Mabinul Haq
{{short description|Indian writer from West Bengal}}
{{Use dmy dates|date=May 2023}}
{{Use Indian English|date=May 2023}}
{{infobox person
| name = Mabinul Haq
| birth_date = 1956 month..... Day......
| birth_place = Purulia, West Bengal, India
| image = Mabinulsahityaaward.jpg
| death_date =
| occupation = Writer
| relatives =
| awards = Sahitya Akademi Award for Bengali Translation (2018)
}}
Mabinul Haq is an Indian writer from West Bengal who won the Sahitya Akademi Translation Prize in 2018.
Biography
Though Haq was born and raised in Purulia. He lives in Murshidabad.{{cite web|url=https://www.wbmirror.com/various/অনুবাদের-জন্য-২০১৮-র-সাহি/|title=অনুবাদের জন্য ২০১৮-র সাহিত্য অ্যাকাডেমি পুরস্কার পাচ্ছেন মুর্শিদাবাদের মবিনুল হক|date=31 January 2019|access-date=13 December 2019|website=WB Mirror|language=bn}}{{Dead link|date=March 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} He translates books into Bangla. He translated Saadat Hasan Manto's works into Bangla titled Thanda Gosto O Anyanyo Galpo and Atish Pare. He also translated Ismat Chughtai's writings into Bangla titled Lep O Anyanyo Galpo and Sajjad Zaheer's writings into Bangla titled Angaaray. Besides, he translated Urdu short stories of Pakistan into Bangla titled Pakistaner Urdu Golpo.{{Citation needed|date= May 2022}}
Publications
- Thanda Gosto O Anyanyo Galpo{{cite web|url=https://eisamay.indiatimes.com/sunday-special-rabibaroari/cover-story/abul-bashar-compares-between-manto-and-nabarun/articleshow/50931086.cms
|title=মান্টোর সঙ্গে চুগতাই মনের আশ্চর্য খোরাক
|date=10 February 2016|access-date=13 December 2019|website=Ei Samay|language=bn}}
- Atish Pare
- Lep O Anyanyo Galpo{{cite web|url=https://archives.anandabazar.com/28mur3.html
|title=আবেগের ঢেউ, বইমেলায় লক্ষ্মীলাভ
|date=28 February 2014|access-date=13 December 2019|website=Anandabazar Patrika|language=bn}}
- Angaaray
- Pakistaner Urdu Golpo{{cite book|url=http://opac.rbu.net.in/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=117168&query_desc=pb%3A%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A8%20%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A7%80%20and%20branch%3AMAIN%20and%20itype%3ABK
|title=পাকিস্তানের উর্দু গল্প
|access-date=13 December 2019|website=Rabindra Bharati University|language=bn}}
Awards and recognition
Haq translated Ismat Chughtai's Lihaaf and other Stories from Urdu into Bangla titled Lep O Anyanyo Galpo. For this work he was awarded Sahitya Akademi Award for Bangla Translation in 2018.{{cite web|url=http://sahitya-akademi.gov.in/awards/anuvad_samman_suchi.jsp
|title=AKADEMI TRANSLATION PRIZES (1989-2018)
|website=Sahitya Akademi|access-date=20 November 2019
}}
References
{{reflist}}
{{authority control}}
{{DEFAULTSORT:Haq, Mabinul}}
Category:Recipients of the Sahitya Akademi Award in Bengali
Category:21st-century Indian translators
Category:People from Murshidabad district
Category:People from Purulia district
Category:21st-century Indian male writers
Category:21st-century Indian writers