Di-Dar

{{EngvarB|date=May 2016}}

{{Use dmy dates|date=July 2024}}

{{Infobox album

| name = Di-Dar

| type = studio

| artist = Faye Wong

| cover = FayeWong DiDar.jpg

| alt =

| released = 22 December 1995

| recorded = 1995

| studio =

| language = Cantonese

| genre = Pop

| length = 42:58

| label = Cinepoly

| producer =

| prev_title = One Person Playing Two Roles

| prev_year = 1995

| next_title = Fuzao

| next_year = 1996

}}

Di-Dar is the ninth Cantonese studio album by Chinese recording artist Faye Wong, released on 22 December 1995, through Cinepoly. The album marked a shift from Wong's earlier style as she incorporated British psychedelic rock and ragga into her work, showcasing her evolving alternative musical influences.{{Cite news|url=http://www.ejinsight.com/20160205-what-is-really-killing-cantopop/|title=What's really killing Cantopop|last=Lee|first=Alan|date=20 February 2016|work=EJ Insight|access-date=3 April 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20160225040834/http://www.ejinsight.com/20160205-what-is-really-killing-cantopop/ |archive-date=25 February 2016|publisher=Hong Kong Economic Journal|language=en-US}} Di-dar featured compositions by Wong with arrangements by her then-husband Dou Wei, production by Zhang Yadong and lyrics by Lin Xi.{{Cite news|url=http://www.scmp.com/comment/blogs/article/1326494/faye-wong-and-love-songs-are-story-her-life|title=Faye Wong and the love songs that are the story of her life|last=Chow|first=Vivienne|date=7 October 2013|work=South China Morning Post|access-date=3 April 2018|language=en}}

The album was both a critical and commercial success, selling 1.5 million copies across Asia; with its title track "Di-dar" and "Ambiguous" (曖昧) becoming well-known songs.{{Cite book|title=Hong Kong cantopop : a concise history|last=Zhu|first=Yaowei|isbn=978-9888390588|location=Hong Kong|oclc=962015863|date = January 2017}} Di-dar peaked at number one in Hong Kong according to the IFPI and Billboard magazine.{{Cite magazine|url=https://books.google.com/books?id=3g4EAAAAMBAJ|title=Billboard Hits of the World|magazine=Billboard|date=20 January 1996|publisher=Nielsen Business Media, Inc.|volume=108|location=New York, N.Y.|pages=62|language=en|issn=0006-2510}}

Critical reception

{{Music ratings|rev8=Pitchfork|rev8score=7.9/10{{Cite web|title=Faye Wong: Faye Wong: 讨好自己 Please Myself / 菲靡靡之音 Decadent Sound of Faye / Di-Dar / 浮躁 Fuzao|url=https://pitchfork.com/reviews/albums/faye-wong-please-myself-decadent-sound-of-faye-di-dar-fuzao/|access-date=28 October 2023|website=Pitchfork|language=en-US}}}}

Di-Dar ranked at number 27 in Ming Pao Weekly's list of "40 Classic Cantopop Albums of the Last 40 Years" published in October 2008. Music journalist Fung Lai-Chee described it as "the best psychedelic and best-selling avant-garde work in Cantonese pop, with songs that are self-centred, ignoring market and others' work. Abstruse, obscure and mysterious."

In a 2023 review of four reissued Wong albums (Please Myself to Fuzao) by Pitchfork, Michael Hong called it Wong's "finest Cantonese album" and "more atmospheric, almost psychedelic" than her previous work.{{cite web|url=https://pitchfork.com/reviews/albums/faye-wong-please-myself-decadent-sound-of-faye-di-dar-fuzao/|title=讨好自己 Please Myself / 菲靡靡之音 Decadent Sound of Faye / Di-Dar / 浮躁 Restless|website=Pitchfork|last=Hong|first=Michael|date=28 October 2023|access-date=28 October 2023}}

Track listing

{{Track listing

| headline = Di-Dar {{nobold|– Standard edition}}

| title1 = Di-Dar

| note1 =

| length1 = 2:21

| title2 = Vacation

| note2 = 假期; Gaa Kei

| length2 = 3:55

| title3 = Stray

| note3 = 迷路; Mai Lou

| length3 = 5:06

| title4 = Ambiguous

| note4 = 曖昧; Oi Mui

| length4 = 4:43

| title5 = Maybe

| note5 = 或者; Waak Ze

| length5 = 4:29

| title6 = I Think

| note6 = 我想; Ngo Seung

| length6 = 3:38

| title7 = Enjoyment

| note7 = 享受; Hoeng Sau

| length7 = 5:10

| title8 = One Half

| note8 = 一半; Yat Bun

| length8 = 4:27

| title9 = Untitled

| note9 = 無題; Mou Tai

| length9 = 4:21

| title10 = Comet

| note10 = 流星; Liu Xing

| length10 = 4:40

| total_length = 42:50

}}

{{Track listing

| headline = Di-Dar {{nobold|– Japanese edition bonus track}}

| title1 = One Person Playing Two Roles

| note1 = 一人分飾兩角; Yat Yun Fun Sik Leung Gok

| length1 = 4:45

| total_length = 4:45

}}

Charts

class="wikitable plainrowheaders"

! scope="col" | Chart (1996)

! scope="col" | Peak
position

scope="row" | Hong Kong Albums (IFPI){{cite magazine |title=Hits of the World Charts |url=https://books.google.com/books?id=_w4EAAAAMBAJ&dq=faye+wong+ifpi+hong+kong+group+di-dar&pg=PA57 |magazine=Billboard |access-date=5 April 2024 |date=3 February 1996 |via=Google Books}}

| align="center" | 1

Sales and certifications

{{Certification Table Top}}

{{Certification Table Entry|region=Hong Kong|type=album|artist=Faye Wong|title=Faye Wong|number=3|award=Platinum|relyear=1997|certyear=1997|domestic=true|certref={{Cite web |last= |date=21 September 2021 |title=历史上的今天1969年8月8日中国流行音乐天后王菲出生 |trans-title=Today in History August 8, 1969 Chinese pop music queen Faye Wong was born |url=https://k.sina.cn/article_6485801339_18295797b02000ydtc.html |access-date=22 July 2024 |website=Sina |language=zh}}}}

{{Certification Table Summary}}

{{Certification Table Entry|type=album|region=Asia|nocert=true|salesamount=1,500,000|salesref=}}

{{Certification Table Bottom|noshipments=true}}

Release history

class="wikitable plainrowheaders"

!Region

!Release date

!Label

!Format(s)

scope="row" | Hong Kong

|22 December 1995

|Cinepoly Records

|{{hlist|CD|cassette}}

scope="row" | Taiwan

|1996

|Linfair Records

|CD

scope="row" | China

|1996

|Jindian Audio and Video

|{{hlist|CD|cassette}}

scope="row" rowspan="2" |Japan

|25 February 1996

| rowspan="2" |Polydor

|CD

26 September 1997

|CD (reissue)

scope="row" rowspan="5" |Hong Kong

|7 May 2003

| rowspan="2" |Cinepoly Records

|DSD

9 September 2004

|SACD

26 October 2010

| rowspan="3" |Universal Music Hong Kong

|CD (Golden Disc Anniversary Series)

12 November 2020

|CD (24K Gold series)

15 December 2021

|LP (ARS series)

scope="row" | Japan

|27 September 2023

|Universal Music Japan

|LP

References

{{reflist}}