Höstkväll

{{Short description|Song by Jean Sibelius (1903)}}

{{Infobox musical composition

| name = "{{lang|sv|Höstkväll|italics=no}}"

| type = Art song

| composer = {{nowrap|Jean Sibelius}}

| image = JSibelius 1900.jpg

| image_upright = .9

| caption = The composer ({{c.|1902}})

| border = Yes

| text = {{lang|sv|Höstkväll}} by Rydberg{{sfn|Dahlström|2003|p=175}}

| language = Swedish

| opus = 38/1

| composed = {{start date|1903}}, {{abbr|orch.|orchestrated}} 1904

| publisher = {{Unbulleted list|{{nowrap|{{ill|Fazer & Westerlund|fi|Fazerin musiikkikauppa}} (1903; {{abbr|pf.|piano version}}){{sfn|Dahlström|2003|p=175}}{{efn|On 20 July 1905, the Helsinki-based music publisher {{ill|Fazer & Westerlund|fi|Fazerin musiikkikauppa}} ({{lang|sv|Helsingfors Nya Musikhandel|italics=no}}) sold its Sibelius holdings (the publishing rights and printing plates) to the German firm of Breitkopf & Härtel.{{sfn|Dahlström|2003|p=xxiv}}}}}}|Breitkopf & Härtel (1907; {{abbr|orch.|orchestral version}}){{sfn|Dahlström|2003|p=176}}}}

| duration = 4.25 mins.{{sfn|Dahlström|2003|pp=175–176}}

| premiere_date = {{start date|1903|09|12|df=y}}{{sfn|Dahlström|2003|p=175}}

| premiere_location = Helsinki, Grand Duchy of Finland

| premiere_performers = {{Unbulleted list|Aino Ackté (soprano)|Oskar Merikanto (pianist)}}

}}

"{{lang|sv|Höstkväll|italics=no}}" (literal English translation: "Autumn Evening"),{{efn|Because Sibelius's Op. 38/1 song is sung in Swedish, this article gives preference to its native title, rather than the English translation.}} Op. 38/1,{{efn|"{{lang|sv|Höstkväll|italics=no}}" is the first of the Op. 38 Five Songs, which is a collection of independent songs rather than a song cycle. The other four songs are as follows: No. 2 {{lang|sv|På verandan vid havet}} ("On a Balcony by the Sea", 1903; text by Rydberg), No. 3 {{lang|sv|I natten}} ("In the Night", 1903; Rydberg), No. 4 {{lang|sv|Harpolekaren och hans son}} ("The Harper and His Son", 1904; Rydberg), and No. 5 {{lang|sv|Jag ville, jag core i Indialand}} ("I Wish I were in India", 1904; Gustaf Fröding).{{sfn|Layton|1993|pp=172–174, 219}}}} is an art song for vocal soloist (typically soprano) and piano written in 1903 by the Finnish composer Jean Sibelius. The piece, which is a setting of the eponymous poem by the Swedish poet Viktor Rydberg,{{efn|The Op. 38/1 "{{lang|sv|Höstkväll|italics=no}}" was Sibelius's second attempt at setting the Rydberg's poem. A fragmentary earlier attempt (HUL 1180, 1888–1889), which is extant, dates to the composer's youth and thematically is unrelated to its identically-named successor.{{sfn|Barnett|2007|pp=}}}} premiered on 12 September 1903 at the Finnish National Theatre in Helsinki, with the Finnish soprano Aino Ackté as soloist accompanied by the Finnish composer Oskar Merikanto on piano.{{sfn|Dahlström|2003|p=175}}

In 1904, Sibelius arranged "{{lang|sv|Höstkväll|italics=no}}" for voice and orchestra—along with its catalogue mates, "{{lang|sv|På verandan vid havet|italics=no}}" ("On a Balcony by the Sea", Op. 38/2) and "{{lang|sv|I natten|italics=no}}" ("In the Night", Op. 38/3). This version of the song received its first performance on 14 January 1905 in Paris, with Alfred Cortot conducting; the soloist was the American soprano Minnie Tracey.{{sfn|Dahlström|2003|p=176}}

{{stack|{{multiple image

|align=right

|total_width=360

|direction=horizontal

|image1=Aino Ackté Nyblin1900s.tif

|width1=

|height1=

|image2=JSibelius Höstkväll 10Sep1903 Hufvudstadsbladet.png

|width2=

|height2=

|footer=The Finnish soprano Aino Ackté (left) premiered Sibelius's "{{lang|sv|Höstkväll|italics=no}}" on 12 September 1903 in Helsinki (ad right).}}}}

Instrumentation

The orchestrated version of "{{lang|sv|Höstkväll|italics=no}}" is scored for the following instruments and voices,{{sfn|Dahlström|2003|p=176}} organized by family (vocalists, woodwinds, brass, percussion, and strings):

Reception

The British musicologist Robert Layton has praised "{{lang|sv|Höstkväll|italics=no}}" as "astonishingly forward-looking"{{sfn|Layton|1993|p=172}} and it is routinely celebrated as being among Sibelius's best songs.

Discography

File:Portrett av Kirsten Flagstad, ca 1940-45 (cropped).jpg made the world premiere recording of "{{lang|sv|Höstkväll|italics=no}}" in 1958.]]

The Norwegian conductor Øivin Fjeldstad and the London Symphony Orchestra, joined by the Norwegian soprano Kirsten Flagstad, made the world premiere studio recording of "{{lang|sv|Höstkväll|italics=no}}" in 1958 for Decca.{{sfn|Dahlström|2003|p=176}} The table below lists this and other commercially available recordings of the version for orchestra:

class="wikitable sortable" style="margin-right:0; font-size:95%"

!scope="col"|{{abbr|No.|Chronological number}}

!scope="col"|Soloist

!scope="col"|Conductor

!scope="col"|Orchestra

!scope="col"|{{abbr|Rec.|Year of recording}}{{efn|Refers to the year in which the performers recorded the work; this may not be the same as the year in which the recording was first released to the general public.|name=Year}}

!scope="col"|Time

!scope="col"|Recording venue

!scope="col"|Label

!scope="col"class="unsortable"|{{abbr|Ref.|References}}

scope="row"|1

|{{sort|Flagstad|Kirsten Flagstad}}

|{{sort|Fjeldstad|Øivin Fjeldstad}}

|London Symphony Orchestra

|1958

|5:29

|Kingsway Hall

|Decca

|{{center|{{efn|[https://www.discogs.com/release/10649759-Sibelius-Fjeldstad-Flagstad-Gibson-Jensen-Mackerras-Monteux-Nilsson-Rosbaud-Tuxen-van-Beinum-Anthony K.  Flagstad—Decca (00028947888239) 2015]}}}}

scope="row"|2

|{{sort|Nilsson|Birgit Nilsson}}

|{{sort|Bokstedt|{{ill|Bertil Bokstedt|sv}}}}

|Vienna Opera Orchestra

|1965

|5:14

|Sofiensaal

|Decca

|{{center|{{efn|[https://www.discogs.com/release/4668562-Birgit-Nilsson-Bertil-BokstedtVienna-Opera-Orchestra-Grieg-Sibelius-Rangström-Songs-From-The-Land-O B. Nilsson—Decca(SXL 6185) 1965]}}}}

scope="row"|3

|{{sort|Häggander|{{ill|MariAnne Häggander|sv}}}}

|{{sort|Panula|Jorma Panula}}

|Gothenburg Symphony Orchestra

|1984

|4:29

|Gothenburg Concert Hall

|BIS

|{{center|{{efn|[https://www.prestomusic.com/classical/products/7937737--sibelius-orchestral-songs M. Häggander—BIS (CD–270) 1984]}}}}

scope="row"|4

|{{sort|Mattila|Karita Mattila}}

|{{sort|Oramo|Sakari Oramo}}

|City of Birmingham Symphony Orchestra

|2001

|5:16

|Symphony Hall, Birmingham

|Warner Classics

|{{center|{{efn|[https://www.discogs.com/Karita-Mattila-City-Of-Birmingham-Symphony-Orchestra-Sakari-Oramo-Grieg-And-Sibelius-Grieg-And-Sibel/release/8123360 K. Mattila—Warner Classics (8573 80243–2) 2004]}}}}

scope="row"|†

|{{sort|Juntunen|Helena Juntunen}} (1)

|{{sort|Vänskä|Osmo Vänskä}}

|Lahti Symphony Orchestra

|2005

|4:55

|Sibelius Hall

|BIS

|{{center|{{efn|[https://www.prestomusic.com/classical/products/7944637--sibelius-spirit-of-nature H. Juntunen—BIS (CD–1565) 2006]}}}}

scope="row"|5

|{{sort|Isokoski|Soile Isokoski}}

|{{sort|Segerstam|Leif Segerstam}}

|Helsinki Philharmonic Orchestra

|2005

|4:54

|Finlandia Hall

|Ondine

|{{center|{{efn|[https://www.prestomusic.com/classical/products/7944017--sibelius-orchestral-songs S. Isokoski—Ondine (ODE 1080–5) 2006]}}}}

scope="row"|6

|{{sort|Kielland|Marianne Beate Kielland}}

|{{sort|Popelka|Petr Popelka}}

|Norwegian Radio Orchestra

|2021

|4:31

|{{ill|NRK Radio Concert Hall|no|NRK Marienlyst}}

|{{ill|LAWO Classics|no}}

|{{center|{{efn|[https://www.discogs.com/release/25150681-Jean-Sibelius-Marianne-Beate-Kielland-Norwegian-Radio-Orchestra-Petr-Popelka-Orchestral-Songs- M. Kielland—LAWO Classics (LWC 1239) 2022]}}}}

† = version for vocal soloist and string orchestra (1904)

The version of "{{lang|sv|Höstkväll|italics=no}}" for piano accompaniment received its first studio recording in 1967, when the Finnish baritone Tom Krause and the Finnish pianist {{ill|Pentti Koskimies|fi}} recorded it for Decca.{{sfn|Dahlström|2003|p=175}} The table below includes this and other commercially available recordings:

class="wikitable sortable" style="margin-right:0; font-size:95%"

!scope="col"|{{abbr|No.|Chronological number}}

!scope="col"|Soloist

!scope="col"|Pianist

!scope="col"|{{abbr|Rec.|Year of recording}}{{efn|Refers to the year in which the performers recorded the work; this may not be the same as the year in which the recording was first released to the general public.|name=Year}}

!scope="col"|Time

!scope="col"|Recording venue

!scope="col"|Label

!scope="col"class="unsortable"|{{abbr|Ref.|References}}

scope="row"|1

|{{sort|Krause|Tom Krause}} (1)

|{{sort|Koskimies|{{ill|Pentti Koskimies|fi}}}}

|1967

|4:11

|Kingsway Hall

|Decca Eloquence

|{{center|{{efn|[https://www.prestomusic.com/classical/products/7980135--sibelius-strauss-songs T. Krause—Decca Eloquence (442 9447) 2007]}}}}

scope="row"|2

|{{sort|Krause|Tom Krause}} (2)

|{{sort|Gage|Irwin Gage}}

|1981

|4:00

|Kingsway Hall

|Decca

|{{center|{{efn|[https://www.prestomusic.com/classical/products/8075209--sibelius-songs-150th-anniversary-edition T. Krause—Decca (00028947886150) 2015]}}}}

scope="row"|3

|{{sort|Krause|Tom Krause}} (3)

|{{sort|Djupsjöbacka|{{ill|Gustav Djupsjöbacka|fi}}}}

|1993

|3:55

|{{ill|Järvenpää Hall|fi|Järvenpää-talo}}

|Finlandia

|{{center|{{efn|[https://www.discogs.com/release/20080795-Jean-Sibelius-Tom-Krause-Gustav-Djupsjöbacka-Songs T. Krause—Finlandia (4509–96871–2) 1994]}}}}

scope="row"|4

|{{sort|Tiihonen|{{ill|Kirsi Tiihonen|fi}}}}

|{{sort|Salminen|Satu Salminen}}

|2000

|4:44

|{{ill|Martinas Culture Hall|fi|Kulttuuritalo Martinus}}

|Naxos

|{{center|{{efn|[https://www.prestomusic.com/classical/products/9533056--sibelius-songs K. Tiihonen—Naxos (8.555274 FIN) 2001]}}}}

scope="row"|5

|{{sort|Juntunen|Helena Juntunen}} (2)

|{{sort|Gräsbeck|{{ill|Folke Gräsbeck|fi}}}}

|2008

|4:44

|{{ill|Kuusankoskitalo|fi}}

|BIS

|{{center|{{efn|[https://www.prestomusic.com/classical/products/7978215--the-sibelius-edition-volume-7-complete-songs H. Juntunen—BIS (CD–1918/20) 2008]}}}}

scope="row"|6

|{{sort|Kronqvist|Hanna Kronqvist}}

|{{sort|Räikkönen|Ilmari Räikkönen}}

|2013

|4:34

|{{ill|Kangasala Church|fi|Kangasalan kirkko}}

|NoteStandRecords

|{{center|{{efn|[https://www.discogs.com/release/25840462-Hanna-Kronqvist-Ilmari-Räikkönen-Solitude-Jean-Sibelius-Songs H. Kronqvist—NoteStandRecords (NS1305) 2013]}}}}

Notes, references, and sources

=Notes=

{{notelist}}

=References=

{{Reflist|colwidth=20em}}

=Sources=

{{refbegin}}

  • {{cite book|last=Barnett|first=Andrew|title=Sibelius|date=2007|location=New Haven, Connecticut|publisher=Yale University Press|isbn=978-0-300-16397-1}}
  • {{cite book|last=Dahlström|first=Fabian|author-link=:sv:Fabian Dahlström|title=Jean Sibelius: Thematisch-bibliographisches Verzeichnis seiner Werke|trans-title=Jean Sibelius: A Thematic Bibliographic Index of His Works|date=2003|publisher=Breitkopf & Härtel|location=Wiesbaden|language=de|isbn=3-7651-0333-0}}
  • {{cite book|last=Layton|first=Robert|author-link=Robert Layton (musicologist)|title=Sibelius|edition=4th|series=(The Master Musicians Series)|date=1993|orig-date=1965|location=New York|publisher=Schirmer Books|isbn=0028713222}}

{{refend}}