Draft:OneSky
{{AFC submission|d|v|u=Dannycoffee|ns=118|decliner=BuySomeApples|declinets=20250609043127|ts=20250525202326}}
{{AFC submission|d|corp|u=Andifogg|ns=118|decliner=Qcne|declinets=20250311111408|reason2=adv|small=yes|ts=20250311110451}}
{{AFC submission|d|adv|u=Andifogg|ns=118|decliner=Greenman|declinets=20250205211216|small=yes|ts=20250203093114}}
{{AFC submission|d|adv|u=OSatwiki|ns=118|decliner=DoubleGrazing|declinets=20250130070927|reason2=corp|small=yes|ts=20250130060223}}
{{AFC comment|1=Please address WP:COI. Greenman (talk) 21:12, 5 February 2025 (UTC)}}
----
{{Short description|Neutral description about an existing business and it's history}}
{{Draft topics|internet-culture|software|video-games|south-america|business-and-economics|technology}}
{{AfC topic|org}}
{{Infobox company
| name = OneSky
| logo = Oneskyai.svg
| logo_size = 240px
| type = Private
| industry = AI Localization & Translation
| founded = 2011 in Hong Kong
| founder = Greg Sung, Kwun-Lok Ng and Fanny Ma
| hq_location = Fully remote
| key_people = Jac Wong (CEO)
| products = OneSky Localization Agent
| services = Human Translate and Review
| website = https://www.oneskyapp.com
https://www.onesky.ai
}}
OneSky is a SaaS platform offering localization and translation services for websites, apps and games.{{Cite web |last=Falconer |first=Joel |date=2011-05-19 |title=OneSky brings crowdsourced translations to sites and apps |url=https://thenextweb.com/news/onesky-brings-crowdsourced-translations-to-sites-and-apps |access-date=2025-05-25 |website=TNW {{!}} Apps |language=en}}. It provides a cloud-based translation management system and AI-driven localization tools{{Cite web |date=February 5, 2025 |title=OneSky Leads the AI Localization Revolution with Agentic AI |url=https://markets.businessinsider.com/news/stocks/onesky-leads-the-ai-localization-revolution-with-agentic-ai-1034317347 |access-date=2025-05-25 |website=markets.businessinsider.com |language=en}}.
History
OneSky was founded in 2011 in Hong Kong by [https://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E5%AE%8B%E6%BC%A2%E7%94%9F Greg Sung], Kwun-Lok Ng and Fanny Ma{{Cite web |title=Tech in Asia - Connecting Asia's startup ecosystem |url=https://www.techinasia.com/onesky |access-date=2025-05-25 |website=www.techinasia.com |language=en-US}}.
Products and Services
OneSky provides localization services, including a cloud-based translation management system and human translation. Its services are used by technology and gaming companies such as QuizUp{{Cite web |last=Sponsored |date=2015-01-15 |title=How QuizUp nailed international markets with OneSky translations - ArcticStartup |url=https://arcticstartup.com/how-quizup-nailed-international-markets-with-onesky-translations/ |access-date=2025-05-25 |website=arcticstartup.com |language=en-US}} and Scribd{{Cite web |last=Shu |first=Catherine |date=2014-06-02 |title=OneSky's Platform Makes Translating Apps Easy |url=https://techcrunch.com/2014/06/02/oneskys-platform-makes-translating-apps-easy/ |access-date=2025-05-25 |website=TechCrunch |language=en-US}}.
In 2025, the AI-based localization system OneSky Localization Agent (OLA) is launched{{Cite web |last=Torrance |first=Hannah |date=2025-02-09 |title=Jac Wong on Making AI Localization Smarter with OneSky {{!}} Exclusive Interview |url=https://aipressroom.com/jac-wong-onesky-interview/ |access-date=2025-05-25 |website=AIPressRoom |language=en-US}}.
Industry and Market Position
OneSky participated in industry events including the Game Developers Conference (GDC), where it has been listed as an exhibitor{{Cite web |date=2022-06-16 |title=2024 Sponsors & Exhibitors {{!}} GDC {{!}} Game Developers Conference |url=https://expo.gdconf.com/2024/exhibitor-list/?_mc=edit_gdcsf_gdcsf_le_x_31_x_2024#o-1 |access-date=2025-05-25 |website=expo.gdconf.com |language=en-US}}. It has also been featured at creative technology festivals such as Myojo Waraku{{Cite web |last=Toto |first=Serkan |date=2011-11-20 |title=From The Myojo-Waraku 2011 Festival In Fukuoka, Japan: Demos From 8 Asian Startups |url=https://techcrunch.com/2011/11/19/from-the-myojo-waraku-2011-festival-in-fukuoka-japan-demos-from-8-asian-startups/ |access-date=2025-05-25 |website=TechCrunch |language=en-US}} in Japan.
OneSky works with companies such as Epic Games, and is listed as a localization partner in their Unreal Engine documentation{{Cite web |title=Localization Overview for Unreal Engine {{!}} Unreal Engine 5.5 Documentation {{!}} Epic Developer Community |url=https://dev.epicgames.com/documentation/en-us/unreal-engine/localization-overview-for-unreal-engine |access-date=2025-05-25 |website=Epic Games Developer |language=en-us}}.
An industry guide by MCV/DEVELOP noted OneSky’s role in supporting localization for international markets{{Cite news |last=MCV Editors |date=2019-05-15 |title=A localisation guide to East Asia, South America and Europe |url=https://mcvuk.com/business-news/publishing/a-localisation-guide-to-east-asia-south-america-and-europe/ |access-date=2025-05-25 |work=MCV |language=en |issn=1469-4832}}