Antioch Bible

{{Short description|Syriac Peshitta English translation}}

{{Infobox Bible translation

| title = Antioch Bible

| image =

| image_size =

| image_alt_text =

| image_caption =

| full_name =

| other_names = Ṣurath Kthobh

| abbreviation =

| language = English and Syriac

| OT_published =

| NT_published = 2020

| complete_bible_published =

| wikisource =

| apocrypha = 1–4 Maccabees, Susanna, Judith, etc.

| authorship = George Kiraz et al.

| derived_from =

| textual_basis = Peshiṭta

| translation_type = Dynamic equivalence (idiomatic)

| reading_level = High school

| revision =

| publisher = Gorgias Press

| copyright =

| copies_printed =

| religious_affiliation = Syriac Christian

| webpage = {{URL|https://www.gorgiaspress.com/antiochbible}}

| genesis_1:1-3 = In the beginning God created the heavens and the earth. The earth was a formless void and darkness was over the surface of the abyss and the wind of God hovered over the surface of the waters. God said, "Let there be light"; and there was light.

| john_3:16 = For God loved the world in this way: that he would give his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.

}}

The Antioch Bible (Syriac: Ṣurath Kthobh{{cite web | title=Surath Kthobh | website=Gorgias Press | url=https://www.gorgiaspress.com/surath-kthob | access-date=2023-11-27}}) is a bilingual Syriac–English edition of the Bible published by Gorgias Press.{{cite web | title=Antioch Bible | website=Gorgias Press | url=https://www.gorgiaspress.com/antiochbible | access-date=2023-11-27}} It was derived, both the Old and New Testaments, from the Syriac Peshitta, used by the Assyrian Church of the East and Syriac Orthodox Church, and other Syriac Christian traditions.