Draft:Voz e Suor

Renato Côrrea, producer at EMI-Odeon, stated in an interview with music journalist Irlam Rocha Lima in the newspaper Correio Braziliense that recording this album was a “long-standing desire” of Nana Caymmi and César Camargo Mariano.{{Cite journal |last=Lima |first=Irlam |date=October 19, 1983 |title=Voz e Suor: Nana Caymmi e César Camargo Mariano |url=https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=028274_03&pesq=%22Voz%20e%20suor%22&pasta=ano%20198&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=49717 |journal=Correio Braziliense |issue=7536 |pages=25}} He also stated that the repertoire was chosen by Nana and the arrangements were done by Mariano. In an interview with Elisabeth Orsini, from the Rio de Janeiro newspaper Jornal do Brasil, Nana stated that it took three months to choose the repertoire and only five days to record it.{{Cite journal |last=Orsini |first=Elisabeth |date=October 27, 1983 |title=Nana Caymmi: sempre amando intensamente e transformando o amor em canção |url=https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=030015_10&Pesq=%22Voz%20e%20suor%22&pagfis=108272 |journal=Jornal do Brasil |volume=93 |issue=202 |pages=26}}

The song Neste Mesmo Lugar now has a music video.{{Cite journal |date=September 15, 1983 |title=Sonoras |url=https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=028274_03&pesq=%22Voz%20e%20suor%22&pasta=ano%20198&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=48475 |journal=Correio Braziliense |issue=7502 |pages=25}}{{Cite web |title=Nana Caymmi |url=https://www.cliquemusic.com.br/artistas/ver/nana-caymmi.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250119091633/https://www.cliquemusic.com.br/artistas/ver/nana-caymmi.html |archive-date=January 19, 2025 |access-date=June 21, 2025 |website=Cliquemusic |publisher=Universo Online}}

{{Track listing

| headline =

| extra_column =

| total_length = 40:18

| all_writing =

| all_lyrics =

| all_music =

| width =

| title_width =

| writing_width =

| music_width =

| lyrics_width =

| extra_width =

| title1 = Voz e Suor

| note1 =

| length1 = 03:54

| lyrics1 =

| music1 =

| writer1 = Sueli Costa, Abel Silva

| extra1 =

| title2 = Velho Piano

| note2 =

| length2 = 03:40

| lyrics2 =

| music2 =

| writer2 = Dori Caymmi, Paulo César Pinheiro

| extra2 =

| title3 = Doce Presença

| note3 =

| length3 = 04:05

| lyrics3 =

| music3 =

| writer3 = Ivan Lins, Vítor Martins

| extra3 =

| title4 = Clara Paixão

| note4 =

| length4 = 03:29

| lyrics4 =

| music4 =

| writer4 = Rosinha de Valença, {{Interlanguage link|Sarah Benchimol|pt|Sarah Benchimol}}, {{Interlanguage link|Nonato Buzar|pt|Nonato Buzar}}

| extra4 =

| title5 = Neste Mesmo Lugar

| note5 =

| length5 = 02:37

| lyrics5 =

| music5 =

| writer5 = {{Interlanguage link|Klécius Caldas|pt|Klécius Caldas}}, {{Interlanguage link|Armando Cavalcanti|pt|Armando Cavalcanti}}

| extra5 =

| title6 = Valerá a Pena

| note6 =

| length6 = 01:51

| lyrics6 =

| music6 =

| writer6 = Dorival Caymmi

| extra6 =

| title7 = Fruta Boa

| note7 =

| length7 = 03:33

| lyrics7 =

| music7 =

| writer7 = Milton Nascimento, Fernando Brant

| extra7 =

| title8 = Isso e Aquilo

| note8 =

| length8 = 02:00

| lyrics8 =

| music8 =

| writer8 = Guilherme Rondon, Iso Fischer

| extra8 =

| title9 = Não Diga Não

| note9 =

| length9 = 03:38

| lyrics9 =

| music9 =

| writer9 = Tito Madi, {{Interlanguage link|Georges Henry|pt|Georges Henry}}

| extra9 =

| title10 = Sede

| note10 =

| length10 = 02:51

| lyrics10 =

| music10 =

| writer10 = Moraes Moreira

| extra10 =

| title11 = Por Toda A Minha Vida

| note11 =

| length11 = 03:17

| lyrics11 =

| music11 =

| writer11 = Antônio Carlos Jobim, Vinicius de Moraes

| extra11 =

| title12 = Nosso Tempo

| note12 =

| length12 = 02:43

| lyrics12 =

| music12 =

| writer12 = Danilo Caymmi, {{Interlanguage link|Claudio Nucci|pt|Claudio Nucci}}, Luiz Fernando Gonçalves

| extra12 =

}}

TV Bandeirantes recorded a special show featuring Cesar Camargo Mariano and Nana Caymmi at {{Interlanguage link|Maksoud Plaza|pt|Maksoud Plaza}}, in the Jardim Paulista neighborhood, with songs from the album, directed by Roberto de Oliveira.{{Cite journal |date=April 29, 1985 |title=Destaque da semana |url=https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=896179&Pesq=%22Voz%20e%20suor%22&pagfis=100466 |journal=Cidade de Santos |volume=18 |issue=6145 |pages=11}} The album surpassed fifty thousand copies sold.{{Cite journal |date=July 30, 1985 |title=Para Nana só importa cantar o que gosta |url=https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=153931_06&Pesq=%22Voz%20e%20suor%22&pagfis=64352 |journal=A Tribuna |volume=17 |issue=127 |pages=13}}

The newspaper Diario de Pernambuco rated the album as “the best album of 1984.”{{Cite journal |date=February 12, 1985 |title=César Camargo e Nana Caymmi unem seus talentos |url=https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=029033_16&pesq=%22Voz%20e%20suor%22&pasta=ano%20198&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=85966 |journal=Diario de Pernambuco |volume=160 |issue=43 |pages=22}} Journalist and music critic Matias José Ribeiro, writing for the {{Interlanguage link|Jornal Pioneiro|pt|Jornal Pioneiro}} newspaper in Rio Grande do Sul, described the album as “exceptional” and said that “Nana has confirmed once again that she is one of the greatest singers we have ever had.”{{Cite journal |last=Ribeiro |first=Matias |date=November 19, 1983 |title=Nana: repertório abrangente, voz uterina e grutesca |url=https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=885959&pesq=%22Voz%20e%20suor%22&pasta=ano%20198&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=68418 |journal=Jornal Pioneiro |volume=36 |issue=11 |pages=23}} Arnaldo de Souteiro, from Tribuna da Imprensa, praised Nana “as one of the greatest singers in the history of the country” and compared the album to Elis & Tom by Antônio Carlos Jobim and Elis Regina, from 1974.{{Cite journal |last=Souteiro |first=Arnaldo |date=October 12, 1983 |title=Nana Caymmi e César Mariano |url=https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=154083_04&pesq=%22Voz%20e%20suor%22&pasta=ano%20198&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=13859 |journal=Tribuna da Imprensa |volume=32 |issue=10497 |pages=11}}

Manchete magazine ranked the album as the best album of the year in the Música popular brasileira and Pop music category, surpassing albums such as {{Interlanguage link|Simples Carinho|pt|Simples Carinho}} by Angela Ro Ro and Thriller by Michael Jackson.{{Cite journal |last=Cunha |first=Wilson |date=January 7, 1984 |title=Leitura dinâmica |url=https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=004120&pesq=%22Voz%20e%20suor%22&pasta=ano%20198&hf=memoria.bn.gov.br&pagfis=223135 |journal=Manchete |volume=34 |issue=1665 |pages=93}}

In a poll of the 500 greatest Brazilian albums conducted by the {{Interlanguage link|Discoteca Básica|pt|Discoteca Básica}} podcast, which featured more than 160 music experts, the album was ranked as the 387th most important album in Brazilian music.{{cite book |last=Alexandre |first=Ricardo |title=Os 500 maiores álbuns brasileiros de todos os tempos |date=2022 |publisher=Jambô |isbn=9786588634332 |location=Porto Alegre |display-authors=et al.}} It is the only album by Nana Caymmi on the list and the only one from Cesar Camargo Mariano's solo career, who was also listed for his work São Paulo - Brasil, the result of his collaboration with Cesar Mariano & Cia.{{Cite web |title=SÃO PAULO - BRASIL - César Mariano & Cia. |url=https://immub.org/album/sao-paulo-brasil-cesar-mariano-cia |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250607142123/https://immub.org/album/sao-paulo-brasil-cesar-mariano-cia |archive-date=June 7, 2025 |access-date=June 21, 2025 |website=Instituto Memória Musical Brasileira |language=pt-BR}}

In an interview with the television news program {{Interlanguage link|SBT News|lt=SBT News|pt|SBT News (telejornal)}} in 2025, journalist and music critic {{Interlanguage link|Regis Tadeu|lt=Regis Tadeu|pt|Regis Tadeu}} described the album as “completely brilliant, with incredible harmonic and melodic sensitivity,” and called it a “masterpiece.”{{Cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?v=gLvIZd6csVk |title="Pseudocantoras": Regis Tadeu diz que Nana Caymmi não terá sucessora no Brasil {{!}} SBT News |date=May 2, 2025 |last= |type=Television production |language=pt-br |access-date=June 21, 2025 |via=Sistema Brasileiro de Televisão}} Music journalist Sérgio Martins, from {{Interlanguage link|TV Cultura Litoral|pt|TV Cultura Litoral}}, on the program Opinião Litoral, added that the album is “one of the best voice and piano albums of all time.”{{Cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?v=zCnDGabiBEM |title=A DESPEDIDA DA GRANDE NANA CAYMMI {{!}} JANJA CAUSA INCIDENTE DIPLOMÁTICO {{!}} DOCUMENTÁRIO DA RITA LEE |date=May 16, 2025 |last= |type=Television production |language=pt-br |publisher=TV Cultura |access-date=May 21, 2025 |via=YouTube}}

The following musicians worked on this album:

• Nana Caymmi: vocal;
• César Camargo Mariano: piano, arrangement.

{{reflist}}