Cantar es lo que soy
{{use dmy dates|date=February 2025}}
{{Infobox album
| name = Cantar es lo que soy
| type = Soundtrack
| artist = Cast of Violetta
| cover = Cantar es lo que soy.jpg
| alt =
| released = {{Start date|2012|11|29|df=y}}
| recorded = 2012
| venue =
| studio =
| genre = Pop
| length =
| label = Walt Disney
| producer =
| prev_title = Violetta
| prev_year = 2012
| next_title = Hoy somos más
| next_year = 2013
}}
Cantar es lo que soy (English: Singing is who I am) is the second soundtrack album of the TV series Violetta.
Background
The album was recorded during the filming of the first season of the television series.
It was released in Latin America on 29 November 2012. The album contains one CD with 10 tracks and one DVD with 9 music videos of their most popular songs.
In Italy the album was released on 18 March 2013 and was renamed Violetta: La musica è il mio mondo with 11 tracks, one more than the original with the re-release of the song "En mi mundo" in Italian.[http://www.emimusic.it/artist/violetta/disco/album/violetta-la-musica-il-mio-mondo-le-canzoni-inedite Violleta Italian edition] The album reached number one on the first week.{{Cite web |url=http://www.fimi.it/classifiche_result_compilation.php?anno=2013&mese=03&id=359 |title=Violetta soundtrack hit number 1 on Italy |access-date=2013-07-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130907204957/http://www.fimi.it/classifiche_result_compilation.php?anno=2013&mese=03&id=359 |archive-date=2013-09-07 |url-status=dead }}
The album has been certified Triple Platinum in Argentina, Platinum in Uruguay, Gold in Venezuela, Colombia and Chile.[http://style.shockvisual.net/?p=12171 Novedades de la telenovela teen de Disney Channel: Violetta]
The album was released in Spain under the name Violetta: La Música es mi Mundo''.[https://itunes.apple.com/es/album/violetta-la-musica-es-mi-mundo/id607054080 Violetta - La Música Es Mi Mundo - iTunes] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20140227044233/https://itunes.apple.com/es/album/violetta-la-musica-es-mi-mundo/id607054080 |date=February 27, 2014 }}
Track listing
= Latin American edition =
{{Track listing
| headline = CD
| total_length =
| title1 = Ser mejor
| note1 = Cast of Violetta
| length1 = 3:25
| title2 = En mi mundo
| note2 = Martina Stoessel & College 11
| length2 = 3:35
| title3 = Tu foto de verano
| note3 = Jorge Blanco, Nicolás Garnier, Samuel Nascimento, Alex Heartman, Hector David Jr., Najee de-Tiege, Rodrigo Velilla & Facundo Gambandé
| length3 = 2:49
| title4 = Mi perdición
| note4 = Rock Bones & Martina Stoessel
| length4 = 3:21
| title5 = Te esperaré
| note5 = Jorge Blanco
| length5 = 3:02
| title6 = Verte de lejos
| note6 = Pablo Espinosa
| length6 = 2:44
| title7 = Cuando me voy
| note7 = Jorge Blanco, Nicolás Garnier, Samuel Nascimento, Rodrigo Velilla & Facundo Gambandé
| length7 = 2:55
| title8 = Ahí estaré
| note8 = Mercedes Lambre & Facundo Gambandé
| length8 = 3:13
| title9 = Podemos
| note9 = Jorge Blanco & Martina Stoessel
| length9 = 3:21
| title10 = Tienes el talento
| note10 = Cast of Violetta
| length10 = 2:06
}}
{{Track listing
| headline = DVD
| title1 = En mi Mundo
| note1 = Martina Stoessel
| length1 = 3:31
| title2 = Juntos somos más
| note2 = Mercedes Lambre, Facundo Gambandé, Lodovica Comello & Candelaria Molfese
| length2 = 2:57
| title3 = Te creo
| note3 = Martina Stoessel
| length3 = 3:58
| title4 = Entre tú y yo
| note4 = Pablo Espinosa
| length4 = 3:24
| title5 = Voy por ti
| note5 = Jorge Blanco
| length5 = 2:28
| title6 = Habla si puedes
| note6 = Martina Stoessel
| length6 = 3:24
| title7 = Tienes todo
| note7 = Pablo Espinosa & Martina Stoessel
| length7 = 3:44
| title8 = Are you ready for the ride?
| note8 = Jorge Blanco, Nicolás Garnier, Rodrigo Velilla, Samuel Nascimento & Facundo Gambandé
| length8 = 2:53
| title9 = Junto a ti
| note9 = Lodovica Comello & Martina Stoessel
| length9 = 2:42
}}
= Italy edition =
{{Track listing
| headline = CD
| total_length =
| title11 = Nel mio mondo
| note11 = Martina Stoessel
| length11 = 3:35
}}
{{Track listing
| headline = DVD
| title10 = Nel mio mondo
| note10 = Martina Stoessel
| length10 = 3:35
}}
= France edition =
{{Track listing
| headline = CD
| total_length =
| title11 = Dans mon monde
| note11 = Cynthia Tolleron
| length11 = 3:35
}}
{{Track listing
| headline = DVD
| title10 = Dans mon monde
| note10 = Cynthia Tolleron
| length10 = 3:35
}}
Charts and certifications
{{col-begin}}
{{col-2}}
=Charts=
class="wikitable sortable plainrowheaders"
! Chart (2012–13) ! Peak |
{{album chart|Argentina|3|M|title=Ranking anual (2013)|url=https://web.archive.org/web/20141222151436/https://www.capif.org.ar/|work=CAPIF|location=Argentina|rowheader=true}} |
{{album chart|Italy|1|artist=Violetta|album=Cantar es lo que soy|rowheader=true}} |
{{album chart|Poland|5|id=841|rowheader=true}} |
{{col-2}}
=Certifications=
{{Certification Table Top}}
|-
{{Certification Table Entry|region=Poland|relyear=2012|certyear=2014|title=Cantar es lo que soy|artist=Soundtrack|
type=album|award=Gold}}
{{Certification Table Bottom|noshipments=true}}
{{col-end}}