played in the Stanley Cup Finals, which was expanded from a best-of-three to a best-of-five.

{{6TeamBracket-Info |style=2

| RD1-seed1=C2

| RD1-team1=Toronto

| RD1-score1=3G

| RD1-seed2=A2

| RD1-team2=Chicago

| RD1-score2=4G

| RD1-seed3=C3

| RD1-team3=Mtl Maroons

| RD1-score3=1G

| RD1-seed4=A3

| RD1-team4=NY Rangers

| RD1-score4=8G

| RD2-seed1=C1

| RD2-team1=Mtl Canadiens

| RD2-score1=3

| RD2-seed2=A1

| RD2-team2=Boston

| RD2-score2=2

| RD2-seed3=A2

| RD2-team3=Chicago

| RD2-score3=3G

| RD2-seed4=A3

| RD2-team4=NY Rangers

| RD2-score4=0G

| RD3-seed1=C1

| RD3-team1=Mtl Canadiens

| RD3-score1=3

| RD3-seed2=A2

| RD3-team2=Chicago

| RD3-score2=2

}}

{{NHLPlayoffs

|team1=Chicago Black Hawks

|team2=Toronto Maple Leafs

|stadium2=Chicago Stadium

|stadium1=Arena Gardens

|date1 =March 24

|score1 =2–2

|won1 =

|recap1 =www.nhl.com/gamecenter/chi-vs-tor/1931/03/24/1930030121#game=1930030121,game_state=final

|1-1-1 =Mush March (1) – 16:59

|1-1-2 =11:53 – Ace Bailey (1)

|1-2-1 =Mush March (2) – 11:22

|1-2-2 =12:11 – Andy Blair (1)

|1-3-1 =No scoring

|1-3-2 =No scoring

|goalie1-1 =Charlie Gardiner

|goalie1-2 =Lorne Chabot

|date2 =March 26

|score2 =1–2

|home2 =2

|ot2 =1

|won2 =1

|recap2 =www.nhl.com/gamecenter/tor-vs-chi/1931/03/26/1930030122#game=1930030122,game_state=final

|2-1-1 =17:15 – Vic Ripley (1)

|2-1-2 =No scoring

|2-2-1 =No scoring

|2-2-2 =No scoring

|2-3-1 =No scoring

|2-3-2 =King Clancy (1) – 17:00

|2-4-1 =19:20 – Stew Adams (1)

|2-4-2 =No scoring

|goalie2-1 =Charlie Gardiner

|goalie2-2 =Lorne Chabot

|series = Chicago won series on total goals 4–3

}}

{{NHLPlayoffs

|team1=Montreal Maroons

|team2=New York Rangers

|stadium2=Montreal Forum

|stadium1=Madison Square Garden III

|date1 =March 24

|score1 =1–5

|won1 =2

|recap1 =www.nhl.com/gamecenter/mmr-vs-nyr/1931/03/24/1930030131#game=1930030131,game_state=final

|1-1-1 =No scoring

|1-1-2 =10:34 – Bill Cook (1)

|1-2-1 =No scoring

|1-2-2 =16:51 – Bill Cook (2)

|1-3-1 =Nels Stewart (1) – 19:26

|1-3-2 =05:15 – Paul Thompson (1)
13:11 – Butch Keeling (1)
14:23 – Paul Thompson

|goalie1-1 =Dave Kerr

|goalie1-2 =John Ross Roach

|date2 =March 26

|score2 =3–0

|home2 =2

|won2 =2

|recap2 =www.nhl.com/gamecenter/nyr-vs-mmr/1931/03/26/1930030132#game=1930030132,game_state=final

|2-1-1 =No scoring

|2-1-2 =No scoring

|2-2-1 =No scoring

|2-2-2 =Bill Cook (3) – 07:15
Ching Johnson (1) – 10:20
Paul Thompson (3) – 15:29

|2-3-1 =No scoring

|2-3-2 =No scoring

|goalie2-1 =Dave Kerr

|goalie2-2 =John Ross Roach

|series = New York won series on total goals 8–1

}}

{{NHLPlayoffs

|team1=Montreal Canadiens

|team2=Boston Bruins

|stadium2=Montreal Forum

|stadium1=Boston Madison Square Garden

|date1 =March 24

|score1 =4–5

|ot1 =1

|won1 =2

|recap1 =www.nhl.com/gamecenter/mtl-vs-bos/1931/03/24/1930030111#game=1930030111,game_state=final

|1-1-1 =No scoring

|1-1-2 =No scoring

|1-2-1 =Johnny Gagnon (1) – 05:23
Nick Wasnie (1) – 06:26
Marty Burke (1) – 19:08

|1-2-2 =17:34 – Dit Clapper (1)

|1-3-1 =Sylvio Mantha (1) – 02:45

|1-3-2 =03:49 – Eddie Shore (1)
06:29 – Cooney Weiland (1)
10:26 – George Owen (1)

|1-4-1 =No scoring

|1-4-2 =18:56 – Cooney Weiland (2)

|goalie1-1 =George Hainsworth

|goalie1-2 =Tiny Thompson

|date2 =March 26

|score2 =1–0

|won2 =1

|recap2 =www.nhl.com/gamecenter/mtl-vs-bos/1931/03/26/1930030112#game=1930030112,game_state=final

|2-1-1 =Georges Mantha (1) – 13:30

|2-1-2 =No scoring

|2-2-1 =No scoring

|2-2-2 =No scoring

|2-3-1 =No scoring

|2-3-2 =No scoring

|goalie2-1 =George Hainsworth

|goalie2-2 =Tiny Thompson

|date3 =March 28

|score3 =3–4

|ot3 =1

|won3 =1

|recap3 =www.nhl.com/gamecenter/bos-vs-mtl/1931/03/28/1930030113#game=1930030113,game_state=final

|3-1-1 =02:30 – Sylvio Mantha (2)

|3-1-2 =Dit Clapper (2) – 17:20

|3-2-1 =02:25 – Gus Rivers (1)
15:12 – Georges Mantha (2)

|3-2-2 =No scoring

|3-3-1 =No scoring

|3-3-2 =Cooney Weiland (3) – 00:55
Marty Barry (1) – 14:15

|3-4-1 =05:10 – Georges Mantha (3)

|3-4-2 =No scoring

|goalie3-1 =George Hainsworth

|goalie3-2 =Tiny Thompson

|date4 =March 30

|score4 =3–1

|won4 =2

|recap4 =www.nhl.com/gamecenter/bos-vs-mtl/1931/03/30/1930030114#game=1930030114,game_state=final

|4-1-1 =No scoring

|4-1-2 =Cooney Weiland (4) – 16:02

|4-2-1 =No scoring

|4-2-2 =Eddie Shore (2) – 08:32
George Owen (2) – 14:46

|4-3-1 =09:39 – Nick Wasnie (2)

|4-3-2 =No scoring

|goalie4-1 =George Hainsworth

|goalie4-2 =Tiny Thompson

|date5 =April 1

|score5 =2–3

|ot5 =1

|home5 =2

|won5 =1

|recap5 =www.nhl.com/gamecenter/bos-vs-mtl/1931/04/01/1930030115#game=1930030115,game_state=final

|5-1-1 =06:28 – Johnny Gagnon (2)
09:18 – Pit Lepine (1)

|5-1-2 =No scoring

|5-2-1 =No scoring

|5-2-2 =No scoring

|5-3-1 =No scoring

|5-3-2 =Cooney Weiland (5) – 04:34
Cooney Weiland (6) – 13:42

|5-4-1 =19:00 – Wildor Larochelle (1)

|5-4-2 =No scoring

|goalie5-1 =George Hainsworth

|goalie5-2 =Tiny Thompson

|series = Montreal won series 3–2

}}

{{NHLPlayoffs

|team1=New York Rangers

|team2=Chicago Black Hawks

|stadium2=Madison Square Garden III

|stadium1=Chicago Stadium

|date1 =March 29

|score1 =0–2

|won1 =2

|recap1 =www.nhl.com/gamecenter/nyr-vs-chi/1931/03/29/1930030141#game=1930030141,game_state=final

|1-1-1 =No scoring

|1-1-2 =12:25 – Johnny Gottselig (1)

|1-2-1 =No scoring

|1-2-2 =No scoring

|1-3-1 =No scoring

|1-3-2 =04:36 – Doc Romnes (1)

|goalie1-1 =John Ross Roach

|goalie1-2 =Charlie Gardiner

|date2 =March 31

|score2 =1–0

|home2 =2

|won2 =2

|recap2 =www.nhl.com/gamecenter/chi-vs-nyr/1931/03/31/1930030142#game=1930030142,game_state=final

|2-1-1 =No scoring

|2-1-2 =No scoring

|2-2-1 =No scoring

|2-2-2 =No scoring

|2-3-1 =No scoring

|2-3-2 =Tom Cook (1) – 05:30

|goalie2-1 =John Ross Roach

|goalie2-2 =Charlie Gardiner

|series = Chicago won series on total goals 3–0

}}

{{main|1931 Stanley Cup Finals}}

In the final series, the Chicago Black Hawks took an early two games to one lead in the newly expanded best-of-five Stanley Cup Finals but the Montreal Canadiens came back and won the series three games to two for their second consecutive Stanley Cup win.

{{NHLPlayoffs

|team2=Chicago Black Hawks

|team1=Montreal Canadiens

|stadium1=Chicago Stadium

|stadium2=Montreal Forum

|date1 =April 3

|score1 =2–1

|won1 =1

|recap1 =bigmouthsports.com/wp-content/uploads/2014/10/1931-Stanley-Cup-Playoff-boxscores-MTL.pdf

|1-1-1 =Georges Mantha (3) – 04:50

|1-1-2 =No scoring

|1-2-1 =No scoring

|1-2-2 =No scoring

|1-3-1 =Pit Lepine (2) – 02:20

|1-3-2 =08:20 – Vic Ripley (2)

|goalie1-1 =George Hainsworth

|goalie1-2 =Charlie Gardiner

|date2 =April 5

|score2 =1–2

|ot2 =2

|won2 =2

|recap2 =www.nhl.com/gamecenter/mtl-vs-chi/1931/04/05/1930030212#game=1930030212,game_state=final

|2-1-1 =No scoring

|2-1-2 =No scoring

|2-2-1 =No scoring

|2-2-2 =11:45 – Stew Adams (2)

|2-3-1 =Nick Wasnie (3) – 12:10

|2-3-2 =No scoring

|2-4-1 =No scoring

|2-4-2 =04:50 – Johnny Gottselig (2)

|goalie2-1 =George Hainsworth

|goalie2-2 =Charlie Gardiner

|date3 =April 9

|score3 =3–2

|ot3 =3

|won3 =2

|recap3 =www.nhl.com/gamecenter/chi-vs-mtl/1931/04/09/1930030213#game=1930030213,game_state=final

|3-1-1 =05:15 – Johnny Gagnon (3)

|3-1-2 =No scoring

|3-2-1 =07:29 – Georges Mantha (5)

|3-2-2 =No scoring

|3-3-1 =No scoring

|3-3-2 =Mush March (3) – 16:20
Stew Adams (3) – 17:07

|3-4-1 =No scoring

|3-4-2 =Cy Wentworth (1) – 13:50

|goalie3-1 =George Hainsworth

|goalie3-2 =Charlie Gardiner

|date4 =April 11

|score4 =2–4

|won4 =1

|recap4 =www.nhl.com/gamecenter/chi-vs-mtl/1931/04/11/1930030214#game=1930030214,game_state=final

|4-1-1 =No scoring

|4-1-2 =Johnny Gottselig (3) – 01:33
Ty Arbour (1) – 13:58

|4-2-1 =04:34 – Johnny Gagnon (4)

|4-2-2 =No scoring

|4-3-1 =04:25 – Johnny Gagnon (5)
10:55 – Pit Lepine (3)
17:25 – Pit Lepine (4)

|4-3-2 =No scoring

|goalie4-1 =George Hainsworth

|goalie4-2 =Charlie Gardiner

|date5 =April 14

|score5 =2–0

|won5 =1

|recap5 =www.nhl.com/gamecenter/chi-vs-mtl/1931/04/14/1930030215#game=1930030215,game_state=final

|5-1-1 =No scoring

|5-1-2 =No scoring

|5-2-1 =09:59 – Johnny Gagnon (6)

|5-2-2 =No scoring

|5-3-1 =15:27 – Howie Morenz (1)

|5-3-2 =No scoring

|goalie5-1 =George Hainsworth

|goalie5-2 =Charlie Gardiner

|series = Montreal won series 3–2

}}

Howie Morenz won the Hart Trophy for the second time in his career. Frank Boucher won the Lady Byng for the fourth consecutive year. Roy Worters won the Vezina Trophy for the one and only time in his career.

This was the first season that the NHL named its 'all-stars'. Although Roy Worters won the Vezina Trophy for "most valuable goaltender", Charlie Gardiner and Tiny Thompson were named to the all-star teams at the goaltender position.

Source: NHL.{{sfn|Diamond|2009|p=234}}

GP = Games Played, G = Goals, A = Assists, Pts = Points, PIM = Penalties In Minutes

Source: NHL.{{sfn |Dinger |2011 |p=146}}

Note: GP = Games played; Mins = Minutes played; GA = Goals against; SO = Shutouts; GAA = Goals against average

Source: NHL.{{cite web |url=http://www.nhl.com/stats/historical?fetchKey=19312ALLGAHSALL&ord=asc&sort=goalsAgainstAverage&viewName=statsLeadersSingleSeasonGoalies

|title=1930–1931 – Regular Season – Goalie – Goalie Season Stats Leaders – Goals Against Average |publisher=nhl.com |access-date=March 24, 2015}}

• Boston Bruins: Art Ross
• Chicago Black Hawks: Emil Iverson
• Detroit Falcons: Jack Adams
• New York Rangers: Lester Patrick
• Philadelphia Quakers:Cooper Smeaton

• Montreal Canadiens: Cecil Hart
• Montreal Maroons: Dunc Munro and George Boucher
• New York Americans: Eddie Gerard
• Ottawa Senators: Newsy Lalonde and Dave Gill
• Toronto Maple Leafs: Art Duncan

The following is a list of players of note who played their first NHL game in 1930–31 (listed with their first team, asterisk(*) marks debut in playoffs):

• Art Chapman, Boston Bruins
• Doc Romnes, Chicago Black Hawks
• John Sorrell, Detroit Falcons
• Johnny Gagnon, Montreal Canadiens
• Paul Haynes, Montreal Maroons
• Dave Kerr, Montreal Maroons
• Alex Levinsky, Toronto Maple Leafs
• Bob Gracie, Toronto Maple Leafs

The following is a list of players of note that played their last game in the NHL in 1930–31 (listed with their last team):

• Frank Fredrickson, Detroit Falcons
• Bert McCaffrey, Montreal Canadiens
• Joe Simpson, New York Americans
• Babe Dye, Toronto Maple Leafs

• 1930–31 NHL Transactions
• List of Stanley Cup champions
• 1930 in sports
• 1931 in sports

• {{cite book|title=Total Hockey |editor=Diamond, Dan |publisher=Total Sports |year=2000 |isbn=1-892129-85-X }}
• {{cite book

|title=NHL Official Guide & Rule Book 2010 |year=2009 |publisher=NHL |editor-last=Diamond |editor-first=Dan }}

• {{cite book |editor-last=Dinger |editor-first=Ralph |year=2011 |title=The National Hockey League Official Guide & Record Book 2012 |publisher=Dan Diamond & Associates |isbn=978-1-894801-22-5 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/nationalhockeyle0000unse_u6g5 }}
• {{cite book |editor-last=Dryden |editor-first=Steve |title=Century of hockey |publisher=McClelland & Stewart Ltd. |location=Toronto, ON |year=2000 |isbn=0-7710-4179-9 }}
• {{cite book |last1=Fischler |first1=Stan |last2=Fischler |first2=Shirley

|last3=Hughes |first3=Morgan |last4=Romain |first4=Joseph |last5=Duplacey |first5=James

|year=2003 |title=The Hockey Chronicle: Year-by-Year History of the National Hockey League |publisher=Publications International Inc. |isbn=0-7853-9624-1 |ref={{harvid|Fischler|2003}}}}

• {{cite book |last=McFarlane |first=Brian |title=The Story of the National Hockey League |publisher=Pagurian Press |location=New York |year=1973 |isbn=0-684-13424-1 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/storyofnationalh0000mcfa }}
• {{cite book

|last=Kitchen |first=Paul |title=Win, Tie or Wrangle |year=2008 |publisher=Penumbra Press |location=Manotick, Ontario |isbn=978-1-897323-46-5 }}

• {{cite book |title=One hundred years of hockey |last=McFarlane |first=Brian |publisher=Deneau Publishers |location=Toronto, Ontario |year=1989 |isbn=0-88879-216-6 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/onehundredyearso0000mcfa }}

;Notes

{{reflist}}

• [http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/leagues/nhl1927.html Hockey Database]
• [http://nhl.com/ NHL.com]

{{1930–31 NHL season by team}}

{{NHL seasons|1930}}

{{DEFAULTSORT:NHL, 1930-31}}

Category:1930–31 in Canadian ice hockey by league

Category:1930–31 in American ice hockey by league