Joue pas

{{Short description|1989 single by François Feldman and Joniece Jamison}}

{{Infobox song

| name = Joue pas

| cover = Joue_pas.jpg

| alt =

| type = single

| artist = François Feldman and Joniece Jamison

| album = Une Présence

| B-side = Instrumental

| released = 15 July 1989

| recorded = France, 1989

| studio =

| venue =

| genre = Pop, Funk

| length = 4:02

| label = Phonogram, Metronome

| writer = François Feldman
Thierry Durbet

| producer = Jean Fredenucci

| prev_title = Le Mal de toi

| prev_year = 1989

| next_title = Les Valses de Vienne

| next_year = 1989

}}

"Joue pas" ({{translation|French for "Don't play"}}) is a 1989 song recorded by French artist François Feldman as a duet with the American singer Joniece Jamison. It was released in July 1989 as the first single from Feldman's album Une Présence, and was his fifth single overall. It achieved great success, becoming a number two hit and a popular song throughout the years.

The song was included on Feldman's three best of compilations Two Feldman (1996), Best Feldman (1998) and Gold (2008). It was also performed during Feldman's 1991 tour and was thus included on the live album Feldman à Bercy (1992).

Lyrics and music

Written and composed by François Feldman and Thierry Durbet, "Joue pas" has funky sonorities, starts with a brief guitar riff, and was "very well received by the public".{{cite book |first=Elia |last=Habib |title=Muz hit.tubes |page=165 |publisher=Alinéa Bis |language=fr |year=2002 |isbn=2-9518832-0-X}}. It was Feldman's first duet in his career, followed by other two ones with Joniece Jamison, namely "J'ai peur", released as a single in 1991, and "Love platonique" in 1996.

Critical reception

A review in Pan-European magazine Music & Media deemed "Joue pas" as "a commercial pop song, profiting from a bouncing dance beat. Jamison's vocals have a definite R&B feel"; it also considered it as "an outstanding duo in the tradition of romantic and touching love songs".{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/80s/1989/M&M-1989-09-23.pdf|title=Talent – Promising act / Tracks - Worth watching|magazine=Music & Media|volume=6|issue=38|date=23 September 1989|page=26-27|oclc=29800226|via=World Radio History |accessdate=7 September 2021}}

Chart performance

In France, "Joue pas" debuted at number 47 on 15 July 1989, climbed quickly and entered the top ten in its fourth week. It hit number two for five non consecutive weeks, but was unable to dislodge Kaoma's smash hit "Lambada" which topped the chart then. Thereafter, it dropped and totaled 14 weeks in the top ten and 22 weeks on the top 50. On the European Hot 100 Singles, it started at number 71 on 12 August 1989 and reached a peak of number 12 seven weeks later.

Cover versions

The song was covered in 2000 by Karen Mulder, Roch Voisine and Ophélie Winter on Les Enfoirés' album Les Enfoirés en 2000. This 3:46 version is the 11th track.Enfoirés en 2000, track listing and charts [http://lescharts.com/showitem.asp?key=3216&cat=a Lescharts.com] (Retrieved November 16, 2008) It was also covered in 2002 by Houcine and Anne-Laure Sibon, two contestants of Star Academy 2, on the album Fait sa boum.Fait sa boum, track listing and charts [http://lescharts.com/showitem.asp?key=4333&cat=a Lescharts.com] (Retrieved November 16, 2008) In 2008, French DJ Soma Riba, who covered many 1980s songs, made his own version of the song and, as for the original one, recorded it as a duet with Joniece Jamison."Soma Riba & Joniece Jamison, le nouveau clip "Joue Pas"", TF1 [http://videos.tf1.fr/video/musique/clips/clips_vmusic/0,,3914740,00-soma-riba-joniece-jamison-nouveau-clip-joue-.html Video.TF1.fr] (Retrieved November 16, 2008)

Track listings

  • 7" single
  1. "Joue pas" — 4:02
  2. "Joue pas" (instrumental) — 4:00
  • 12" maxi
  1. "Joue pas" (maxi) — 6:45
  2. "Joue pas" (instrumental) — 6:10

Charts and certifications

{{col-begin}}

{{col-2}}

=Weekly charts=

class="wikitable sortable plainrowheaders"

!Chart (1989-90)

!Peak
position

scope="row" |Europe (European Airplay Top 50){{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/80s/1989/M&M-1989-09-30.pdf|title=European Airplay Top 50|magazine=Music & Media|volume=6|issue=39|date=30 September 1989|page=12|oclc=29800226|via=World Radio History|accessdate=10 October 2021}}

|align="center"|15

scope="row"|Europe (European Hot 100){{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/80s/1989/M&M-1989-09-30.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=Music & Media|volume=6|issue=39|date=30 September 1989|page=IV-V|oclc=29800226|via=World Radio History |accessdate=10 October 2021}}

|align="center"|12

scope="row"|Germany (Airplay Top 20){{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1990/MM-1990-02-17.pdf|title=Playlist records - The most played records in Europe|magazine=Music & Media|volume=7|issue=7|date=12 February 1990|page=II|oclc=29800226|via=World Radio History|accessdate=22 June 2022}}

|align="center"|12

scope="row"{{singlechart|Germany|46|songid=1796|artist=François Feldman et Joniece Jamison|song=Joue pas|accessdate=7 October 2016}}
scope="row"{{singlechart|France|2|artist=François Feldman et Joniece Jamison|song=Joue pas|refname="lescharts"|accessdate=28 August 2021}}
scope="row"| Quebec (ADISQ){{cite web |url=http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/palmares/2010-Franco/Franco-Compilation_succes_ordre_alpha_interpretes.pdf |title=Compilation des succès par ordre alphabétique d'interprètes |publisher=Bibliothèque et Archives nationales du Québec |author=Michel Gignac |website=banq.qc.ca |page=276 |language=fr |accessdate=21 April 2025}}

|align="center"|20

{{col-2}}

=Year-end charts=

class="wikitable sortable plainrowheaders"

!Chart (1989)

!Peak
position

scope="row"|Europe (European Hot 100){{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/80s/1989/M&M-1989-12-23.pdf|title=Eurochart Hot 100 1989|magazine=Music & Media|page=6|date=23 December 1989|volume=6|issue=51|oclc=29800226|via=World Radio History |accessdate=12 October 2021}}

| style="text-align:center;"|53

=Certifications=

{{Certification Table Top|caption=Certifications for "Joue pas"}}

{{Certification Table Entry|region=France|type=single|title=Joue pas|artist=François Feldman & Joniece Jamison|award=Gold |certyear=1989|relyear=1989|source=infodisc|refname="certification"|access-date=26 November 2021}}

{{Certification Table Bottom|noshipments=true}}

{{col-end}}

References