Máire

{{Other uses}}

{{Use dmy dates|date=April 2022}}

{{toc right}}

{{lang|ga|Máire|italics=no}} ({{IPA|ga|ˈmˠaːɾʲə|lang}}) is a feminine given name. It is the Irish language form of Maria, which was in turn a Latin form of the Greek names Μαριαμ (Mariam), and Μαρια (Maria), found in the New Testament.{{cn|date=January 2024}} Both New Testament names were forms of the Hebrew name {{Script/Hebrew|מִרְיָם}} (Miryam).

Its meaning has been variously translated with around 70 possibilities, including "sea of ", "star of the sea", "drop of the sea", "rebelliousness", "exalted one", "beloved", and "wished for child". Patrick Woulfe (1923) thought that the meaning related to bitterness, related to grief, sorrow, affliction, possibly associated with childbirth, was most likely.

Máire was and still is a popular name in Ireland, and is sometimes spelt in its anglicised forms Maire, (without diacritics) Maura and Moira. The diminutive form Máirín has inspired the Anglicised Maureen.

Completely unrelated to this, Maire (pron. MIE-reh) is a feminine given name in Finland, said to derive from the Finnish word mairea, meaning "gushing" or "sugary".{{cite web | last=Singh | first=N. Pravenchandra | title=Maire | website=MomJunction | date=18 January 2024 | url=https://www.momjunction.com/baby-names/maire/#origin-meaning-and-history-of-maire | access-date=21 January 2024}}

Religious exception

In Ireland, the variant spelling Muire is used exclusively for the Blessed Virgin Mary mother of Jesus Christ.{{cite web | last=Woulfe | first=Patrick | title=Muire | website=Irish Names and Surnames | date=1923 | url=https://www.libraryireland.com/names/women/muire-mary.php | access-date=21 January 2024}} The name Máel Muire, used by both men and women, denotes "Servant of Mary".{{Citation needed|date=July 2021}}

People with the given name

Other uses

See also

References

{{Reflist }}

{{Gaelic names}}

{{Wiktionary|Appendix:Names_derived_from_Miryam}}

{{clear|right}}

{{given name}}

{{DEFAULTSORT:Maire}}

Category:Given names

Category:Feminine given names

Category:Irish-language feminine given names