Je ne vous oublie pas

{{Use dmy dates|date=November 2016}}

{{Infobox song

| name = Je ne vous oublie pas

| cover = Je ne vous oublie pas.jpg

| alt =

| type = single

| artist = Celine Dion

| album = On ne change pas

| released = {{Start date|df=yes|2005|9|27}}

| recorded = Digital Insight, Studio Hauts de Gammes

| studio =

| venue =

| genre = Pop

| length = 3:35

| label = Columbia

| writer = Jacques Veneruso

| producer = {{hlist|Jacques Veneruso|Patrick Hampartzoumian}}

| prev_title = Et je t'aime encore

| prev_year = 2004

| next_title = Tous les secrets

| next_year = 2006

| misc = {{External music video|{{YouTube|Ym0AxpMdtFQ|"Je ne vous oublie pas"}}}}

}}

"Je ne vous oublie pas" (meaning "I won't forget you") is the lead single from Celine Dion's French-language greatest hits album, entitled On ne change pas (2005). It was released as a music download in Canada on 27 September 2005 and in France on 3 October 2005. The CD single was released in France, Belgium and Switzerland in mid-October 2005.{{cite book | author=Glatzer, Jenna| title=Céline Dion: For Keeps | url=https://archive.org/details/celinedionforkee0000glat| url-access=registration| publisher=Andrews McMeel Publishing| year=2005 | isbn=0-7407-5559-5}} "Je ne vous oublie pas" reached number two in France and was certified Gold there.

Background and release

The lyrics, by Jacques Veneruso, who worked with Dion on her previous French album, 1 fille & 4 types, say that the song is a dedication to all Dion's fans, a declaration of love. Veneruso wrote and produced also four tracks for Dion's next French album D'elles, as well as the lead single from Sans attendre.

The music video was filmed and directed by Didier Kerbrat in Montreal's Imperial Theatre in July 2005, and released in September 2005.

Dion visited France in October 2005 to promote her new album and performed "Je ne vous oublie pas" in various TV shows. The single reached there number 2 and was certified gold (200,000 copies sold). It was also successful in other countries, reaching number 2 in Quebec, number 4 in Belgium Wallonia and number 21 in Switzerland.{{cite web|url=http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/palmares/2010-Franco/Franco-Compilation_succes_ordre_alpha_interpretes.pdf|title=Compilation des succès par ordre alphabétique d'interprètes|publisher=BAnQ|language=fr|access-date=15 March 2019}}

"Je ne vous oublie pas" was nominated for a 2006 Félix Award in Best Song of the Year category.

The version of "Je ne vous oublie pas" performed by Dion and Les 500 Choristes was released in November 2006, on their album 500 Choristes avec.../vol.2. It was later included on Dion's 2007 single "Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)."

In 2013, Dion performed a capella snippets of the song both as an introduction and as an outro for her Sans attendre Tour concerts.

Track listing and formats

  • French CD single
  1. "Je ne vous oublie pas" – 3:35
  2. "Sous le vent" (with Garou and Les 500 Choristes) – 3:34
  3. "Je ne vous oublie pas" (instrumental version) – 3:35

Charts

{{col-begin}}

{{col-2}}

=Weekly charts=

class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"

|+ Weekly chart performance for "Je ne vous oublie pas"

! scope="col"| Chart (2005)

! scope="col"| Peak
position

{{single chart|Flanders Tip|9|artist=Céline Dion|song=Je ne vous oublie pas|rowheader=true|accessdate=12 October 2014}}
{{single chart|Wallonia|4|artist=Céline Dion|song=Je ne vous oublie pas|rowheader=true|accessdate=12 October 2014}}
scope="row"| Canada AC (Radio & Records){{cite web|url=https://www.americanradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2005/RR-2005-10-14.pdf|title=R&R Canada AC Top 30|work=Radio & Records|page=53|date=14 October 2005|access-date=3 September 2019}}

| 23

scope="row"| Europe (European Hot 100 Singles){{cite magazine|url=http://www.americanradiohistory.com/Archive-Billboard/00s/2005/BB-2005-11-05.pdf|title=Hits of the World|magazine=Billboard|page=75|date=5 November 2005|access-date=12 October 2014}}

| 8

{{single chart|France|2|artist=Céline Dion|song=Je ne vous oublie pas|rowheader=true|accessdate=12 October 2014}}
scope="row"| Quebec (ADISQ){{cite web|url=http://www.banq.qc.ca/collections/collections_patrimoniales/musique/collection_numerique/bd_specialisee/palmares/|title=Palmarès de la chanson francophone au Québec|publisher=BAnQ|language=fr|access-date=15 March 2019|archive-date=9 August 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180809215510/http://www.banq.qc.ca/collections/collections_patrimoniales/musique/collection_numerique/bd_specialisee/palmares/|url-status=dead}}

| 2

{{single chart|Switzerland|21|artist=Céline Dion|song=Je ne vous oublie pas|rowheader=true|accessdate=12 October 2014}}

{{col-2}}

=Year-end charts=

class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"

|+ Year-end chart performance for "Je ne vous oublie pas"

! scope="col"| Chart (2005)

! scope="col"| Position

scope="row"| Belgium (Ultratop 50 Wallonia){{cite web|url=http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2005|title=Rapports annuels 2005|publisher=Ultratop|language=fr|access-date=12 October 2014}}

| 41

scope="row"| France (SNEP){{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2005|title=Tops de l'année - Top Singles 2005|publisher=Syndicat National de l'Édition Phonographique|language=fr|access-date=9 December 2019}}

| 30

{{col-end}}

Certifications and sales

{{Certification Table Top|caption=Certifications and sales for "Je ne vous oublie pas"}}

{{Certification Table Entry|region=France|type=single|title=Je ne vous oublie pas|artist=Celine Dion|award=Gold|certyear=2005|certmonth=12|relyear=2005|source=http://snepmusique.com/les-certifications/?interprete=Céline%20Dion&titre=Je%20ne%20vous%20oublie%20pas}}

{{Certification Table Bottom|noshipments=true}}

Release history

class="wikitable plainrowheaders"

|+ "Je ne vous oublie pas" release history

!scope="col"| Region

!scope="col"| Date

!scope="col"| Format

scope="row"| Canada{{cite web|url=https://www.discogs.com/C%C3%A9line-Dion-Je-Ne-Vous-Oublie-Pas/master/511609|title=Celine Dion – Je ne vous oublie pas|access-date=23 February 2017|publisher=Discogs}}

| 27 September 2005

|rowspan="2"| Digital download

scope="row"| France

| 3 October 2005

scope="row"| Belgium

|rowspan="2"| 7 October 2005

|rowspan="3"| CD

scope="row"| Switzerland
scope="row"| France

| 17 October 2005

References

{{reflist}}