Ev'ry Time We Say Goodbye

{{Short description|1944 show tune by Cole Porter}}{{Other uses|Every Time We Say Goodbye (disambiguation){{!}}Every Time We Say Goodbye}}{{Infobox musical composition

| name = "Ev'ry Time We Say Goodbye"

| composer = Cole Porter

| image =

| alt =

| caption =

| key =

| genre = Jazz

| form =

| text =

| language =

| melody =

| client =

| composed =

| published = Chappell & Company, 1944

| premiere_date = 1944

| premiere_location =

| premiere_conductor =

| premiere_performers = Nan Wynn and Jere McMahon

| misc =

}}

"Ev'ry Time We Say Goodbye" is a popular jazz song with lyrics and music by Cole Porter. Part of the Great American Songbook, it was published by Chappell & Company and introduced by Nan Wynn and Jere McMahon in 1944 in Billy Rose's musical revue Seven Lively Arts.{{cite web |title=Internet Broadway Database |url=https://www.ibdb.com/broadway-production/seven-lively-arts-1604#Songs |website=Internet Broadway Database |access-date=May 3, 2020}}

The lyrics celebrate how happy the singer is in the company of the beloved, but suffering equally whenever the two separate. Describing it by analogy as a musical "change from major to minor", Porter begins with an A{{flat}} major chord and ends with an A{{flat}} minor chord, matching the mood of the music to the words.{{cite book|title=Music and Lyrics by Cole Porter|year=1972 |publisher=Chappell & Co. |location=New York|isbn=0-394-70794-X|page=205}}

The Benny Goodman Quintet (vocal by Peggy Mann) enjoyed a hit record with the song in 1945.{{cite book |last1=Whitburn |first1=Joel |title=Joel Whitburn's Pop Memories 1890-1954 |date=1986 |publisher=Record Research Inc. |location=Menomonee Falls, Wisconsin |isbn=0-89820-083-0 |page=181}}

Other notable recordings

class="wikitable sortable"
MusicianAlbumYearSource
Teddy Wilson with Maxine Sullivan1945
Catarina ValenteIf Hearts Could Talk1953
Ella FitzgeraldElla Fitzgerald Sings the Cole Porter Song Book1956
Ray Charles & Betty CarterRay Charles and Betty Carter1961{{cite book |last1=Gioia |first1=Ted |title=The Jazz Standards: A Guide to the Repertoire |date=2012 |publisher=Oxford University Press |location=New York City |isbn=978-0-19-993739-4 |pages=107–109}}
Sarah VaughanAfter Hours1961{{cn|date=May 2025}}
John ColtraneMy Favorite Things1961
Bill EvansCrosscurrents (Bill Evans Trio with Lee Konitz)1978
The Hi-Lo'sNow1981Lewis, Don. [https://news.google.com/newspapers?id=Sk4aAAAAIBAJ&sjid=wykEAAAAIBAJ&pg=2567%2C4439834 "Easy Listening: A Hi-Lo's High"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160403165404/https://news.google.com/newspapers?id=Sk4aAAAAIBAJ&sjid=wykEAAAAIBAJ&pg=2567%2C4439834 |date=2016-04-03 }}. The Milwaukee Journal. July 19, 1981. Retrieved 2014-03-06.
Simply RedMen and Women1987
Annie LennoxRed Hot + Blue1990
Carly SimonFilm Noir1997
Bob Florence with Annette SandersYou Will Be My Music2007{{cite web |title=Annette Sanders / Bob Florence – You Will Be My Music |url=https://www.discogs.com/release/9892806-Annette-Sanders-Bob-Florence-You-Will-Be-My-Music |website=Discogs |access-date=January 15, 2022}}
Diana KrallQuiet Nights2009
Lady GagaCheek to Cheek'' {{small|(Deluxe Version)}}2014{{Citation|title=Ev'ry Time We Say Goodbye by Lady Gaga|date=2014-09-23|url=https://music.apple.com/us/album/evry-time-we-say-goodbye/1440823233?i=1440823494|language=en-US|access-date=2021-10-02}}
Laufey

|A Night at the Symphony

|2023

|{{Citation |title=Every Time We Say Goodbye (Live at The Symphony) by Laufey & Iceland Symphony Orchestra |date=2023-03-02 |url=https://music.apple.com/us/album/a-night-at-the-symphony/1669656789 |access-date=2023-09-09 |language=en-US}}

References

{{reflist}}