Con el culo al aire
{{Short description|Spanish television series}}
{{Use dmy dates|date=March 2021}}
{{Infobox television
| image = CECAA.png
| caption =
| genre = Comedy
| director =
| screenplay =
| starring =
| creator =
| executive_producer =
| country = Spain
| language = Spanish
| num_seasons = 3
| num_episodes = 42
| producer =
| company = Notro TV
| channel = Antena 3
| runtime =
| first_aired = {{Start date|2012|02|01|df=yes}}
| last_aired = {{End date|2014|07|16|df=yes}}
}}
Con el culo al aire ({{literal translation|With Your Ass In The Air}}) is a Spanish television sitcom set in a camping site. Comprising 3 seasons and 42 episodes, it aired from February 2012 to July 2014 on Antena 3.
Premise
The fiction follows the mishaps of a group of people living in an urban camping site in La Cabrera, in the north of the Madrid region.
Cast
- Paco Tous as Tino.{{Cite web|url=https://www.lasprovincias.es/20120131/gente/culo-aire-serie-201201311651.html|website=Las Provincias|title='Con el culo al aire', la picaresca española en un camping de gente en crisis|date=16 February 2012}}
- María León as Sandra.
- Toni Acosta as Sonsoles.
- Raúl Arévalo as Jorge.
- {{ill|Raúl Fernández (actor)|es|Raúl Fernández de Pablo|lt=Raúl Fernández}} as Ángel.
- {{ill|Natalia Roig|es}} as Alicia.
- {{ill|Henar Jiménez|es}} as Dulce.
- {{ill|Goizalde Núñez|es}} as Lola.
- Hiba Abouk as Candela.{{Cite web|url=https://www.lne.es/tv-espectaculos/2012/01/31/culo-aire-picaresca-camping-gente-20953377.html|website=La Nueva España|title='Con el culo al aire', picaresca en un camping de gente en crisis|date=31 January 2012}}
- Víctor Palmero as Dani.
- {{ill|Iñaki Miramón|es}} as José Luis.
- {{ill|Cesáreo Estébanez|es}} as Serafín.
- {{ill|Selica Torcal|es}} as Juana.
- Vicente Romero as Chema.
- Carmen Ruiz as Eli.
- Jesse Johnson as Bobby.
;Introduced in season 2
- {{ill|Janfri Topera|es}} as Paulino.{{Cite web|url=https://www.elperiodico.com/es/yotele/20130416/culo-aire-regresa-canalla-atrevida-6865481|website=El Periódico|title="Con el culo al aire" regresa más canalla, atrevida y pegada a la actualidad|date=16 April 2013}}
- Ana Wagener as Charo.
- {{ill|Javier Antón|es}} as Roberto
;Introduced in season 3
- {{ill|Llum Barrera|es}} as Chus.
- Julián López as Rubén.
- Ana Morgade as Begoña.
Production and release
Produced by Grupo Vértice 360's Notro TV,{{Cite web|url=https://www.20minutos.es/noticia/1293845/0/con-el-culo-al-aire/serie-camping-crisis/antena-3/|website=20minutos.es|title='Con el culo al aire', la picaresca española en un camping de gente en crisis|date=31 January 2012}} the 13-episode first season premiered Antena 3 on 1 February 2012 and it and ended airing on 16 May 2012, averaging 3,211,000 viewers and a 17.3% audience share.{{Cite web|url=https://www.formulatv.com/noticias/25021/con-el-culo-al-aire-pone-fin-primera-temporada-media-audiencia-por-encima-17-por-ciento/|website=FormulaTV|title='Con el culo al aire' pone fin a su primera temporada con una media de audiencia de 17,3%|date=18 May 2012|first=Sara M.|last=Cazalilla}} The second season (also featuring 13 episodes), aired from to 17 April 2013 to 10 July 2013, roughly maintained the viewership figures of the first season, with 3,035,000 viewers and a 17.0% share.{{Cite web|url=https://www.formulatv.com/noticias/32047/con-el-culo-al-aire-mantiene-segunda-temporada-datos-primera/|website=FormulaTV|title='Con el culo al aire' mantiene en su segunda temporada (17%) los datos de la primera (17,3%)|first=Adriano|last=Moreno|date=11 July 2013}} The series' viewership figures experienced a decrease in the third and final season (aired from 12 March 2014 to 16 July 2014), with 2,417,000 viewers and a 13.5% audience share averaged across its 16 episodes, slightly above the channel's average.{{Cite web|url=https://www.formulatv.com/noticias/37988/con-el-culo-al-aire-despide-ultima-temporada-bajada-mas-3-puntos/|first=Sandra|last=Fernández|date=17 July 2014|title='Con el culo al aire' despide su tercera y última temporada con una media del 13,5%}}
{{Series overview
| infoA = Viewers
| infoB = Share (%)
| infoC = {{Abbr|Ref.|References}}
| color1 = #fea57d
| link1 =
| episodes1 = 13
| start1 = {{Start date|2012|02|01|df=yes}}
| end1 = {{End date|2012|05|16|df=yes}}
| infoA1 = 3,211,000
| infoB1 = 17.3
| network1 = Antena 3
| color2 = #bad2c5
| link2 =
| episodes2 = 13
| start2 = {{Start date|2013|04|17|df=yes}}
| end2 = {{End date|2013|07|10|df=yes}}
| infoA2 = 3,035,000
| infoB2 = 17.0
| color3 = #f7ef6f
| link3 =
| episodes3 = 16
| start3 = {{Start date|2014|03|12|df=yes}}
| end3 = {{End date|2014|07|16|df=yes}}
| infoA3 = 2,417,000
| infoB3 = 13.5
}}
Awards and nominations
{{Awards table|5}}
|-
| align = "center" | 2013 || 63rd Fotogramas de Plata || Best TV Actor || Raúl Arévalo || {{nom}} || {{Cite web|url=https://www.ecartelera.com/noticias/13185/maribel-verdu-mario-casas-ganadores-fotogramas-de-plata-2012/|website=Ecartelera|title=Maribel Verdú y Mario Casas, ganadores de los Fotogramas de Plata 2012|date=12 March 2013|first=Jesús|last=Agudo}}
|-
| align = "center" | 2014 || 64th Fotogramas de Plata || Best TV Actor || Raúl Arévalo || {{won}} || {{Cite web|url=https://www.formulatv.com/noticias/36042/adriana-ugarte-raul-arevalo-premio-fotograma-plata-actores-television/|website=FormulaTV|title=Adriana Ugarte y Raúl Arévalo consiguen el premio Fotograma de Plata como mejores actores de televisión|first=Santiago|last=Aparicio|date=25 February 2014}}
|}
References
{{reflist}}
{{authority control}}
Category:2010s Spanish comedy television series
Category:2012 Spanish television series debuts
Category:2014 Spanish television series endings
Category:Antena 3 (Spanish TV channel) network series
Category:Spanish-language television shows
Category:Spanish television sitcoms