Chan Wey

{{Short description|1951 film}}

{{Use Pakistani English|date=July 2023}}

{{Use dmy dates|date=July 2023}}

{{Infobox film

| name = Chanway

| image = Chanway.jpg

| alt =

| caption = Theatrical release poster

| native_name = {{Infobox name module|Punjabi|چن وے}}

| director = {{plainlist|

}}

| writer = {{plainlist|

}}

| screenplay =

| story =

| based_on =

| producer = Shaukat Hussain Rizvi

| starring = {{ubl|Noor Jehan|Ghulam Mohammad|Santosh Kumar|Jahangir Khan}}

| narrator =

| cinematography =

| editing =

| music = Feroz Nizami

| studio = Shahnoor Studios

| distributor =

| released = {{Film date|df=yes|1951|03|24|ref1=}}

| runtime =

| country = Pakistan

| language = Punjabi

}}

Chanway or Chan Wey ({{translation|O, Moon}}) is a 1951 Pakistani Punjabi-language film directed Noor Jehan (in her directorial debut) with the supervision of Shaukat Hussain Rizvi.

It was written by Syed Imtiaz Ali Taj. Feroz Nizami provided the music for the film's soundtrack. It premiered in Lahore's Regent Cinema on 24 March 1951.

The film was the first Pakistani film directed by a woman. "Mundeya Sialkotiya" was a popular track from the film's soundtrack.

Cast

The cast of the film includes:{{cite web|url=https://dunya.com.pk/index.php/special-feature/2013-09-02/5739|title={{Nq|چن وے ( شاہ نور فلمز کی پہلی پنجابی فلم )}} |date=2 September 2013 |work=Dunya newspaper |url-status=dead |archive-date=27 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230427162056/https://dunya.com.pk/index.php/special-feature/2013-09-02/5739}}

  • Noor Jehan as Seema
  • Santosh Kumar as Feroze
  • Ghulam Mohammad as Fazal
  • Jahangir Khan{{cite news|url=https://www.dawn.com/news/1045040 |title=Jehangir A. Khan is dead |newspaper=Dawn newspaper |date=24 September 2013|access-date=9 June 2024}} as Aslam
  • Saleem Raza as Chiragh
  • Nafees Begum as Khairaan
  • Himalyawala as Doctor
  • Yasmin as Shaddo

Production

After migrating from India, Shaukat Hussain Rizvi established his Shahnoor Studios and decided to produce a film. He was advised to produce film in Punjabi language because at that time Punjabi films such as Pheray (1949) and Laraay (1950) were commercially successful rather than Urdu language films. So, he directed and produced Channway and his spouse Noor Jehan was credited as the director because he himself did not know the Punjabi language. Thus, it became the first Pakistani film by a female director.

The film also marked Noor Jehan's return to the screen since her last film Jugnu (1947), also directed by Rizvi and had music composed by Nizami.{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=sOdkAAAAMAAJ&q=chanway+Pakistani+cinema |last=Gazdar |first=Mushtaq |author-link=Mushtaq Gazdar |year=1997 |title=Pakistan Cinema, 1947-1997 |publisher=Oxford University Press |page=38 |isbn=0-19-577817-0}}{{cite news|url=https://dailypakistan.com.pk/04-Jan-2019/906438 |title=فلمی و ادبی شخصیات کے سکینڈلز۔ ۔ ۔قسط نمبر582 |date=4 January 2019 |newspaper=Daily Pakistan newspaper|access-date=9 June 2024}}{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=GQTABKAGaVgC&pg=PA182 |title=Culture and Customs of Pakistan |author=Iftikhar Haider Malik |isbn=978-0313331268 |publisher=Greenwood Publishing Group |year=2006 |page=182}}{{cite web|url=http://www.mpaop.org/mpaop/pak-film-database/chronological-of-films/1951-2/chan-way/ |title=Chanway (1951) |work=Motion Pictures Archive of Pakistan website |archive-date=14 February 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200214234525/http://www.mpaop.org/mpaop/pak-film-database/chronological-of-films/1951-2/chan-way/|url-status=dead|access-date=9 June 2024}}

Release and reception

The film premiered on 24 March 1951 in Lahore's Regent cinema. It became commercially successful with a theatrical run of 18 weeks.{{cite web|url=https://www.bbc.com/urdu/entertainment/story/2005/09/printable/050930_lollywood_12_zs |title={{Nq|جب پہلی بامقصد فلم بنی}} |date=30 September 2005 |work=BBC News |language=ur |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20230330074747/https://www.bbc.com/urdu/entertainment/story/2005/09/printable/050930_lollywood_12_zs |archive-date=30 March 2023|access-date=9 June 2024}}

Soundtrack

Feroz Nizami composed the film's music on the lyrics of F.D. Sharf and Ustad Daman. All songs were performed by Noor Jehan except one, which was performed by Ali Bakhsh Zahoor.

= Track listing =

class= "wikitable"
Song title || Lyrics by || Sung by || Notes
Tere Mukhre Da Kala Kala Til Way, Mera Kud Ke Le Gya Dil Way, Way Mundeya Sialkotiya

| F.D. Sharf

| Noor Jehan

| Popular song from the film's soundtrack{{cite news |url=https://dailytimes.com.pk/470798/noor-jahans-top-10-most-memorable-songs/ |title=Noor Jahan’s top 10 most memorable songs |author=Amjad Parvez |date=23 September 2019 |newspaper=Daily Times newspaper |access-date=9 June 2024 |archive-date=23 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230223093107/https://dailytimes.com.pk/470798/noor-jahans-top-10-most-memorable-songs/ |url-status=dead}}{{cite news|url=https://www.dawn.com/in-depth/film-special/ |title=Timeline of Pakistani cinema (film review of Chanway (1951 film)) |author=Soonha Abro |access-date=9 June 2024 |newspaper=Dawn newspaper|archive-url=https://web.archive.org/web/20221009133219/https://www.dawn.com/in-depth/film-special/|url-status=dead|archive-date=9 October 2022}}

Changa Banaya e Sanu, Kach Da Khadona

| F.D. Sharf

| Noor Jehan

|

Way Tu Bhul Na Javin

| F.D. Sharf

| Noor Jehan

|

Chann Deya Totya Wey, Dillan Deya Khotya

| F.D. Sharf

| Noor Jehan

| This song establishes Noor Jehan's mastery over difficult singing

Bedardaan Di Dunya Kohlun

| F.D. Sharf

| Ali Baksh Zahoor

|

Lamiaan Manzilan, Dil Door Kinaray

| F.D. Sharf

| Noor Jehan

| {{cite web|url=https://scroll.in/reel/849881/sound-of-lollywood-the-classy-classical-number-by-the-one-and-only-noor-jehan|title=Sound of Lollywood: The classy classical number by the one and only Noor Jehan (includes film review of Chan Wey)|work=Scroll.in (India website)|date=9 September 2017|access-date=1 December 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20220220173341/https://scroll.in/reel/849881/sound-of-lollywood-the-classy-classical-number-by-the-one-and-only-noor-jehan|archive-date=20 February 2022|url-status=dead|author=Nate Rabe}}

Bach Ja Mundeya Mor Tun

| Ustad Daman

| Noor Jehan

|

Teray Long Da Peya Lashkara

| F.D. Sharf

| Noor Jehan and chorus

|

References

{{Reflist}}