Kotan-kar-kamuy
{{Short description|Deity of the Ainu people}}
Kotan-kar-kamuy (コタンカㇻカムイ, lit. 'village-making-deity'){{Cite web|url=https://ainugo.nam.go.jp/siror/dictionary/detail_sp.php?book_id=P0144|title=アイヌと自然デジタル図鑑|last=アイヌ民族博物館|website=ainugo.nam.go.jp|language=ja|access-date=2024-06-10}} {{Cite web|url=https://www.ff-ainu.or.jp/teach/files/shizunai_tango.pdf|title=単語リスト(アイヌ語・日本語) -静内-|last=公益財団法人 アイヌ民族文化財団|website=www.ff-ainu.or.jp|language=ja|access-date=2024-06-10}} {{Failed verification|reason=The meaning of the word ‘kar’ in Ainu can be verified. However, ‘kotan’ only means ‘village’ and cannot be verified as a meaning of ‘world’. The meaning of ‘kotan’ in ‘kotan-kar-kamuy’ may be unclear.|date=June 2024}} is the creator deity of the Ainu people. He should not be confused with god of the land Kotan-kor-kamuy,{{cite encyclopedia|url={{google books|plainurl=y|id=Q4BQ0YmlPKIC|page=199}}|title=Die Mythologie der Ainu|last=Dettmer|first=Hans A.|date=1994|encyclopedia=Götter und Mythen in Ostasien|publisher=Klett-Cotta|isbn=9783129098608|editor-last=Haussig|editor-first=H.W.|series=Wörterbuch der Mythologie|volume=Band VI|location=|pages=199–200|language=de}} or the god of the sky Kandakoro Kamuy.
According to missionary John Batchelor, all kamuy are intermediaries responsible to Kotan-kar-kamuy in the Ainu religion, who is regarded as the almighty and eternal ruler of the universe.John Batchelor: The Ainu and Their Folk-Lore, London 1901, p. 35, p. 575–585. This led to assumptions that the Ainu faith had originally been monotheistic. Although he stands on top of the hierarchy of gods in Ainu mythology he is only rarely worshipped. Therefore, Norbert Richard Adami criticises the monotheism theory, and holds that Batchelor's views leading into this direction resulted from a straitened and sometimes misinterpreted mode of perception based on his faith, through which they would lose in value.Norbert Richard Adami: Religion und Schaminismus der Ainu auf Sachalin (Karafuto), Bonn 1989, p. 40-41.
One etiological myth explains the spawning of two bad deities and two good, when Kotan-kar-kamuy tried to invent fire making to make a gift of it to mankind. When he first tried using a poplar (Populus suaveolens, {{langx|ain|yai-ni}}){{efn|The Ainu name means "just ordinary tree"; the Japanese name doro no ki means "mud tree".}} the attempt failed and the poplar "pestle" (fire drill) became kenas-unarpe (the evil "marsh aunt") while the "mortar" base became {{illm|mosir-sinnaysam|ja|モシリシンナイサム|lt=mosir-sinnaysam}} ("monster of the land"). Then he switched to using an elm (Ulmus davidiana var. japonica, {{langx|ain|cikisani}}){{efn|Japanese name of this elm tree is harunire.}}, and was successful. From from the white shavings appeared the huntress goddess Hasinaw-uk-kamuy, and from the black shavings appeared the Mountain God (the bear, or {{lang|ain|kimun}}).
Explanatory notes
{{notelist}}
References
{{Reflist|2|refs=
{{citation|last= |first=|author-link= |chapter=Dai-8shō. Sanbun no monogatari |script-chapter=ja:第8章 散文の物語 |title=Tokyo Gakugei Daigaku kenkyū hōkoku |script-title=ja:東京学芸大学研究報告 |volume=7 besssatsu: bungaku |publisher=Tokyo Gakugei University |date=March 1956 |chapter-url= |page=52 |id={{NDLDC|11208599/1/32|format=NDLJP}}}}
}}
{{Japan-myth-stub}}
{{Ainu-stub}}