Jazz på ryska

{{Infobox album

| name = Jazz på ryska

| type = studio

| artist = Jan Johansson

| cover =Jazz på ryska.jpg

| alt =

| released = {{start date|1967}}

| recorded =

| venue =

| studio =

| genre = Jazz

| length =

| label = Megafon

| producer =

| prev_title = Barnkammarmusik

| prev_year = 1966

| next_title = In Hamburg

| next_year = 1968

}}

Jazz på ryska ("Jazz in Russian") is an album by jazz pianist Jan Johansson. It was issued in 1967 and consists of jazz arrangements of Russian folk songs.{{cite book|title=Swedish Media Database|publisher=Svensk MedieDataBas|pages=Jazz på ryska / Jan Johansson|url=http://smdb.kb.se/catalog/id/001463298|accessdate=12 September 2016}} The mixer at recording was Olof Swembel. The album was originally published by the record company Megafon. In 2005 a remastered version produced by disc label Heptagon Records was released,{{cite book|title=Swedish Media Database|publisher=Svensk MedieDataBas|pages=Jazz på ryska / Jan Johansson [Anderslöv] : Heptagon Records, p 2005|url=http://smdb.kb.se/catalog/id/002009637|accessdate=12 September 2016}} with six bonus tracks on the CD and the full recording sessions (around 100 minutes) in a data section as mp3 files.{{cite web |url=https://www.discogs.com/release/3107724-Jan-Johansson-Jazz-P%C3%A5-Ryska==|title=Jan Johansson - Jazz På Ryska |website=www.discogs.com |access-date=29 December 2021}}

Jazz på ryska and Jazz på svenska were also compiled together as the single CD Folkvisor in 1988,{{cite book|title=Swedish Media Database|publisher=Svensk MedieDataBas|pages=Folkvisor : jazz på svenska & jazz på ryska / Jan Johansson Göteborg : Megafon, cop. 1998|url=https://smdb.kb.se/catalog/id/001475899|accessdate=29 December 2021}} also reissued on Heptagon 1994.{{cite book|title=Swedish Media Database|publisher=Svensk MedieDataBas|pages=Folkvisor : jazz på svenska & jazz på ryska / Jan Johansson Malmö : Heptagon, cop. 1994|url=http://smdb.kb.se/catalog/id/001505884|accessdate=12 September 2016}}

Track listings

Composer: traditional unless otherwise specified.

=Original LP=

  1. Nära hemmet – 2:21
  2. På ängen stod en björk (Vo polye bereza stojala) – 2:52 -
  3. Stepp, min stepp (Polyushko-polye) – 3:45
  4. Bandura – 2:25
  5. Längs floden – 2:06
  6. Det går en kosack – 1:23
  7. Mellan branta stränder – 2:42
  8. Pråmdragarnas sång på Volga (The Song of the Volga Boatmen) – 3:43
  9. Jag broderade till gryningen – 1:53
  10. Kvällar i Moskvas förstäder (Moscow Nights; music: Vasilij Solovjov-Sedoj / text: Michail Matusovskij) – 4:19
  11. Entonigt klingar den lilla klockan – 1:56
  12. Ströva omkring – 0:47

=CD Edition (2005)=

  1. Stepp, min stepp – 3:45
  2. Mellan branta stränder – 2:42
  3. Pråmdragarnas sång på Volga – 3:43
  4. På ängen stod en björk – 2:52
  5. Nära hemmet – 2:21
  6. Bandura – 2:25
  7. Längs floden – 2:06
  8. Ströva omkring – 0:47
  9. Entonigt klingar den lilla klockan – 1:56
  10. Det går en kosack – 1:23
  11. Kvällar i Moskvas förstäder (music: Vasilij Solovjov-Sedoj / text: Michail Matusovskij) – 4:19
  12. Jag broderade till gryningen – 1:53
  13. Pråmdragarnas sång på Volga – 3:35
  14. Längs floden – 2:24
  15. Entonigt klingar den lilla klockan – 1:37
  16. På ängen stod en björk – 2:43
  17. Kvällar i Moskvas förstäder – 3:28
  18. Det går en kosack – 2:20

:Tracks 13-18 are bonus tracks with alternate takes.

Contributors

References