Department Q
{{Use dmy dates|date=November 2023}}
{{Infobox film
| name = Department Q
| image = Department Q Trilogy.jpg
| caption = Cover of Department Q Trilogy Dvd
| director = {{ill|Mikkel Nørgaard|da|Mikkel Nørgaard|no|Mikkel Nørgaard}} (1–2)
Hans Petter Moland (3)
Christoffer Boe (4)
Martin Zandvliet (5)
Ole Christian Madsen (6)
| producer = Peter Aalbæk Jensen (1–4)
Louise Vesth (1–4)
{{ill|Mikael Rieks|da}} (5–10)
| screenplay = Nikolaj Arcel (1–4)
Rasmus Heisterberg (2)
{{ill|Bo Hr. Hansen|da}} (4)
{{ill|Mikkel Nørgaard|da|Mikkel Nørgaard|no|Mikkel Nørgaard}} (4)
Anders August (5)
Thomas Porsager (5)
Jakob Weis (6)
| story =
| based_on = {{basedon|Novels|Jussi Adler-Olsen}}
| starring = Nikolaj Lie Kaas (1–4)
Ulrich Thomsen (5–10)
Fares Fares (1–4)
{{ill|Zaki Youssef|da|Zaki}} (5)
{{ill|Afshin Firouzi|da||no}} (6-10)
Johanne Louise Schmidt (2–4)
{{ill|Sofie Torp|da|Sofie Torp|fr|Sofie Torp|no|Sofie Torp}} (5-10)
| music =
| cinematography = Eric Kress (1–2)
John Andreas Andersen (3)
Jacob Møller (4)
Aske Foss (5)
{{ill|Jørgen Johansson (cinematographer)|da|Jørgen Johansson|lt=Jørgen Johansson}} (6)
| editing =
| studio = Zentropa (1–4)
Nordisk Film (5–10)
| distributor = Nordisk Film
| released =
| country = Denmark
| language = Danish
English
Arabic
Swedish
Norwegian
French
Spanish
German
Romani
Czech
| budget = €35,000,000{{Efn|Combined budget of the six films}}
| gross = DKK 287,210,000
}}
Department Q ({{langx|da|Afdeling Q}}) is a series of ten Danish Nordic noir crime novels by author Jussi Adler-Olsen{{cite web|url=https://www.deadgoodbooks.co.uk/department-q-books-in-order/|title=Department Q books in order|publisher=deadgoodbooks.co.uk|date=15 July 2019|accessdate=29 December 2019}} which have been adapted in an ongoing series of highly successful Danish films and a forthcoming English language TV adaptation for Netflix which changes the setting from Denmark to Scotland.
Novels
Originally written in Danish, the novels have been translated into numerous languages, including English, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovakian, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish and Vietnamese.{{cite web|url=https://www.goodreads.com/work/editions/7211561-kvinden-i-buret|title=The Keeper of Lost Causes > Editions|publisher=Goodreads}}
Despite using the same translations, the Penguin Group titled the first five novels differently in the UK and the USA. Their editions use the same English titles as the film adaptations.
class="wikitable" width=55% style="font-size:90%; text-align:left;" | ||||
Novel | Original title | Year | Film adaptation | Year |
---|---|---|---|---|
{{ill|Mercy (Adler-Olsen novel)|da|Kvinden i buret|de|Erbarmen|lt=Mercy}}
|Kvinden i buret | align=center|2007 2011 (USA & UK) | align=center|2013 | ||
{{ill|Disgrace (Adler-Olsen novel)|da|Fasandræberne|de|Schändung (Roman)|lt=Disgrace}}
|Fasandræberne | align=center|2008 2012 (USA & UK) | align=center|2014 | ||
{{ill|Redemption (Adler-Olsen novel)|da|Flaskepost fra P (bog)|de|Erlösung (Roman)|lt=Redemption}}
|Flaskepost fra P | align=center|2009 2013 (USA & UK) | align=center|2016 | ||
{{ill|Guilty (Adler-Olsen novel)|da|Journal 64|de|Verachtung (Roman)|lt=Guilty}}
|Journal 64 | align=center|2010 2013 (USA) 2014 (UK) |{{ill|The Purity of Vengeance|da|Journal 64 (film)|ca|Expedient 64|cy|Journal 64|de|Verachtung (Film)|es|Expediente 64: Los casos del departamento Q|fa|ژورنال ۶۴|fr|Les Enquêtes du département V : Dossier 64|it|Paziente 64 - Il giallo dell'isola dimenticata|ko|미결처리반 Q: 순수의 배신|no|Journal 64 (film)|sv|Journal 64}} | align=center|2018 | ||
{{ill|Buried (novel)|da|Marco effekten|lt=Buried}}
|Marco Effekten | align=center|2012 2014 (USA & UK) |{{ill|The Marco Effect|da|Marco effekten (film)|ca|Els casos del Departament Q: L'Efecte Marcus|cy|Marco Effekten|de|Erwartung – Der Marco-Effekt|fr|Les Enquêtes du département V : Effet Marco|sv|Marcoeffekten (film)}}{{cite web|url=https://cineuropa.org/it/newsdetail/373718/|title=Il film New Department Q The Marco Effect in pre-produzione|publisher=cineuropa.org|date=6 June 2019|accessdate=29 December 2019}} | align=center|2021 | ||
{{ill|The Hanging Girl|da|Den grænseløse}}
|Den Grænseløse | align=center|2014 2015 (USA & UK) |{{ill|Boundless (film)|da|Afdeling Q - Den grænseløse|sv|Den gränslöse (film)|lt=Boundless}}{{cite web | url=https://variety.com/2022/film/global/trustnordisk-boundless-ole-christian-madsen-1235349755/|title=TrustNordisk Boards New Department Q Film 'Boundless' by 'Banshee' Helmer (EXCLUSIVE)|first=Annika|last=Pham|work=Variety|date=26 August 2022}} | align=center|2024 | ||
{{ill|The Scarred Woman|da|Selfies}}
|Selfies | align=center|2016 2017 (USA & UK) |align=center bgcolor=lightgrey colspan=2| | |||
{{ill|Victim 2117|da|Offer 2117}}
|Offer 2117 | align=center|2019 2020 (USA & UK) |align=center bgcolor=lightgrey colspan=2| | |||
{{ill|The Shadow Murders|da|Natrium Chlorid}}
|Natrium Chlorid | align=center|2021 2022 (USA & UK) |align=center bgcolor=lightgrey colspan=2| | |||
Locked In
|Syv m2 med Lås | align=center|2021 2022 (USA & UK) |align=center bgcolor=lightgrey colspan=2| |
Adaptations
=Films=
- The Keeper of Lost Causes (2013)
- The Absent One (2014)
- A Conspiracy of Faith (2016)
- {{ill|The Purity of Vengeance|da|Journal 64 (film)|ca|Expedient 64|cy|Journal 64|de|Verachtung (Film)|es|Expediente 64: Los casos del departamento Q|fa|ژورنال ۶۴|fr|Les Enquêtes du département V : Dossier 64|it|Paziente 64 - Il giallo dell'isola dimenticata|ko|미결처리반 Q: 순수의 배신|no|Journal 64 (film)|sv|Journal 64}} (2018)
- {{ill|The Marco Effect|da|Marco effekten (film)|ca|Els casos del Departament Q: L'Efecte Marcus|cy|Marco Effekten|de|Erwartung – Der Marco-Effekt|fr|Les Enquêtes du département V : Effet Marco|sv|Marcoeffekten (film)}} (2021)
- {{ill|Boundless (film)|da|Afdeling Q - Den grænseløse|sv|Den gränslöse (film)|lt=Boundless}} (2024)
Upcoming{{cite web|url=https://www.kino.dk/nyheder/2019/10/eksklusivt-her-er-premieredatoerne-de-4-nye-afdeling-q-film|title=Eksklusivt: Her Er Premieredatoerne For De 4 Nye Afdeling Q-Film|publisher=Kino.dk|first=Daniel|last=Bentien|language=Danish}}{{cite web|url=https://www.kino.dk/nyheder/2020/11/bekraeftet-6-film-paa-vej-med-jussi-adler-olsens-afdeling-q|title=Bekræftet: 6 Film På Vej Med Jussi Adler-Olsens 'Afdeling Q'|publisher=Kino.dk|first=Stine|last=Teglgaard|language=Danish}}
- The Scarred Woman (2026)
- Victim 2117 (2028)
- The Shadow Murders (2030)
- Locked In (2032)
The first four films were produced by Peter Aalbæk Jensen and Louise Vesth through Zentropa. But despite their commercial and critical success, author Jussi Adler-Olsen was unhappy with the results and the casting, feeling that the films and characters departed from his novels too much and that his suggestions were being ignored, leading to Nordisk Film (who had already distributed the prior films in Denmark) and producer {{ill|Mikael Rieks|da}} taking over for the remainder of the series, with all the recurring roles recast.{{cite web|url=https://www.kino.dk/nyheder/2021/05/derfor-blev-carl-moerck-skiftet-ud-til-marco-effekten|title=Derfor Blev Carl Mørck Skiftet Ud Til 'Marco Effekten'|publisher=Kino.dk|first=Daniel|last=Hartvig Nielsen|language=Danish}}
=English language TV series=
In April 2023, it was announced that an English-language adaptation of the books would be adapted for the streaming service Netflix by filmmaker Scott Frank.{{cite web|url=https://cphpost.dk/2023-04-27/news/wee-jauntie-for-jussi-netflix-to-set-department-q-tv-series-in-scotland/|website=cphost.dk|accessdate=7 November 2023|title= Wee jauntie for Jussi: Netflix to set 'Department Q' TV series in Scotland|first=Ben|last=Hamilton|date=27 April 2023}} Frank first acquired the US television rights for the novels in 2014 and initially planned to set the series in Boston, Massachusetts instead of Denmark. The nine-part series is being produced by Left Bank Pictures and Sony Pictures Television with the setting finally being Scotland and filming taking place in Edinburgh.{{cite web|url=https://www.heraldscotland.com/business_hq/23485355.netflix-film-scandi-noir-department-q-edinburgh/|website=Herald Scotland|accessdate=7 November 2023|title= Netflix to film Scandi Noir Department Q in Edinburgh|date=27 April 2023}} Frank is showrunner and is directing the first two episodes. He also co-wrote the series alongside Chandni Lakhani, Stephen Greenhorn and Colette Kane.{{cite web|url=https://deadline.com/2024/02/department-q-netflix-casting-matthew-goode-kelly-macdonald-jussi-adler-olsen-1235816027/|website=Deadline Hollywood|accessdate=6 February 2024|title= 'Department Q' Takes Shape: Matthew Goode, Chloe Pirrie, Alexej Manvelov, Leah Byrne, Kelly Macdonald Join Netflix Series Adaptation Of Danish Crime Novels|first=Stewart|last=Clarke|date=February 6, 2024}}
Filming began in Edinburgh in February 2024, with Matthew Goode in the lead role of Carl Morck, {{ill|Alexej Manvelov|sv||de||fr||nl||zh|阿列克謝·曼韋洛夫}} as Akram Salim (renamed from Hafez el-Assad), Leah Byrne as Rose, Chloe Pirrie as Merrit Lingard (renamed from Merete Lynggaard) and Kelly Macdonald as Dr. Rachel Irving.{{cite web|website=Collider|date=6 February 2024|accessdate=6 February 2024|url=https://collider.com/department-q-matthew-goode-chloe-pirrie-scott-frank-netflix/|first=Ryan|last=O'Rourke|title= Matthew Goode Leads Netflix's Gritty New Crime Drama 'Department Q'}} Later that month, Mark Bonnar, Jamie Sives, Shirley Henderson and Kate Dickie were also confirmed to be cast.{{cite web|website=Radio Times|accessdate=7 February 2024|url= https://www.radiotimes.com/tv/drama/department-q-netflix-cast-confirmed-newsupdate/|title=Line of Duty and Discovery of Witches stars lead Netflix's Department Q|first=Morgan|last=Cormack|date=6 February 2024}}
=Cast and characters=
class="wikitable" width=80% style="font-size:90%; text-align:center;" |
Character
!{{nowrap|The Keeper of Lost Causes !{{nowrap|The Absent One !{{nowrap|A Conspiracy of Faith !{{nowrap|{{ill|The Purity of Vengeance|da|Journal 64 (film)|ca|Expedient 64|cy|Journal 64|de|Verachtung (Film)|es|Expediente 64: Los casos del departamento Q|fa|ژورنال ۶۴|fr|Les Enquêtes du département V : Dossier 64|it|Paziente 64 - Il giallo dell'isola dimenticata|ko|미결처리반 Q: 순수의 배신|no|Journal 64 (film)|sv|Journal 64}} !{{ill|The Marco Effect|da|Marco effekten (film)|ca|Els casos del Departament Q: L'Efecte Marcus|cy|Marco Effekten|de|Erwartung – Der Marco-Effekt|fr|Les Enquêtes du département V : Effet Marco|sv|Marcoeffekten (film)}} !{{ill|Boundless (film)|da|Afdeling Q - Den grænseløse|sv|Den gränslöse (film)|lt=Boundless}} !The Scarred Woman !Victim 2117 !The Shadow Murders !Locked In |
---|
Carl Mørck
|colspan=4|Nikolaj Lie Kaas |colspan=6|Ulrich Thomsen |
Hafez el-Assad{{Efn|Renamed Akram Salim in the Netflix series}}
|colspan=4|Fares Fares |{{ill|Zaki Youssef|da|Zaki}} |colspan=5|{{ill|Afshin Firouzi|da||no}} |{{ill|Alexej Manvelov|sv||de||fr||nl||zh|阿列克謝·曼韋洛夫}} |
Rose Knudsen
|colspan=1 bgcolor="grey" | |colspan=3|Johanne Louise Schmidt |colspan=6|{{ill|Sofie Torp|da|Sofie Torp|fr|Sofie Torp|no|Sofie Torp}} |
Gordon
|colspan=4 bgcolor="grey" | |colspan=6|{{ill|Mads Reuther|da}} |TBA |
Marcus Jacobsen
|colspan=4|Søren Pilmark |colspan=6|{{ill|Henrik Noél Olesen|da|lt=Henrik Noél}} |TBA |
Hardy Henningsen
|colspan=3 bgcolor="grey" | |colspan="5" bgcolor="grey" | |TBA |
Mona
|colspan=4 bgcolor="grey" | |colspan=6|{{ill|Lisa Carlehed|sv||da}} |TBA |
Merete Lynggaard{{Efn|Renamed Merrit Lingard in the Netflix series}}
|colspan=9 bgcolor="grey" | |
{{ill|Zaki Youssef|da|Zaki}} was unable to return as Assad after {{ill|The Marco Effect|da|Marco effekten (film)|ca|Els casos del Departament Q: L'Efecte Marcus|cy|Marco Effekten|de|Erwartung – Der Marco-Effekt|fr|Les Enquêtes du département V : Effet Marco|sv|Marcoeffekten (film)}} due to having recently become a father and having other scheduling conflicts with the filming of {{ill|Boundless (film)|da|Afdeling Q - Den grænseløse|sv|Den gränslöse (film)|lt=Boundless}}, which started on 5 September 2022, half a year earlier than planned.{{cite web|url=https://soundvenue.com/film/2022/09/castet-til-ny-afdeling-q-film-offentliggjort-zaki-youssef-skiftet-ud-som-assad-491672|title=Castet til ny Afdeling Q-film offentliggjort - Zaki Youssef skiftet ud som Assad|publisher=Soundvenue|first=Jacob|last=Ludvigsen|language=Danish|date=15 September 2022}}
=Crew=
class="wikitable" style="text-align:center;" |
style="vertical-align:bottom;"
!Film !The Keeper of Lost Causes !The Absent One !A Conspiracy of Faith !{{ill|The Purity of Vengeance|da|Journal 64 (film)|ca|Expedient 64|cy|Journal 64|de|Verachtung (Film)|es|Expediente 64: Los casos del departamento Q|fa|ژورنال ۶۴|fr|Les Enquêtes du département V : Dossier 64|it|Paziente 64 - Il giallo dell'isola dimenticata|ko|미결처리반 Q: 순수의 배신|no|Journal 64 (film)|sv|Journal 64}} !{{ill|The Marco Effect|da|Marco effekten (film)|ca|Els casos del Departament Q: L'Efecte Marcus|cy|Marco Effekten|de|Erwartung – Der Marco-Effekt|fr|Les Enquêtes du département V : Effet Marco|sv|Marcoeffekten (film)}} !{{ill|Boundless (film)|da|Afdeling Q - Den grænseløse|sv|Den gränslöse (film)|lt=Boundless}} |
Director
| colspan="2" | {{ill|Mikkel Nørgaard|da|Mikkel Nørgaard|no|Mikkel Nørgaard}} |
---|
Producer(s)
| colspan="4" | Peter Aalbæk Jensen | {{ill|Mikael Rieks|da}} | {{ill|Mikael Rieks|da}} |
Screenwriter(s)
| Nikolaj Arcel | Nikolaj Arcel |
Composer(s)
| colspan="2" | Patrik Andrén | {{ill|Nicklas Schmidt|da||de}} | {{ill|Jonas Struck|da||de}} |
Cinematographer
| colspan="2" | Eric Kress | {{ill|Jørgen Johansson (cinematographer)|da|Jørgen Johansson|lt=Jørgen Johansson}} |
Editor(s)
| colspan="2" | Morten Egholm | {{ill|Olivier Bugge Coutté|no}} | {{ill|Janus Billeskov Jansen|da|Janus Billeskov Jansen|ar|جانوس بيلسكوف جانسين|arz|جانوس بيلسكوف جانسين|de|Janus Billeskov Jansen|fr|Janus Billeskov Jansen|sv|Janus Billeskov Jansen}} |
Production company
| colspan="4" | Zentropa | colspan="2" | Nordisk Film |
Distribution
| colspan="6" | Nordisk Film |
Runtime
| 96 minutes | 119 minutes | 112 minutes | 119 minutes | 125 minutes | 126 minutes |
Release date
| October 3, 2013 | October 2, 2014 | March 3, 2016 | October 4, 2018 | May 27, 2021 | February 1, 2024 |
=Reception=
==Box office performance==
class="wikitable" style="text-align:center; width:99%;" |
Film
! Release date ! Box office gross (Denmark) ! Attendance (Denmark) ! Box office ranking (Danish films) ! Budget |
---|
The Keeper of Lost Causes
| October 3, 2013 |
The Absent One
| October 2, 2014 |
A Conspiracy of Faith
| March 3, 2016 |
{{ill|The Purity of Vengeance|da|Journal 64 (film)|ca|Expedient 64|cy|Journal 64|de|Verachtung (Film)|es|Expediente 64: Los casos del departamento Q|fa|ژورنال ۶۴|fr|Les Enquêtes du département V : Dossier 64|it|Paziente 64 - Il giallo dell'isola dimenticata|ko|미결처리반 Q: 순수의 배신|no|Journal 64 (film)|sv|Journal 64}}
| October 4, 2018 |
{{ill|The Marco Effect|da|Marco effekten (film)|ca|Els casos del Departament Q: L'Efecte Marcus|cy|Marco Effekten|de|Erwartung – Der Marco-Effekt|fr|Les Enquêtes du département V : Effet Marco|sv|Marcoeffekten (film)}}
| May 27, 2021 | DKK 23,300,000{{cite web | url= https://variety.com/2022/film/global/box-office-denmark-finland-norway-iceland-sweden-1235173129/ | title=Nordic Box Office in 2021: 'No Time to Die" Keeps Screens Alive|publisher=Variety|first=Annika|last=Pham|date=6 February 2022}} | N/A |
{{ill|Boundless (film)|da|Afdeling Q - Den grænseløse|sv|Den gränslöse (film)|lt=Boundless}}
| February 1, 2024 | TBA | 301,800{{cite web|url=https://www.dfi.dk/nyheder/paaskeferien-i-biografen|title=Påskeferien i biografen|publisher=Danish Film Institute|author=Martin Kofoed Hansen|language=Danish|date=3 April 2024}} | TBA | €6,900,000{{cite web | url= https://cineuropa.org/en/newsdetail/431036/ | title=Ole Christian Madsen's crime-thriller Boundless in production|first=Davide|last=Abbatescianni|work = Cineuropa|date=22 September 2022}} |
colspan="2"| Total
! DKK 287,210,000 ! 3,482,383 ! colspan="1" | ! €35,000,000 |
colspan="2" | Average
! DKK 57,442,000 ! 580,397 ! colspan="1" | ! €5,830,000 |
The films have been massively successful, selling over three million tickets in Denmark alone, where the installments regularly top the yearly box-office. {{ill|The Purity of Vengeance|da|Journal 64 (film)|ca|Expedient 64|cy|Journal 64|de|Verachtung (Film)|es|Expediente 64: Los casos del departamento Q|fa|ژورنال ۶۴|fr|Les Enquêtes du département V : Dossier 64|it|Paziente 64 - Il giallo dell'isola dimenticata|ko|미결처리반 Q: 순수의 배신|no|Journal 64 (film)|sv|Journal 64}} (2018) became the highest grossing Danish film of all time upon release,{{cite web|url=https://cineuropa.org/it/newsdetail/364870/|title=I film danesi dominano il box office locale 2018|publisher=cineuropa.org|date=19 December 2018|accessdate=29 December 2019}} with a gross of 72,500,000 DKK, The Absent One (2014) the second highest with 68,1 M. DKK, A Conspiracy of Faith (2016) the fourth with 64,3 M. DKK, and The Keeper of Lost Causes (2012) the fifth with 59,01 M. DKK. The Purity of Vengeance is additionally the 11th overall highest grossing film in Denmark.{{cite web|url=https://deadline.com/2018/11/the-purity-of-vengeance-breaks-box-office-records-denmark-zentropa-nikolaj-arcel-mikkel-norgaard-1202508027/|title=Zentropa Crime-Thriller 'The Purity Of Vengeance' Breaks Danish Box Office Record|publisher=Deadline Hollywood|date=22 November 2018}} The fifth film {{ill|The Marco Effect|da|Marco effekten (film)|ca|Els casos del Departament Q: L'Efecte Marcus|cy|Marco Effekten|de|Erwartung – Der Marco-Effekt|fr|Les Enquêtes du département V : Effet Marco|sv|Marcoeffekten (film)}} however, which marked a complete recast, was significantly less successful despite a larger budget. The sixth film, {{ill|Boundless (film)|da|Afdeling Q - Den grænseløse|sv|Den gränslöse (film)|lt=Boundless}}, had the best opening for a Danish film since Checkered Ninja 2 in 2021, three years prior,{{cite web|url=https://www.kino.dk/nyheder/ny-afdeling-q-film-faar-bedste-biografaabning-en-dansk-film-i-flere-aar|title=Ny Afdeling Q-film får bedste biografåbning for en dansk film i flere år!|publisher=Kino.dk|first=Daniel|last=Hartvig|language=Danish|date=5 February 2024}} and is currently the most watched film of 2024 in Danish cinemas.
==Critical response==
Notes
{{notelist}}
References
{{Reflist}}
{{Department Q}}
Category:Book series introduced in 2007
Category:Detective television series
Category:Film series introduced in 2013
Category:Neo-noir television series
Category:Netflix television dramas
Category:Novels set in Denmark
Category:Television shows based on Danish novels