Eleanor of Mantua, Empress Ferdinand III