Macaguán language

{{Short description|Guahiban language of Colombia}}

{{Expand language|topic=|langcode=es|otherarticle=Idioma hitnü|date=February 2025}}

{{Infobox language

|name= Macaguán

|nativename={{lang|mbn|Hitnü}}

|states=Colombia

|region=between the Lipa, Ele, and Cuiloto rivers

|speakers=300

|date = 2008

|ref=e18

|familycolor=American

|fam1=Guahiban

|iso3=mbn

|glotto=maca1259

|glottorefname=Macaguan

|map = Macaguán.png

}}

Macaguán (Hitnü) is a Guahiban language that was spoken by about 400 people in Colombia. Many of its speakers are monoglots.