Constance Wiel Schram
{{Short description|Norwegian writer and translator}}
File:Constance Wiel Nygaard Schram, 1934.jpg
Constance Wiel Schram (née Nygaard; 27 September 1890, Christiania – 18 September 1955, Oslo) was a Norwegian writer and translator.{{cite web |last1=Jensen |first1=Niels |title=Udenlandsk skønlitteratur og dramatik oversat til dansk 1500-1975 |url=https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u9491.htm |website=danskforfatterleksikon.dk |access-date=23 January 2025 |language=da |date=13 April 2023}} She was the daughter of William Martin Nygaard (1865–1912) and Constance Wiel (1866–1931). Constance was the eldest of seven siblings, one of her brothers was the publisher, Mads Wiel Nygaard . She married Finn Thomas Andreas Schram on 26 Jul 1912, and they had a son, Andreas.
Selected works
=History and biographies=
- Norske Kvinners Sanitetsforening. Tiden og menneskene som skapte den. Vekst og virke i femti år. 1896-1946 ("Norwegian Women's Public Health Association. The time and the people who created it. Growth and work in fifty years. 1896-1946"), Oslo 1946
- Florence Nightingale, Oslo 1938
- Keiserarven. Louis Napoleon Bonaparte, Oslo 1926
- Dronning Victoria. En Livsskildring, Kristiania 1922
- Otto v, Bismarck. En livsskidring, Kristiania 1916
=Children's books=
- Truls på Lofoten 1927
- Truls og Inger og dyrene deres. Fortalt for små barn, Oslo 1925
=Translations into Norwegian=
- Georg Soloveitsjik: Potemkin. Soldat, statsmann, elsker og Katarina den stores ektefelle, Oslo 1939
- Francis Hackett: Frans den første, Oslo 1935
- Duff Cooper: Talleyrand, Oslo 1933
- Arthur Weigall: Nero - Roms keiser, Oslo 1932
- Stephan Zweig: Joseph Fouché - portrett av et politisk menneske, Oslo 1930
- Jules Verne: En verdensomseiling under havet, Oslo 1930
- E. Phillips Oppenheim: Gullfuglen, Oslo 1929
- Georg Popoff: Dagligliv i Sovjetrusland, Kristiania, 1924.
References
{{reflist}}
External links
- [https://snl.no/Constance_Wiel_Schram Constance Wiel Schram] at Store norske leksikon
{{Authority control}}
{{DEFAULTSORT:Schram, Constance Wiel}}
Category:Norwegian women biographers
Category:20th-century Norwegian women writers
Category:20th-century Norwegian biographers
Category:20th-century Norwegian translators
{{Norway-writer-stub}}