Hotelling's T-square