Mika Kanai
{{short description|Japanese voice actress and singer}}
{{Expand Japanese|topic=bio|かないみか|date=August 2024}}
{{Use mdy dates|date=October 2017}}
{{Infobox person
| name = Mika Kanai
| image = Mika Kanai Comic Con Okinawa 2022 (cropped).jpg
| alt =
| caption = Kanai in 2022
| native_name = かない みか
| native_name_lang = ja
| birth_name = {{nihongo|Mika Kanai|金井 美香}}
| birth_date = {{Birth date and age|1964|03|18}}
| birth_place = Setagaya, Tokyo, Japan
| death_date =
| death_place =
| other_names = {{nihongo|Mikapii|みかぴぃ}}
| relatives = Akihisa Kanai (father)
Kazue Tagami (mother)
| spouse = {{marriage|Koichi Yamadera|1993|2006|end=divorce}}
| occupation = Voice actress, singer
| years_active = 1989–present
| height_cm = 154
| known_for = Pokémon and Super Smash Bros. as Jigglypuff
Higurashi When They Cry as Satoko Hōjō
| agent = Ken Production
| website = [https://www.kenproduction.co.jp/talent/23 Official profile]
}}
{{nihongo|Mika Kanai|{{ruby-ja|金井 美香|かない みか}}|Kanai Mika|born March 18, 1964}} is a Japanese voice actress and singer. She is attached to Ken Production. She is best known for her roles in Idol Angel Yokoso Yoko (as Yoko Tanaka), Tanoshii Moomin Ikka (as the Snork Maiden), Goldfish Warning! (as Wapiko), Soreike! Anpanman (as Melonpanna), Yadamon (as Yadamon), After War Gundam X (as Tiffa Adill), Hare Tokidoki Buta (as Harebuta), Galaxy Angel (as Vanilla H and Normad), Higurashi When They Cry (as Satoko Hōjō), Tales of Phantasia (as Arche Klein), Uchi no 3 Shimai (as Sū), Sailor Moon S (as Mimet), Mysterious Theft Saint Tail (as Maju Sendo). She is currently the voice of Jigglypuff in the Pokémon and Super Smash Bros. series. She freelanced for the voice of Bonnie, also from the Pokémon series when her regular voice actress Mariya Ise was on maternity leave.
She married Koichi Yamadera from 1993 to 2006, though their divorce was not disclosed until 2007. They had worked together on the long-running Anpanman series.{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-11-29/voice-actors-kouichi-yamadera-mika-kanai-divorced|title=Voice Actors Kouichi Yamadera, Mika Kanai Divorced|work=animenewsnetwork.com|access-date=July 29, 2016}} Her parents worked at the Seinenza Theater Company.
Filmography
=Anime=
class="wikitable sortable plainrowheaders"
|+ List of voice performances in anime ! Year ! Title ! Role ! class="unsortable"| Notes | ||||
{{dts|1979|04|02|format=y}} | Doraemon | Sumire Hoshino, Saki | 2nd generation Ep. 1686 | |
{{dts|1988|10|03|format=y}}–present | Anpanman | Melonpanna | メロメロパンチ | |
{{dts|1989|10|11|format=y}} | Patlabor The Mobile Police | Kana Matsumoto | ||
{{dts|1989|10|15|format=y}} | City Hunter 3 | Girl | ||
{{dts|1990|01|07|format=y}} | Chibi Maruko-chan | Togawa-sensei's wife | ||
{{dts|1990|04|02|format=y}} | Idol Angel Yokoso Yoko | Yoko Tanaka | ||
{{dts|1990|04|06|format=y}} | NG Knight Ramune & 40 | Yakkyun | Ep. 30 | |
{{dts|1990|04|12|format=y}} | Moomin | Floren | ||
{{dts|1990|04|21|format=y}} | Mōretsu Atarō | Matsushiro | 2nd TV series | |
{{dts|1990|11|23|format=y}}–92, 1997 | Licca-chan | Licca | OVA series | |
{{dts|1991|01|12|format=y}} | Goldfish Warning! | Wapiko | はよ~ん | |
{{dts|1991|02|02|format=y}} | The Brave of Sun Fighbird | Mayumi | ||
{{dts|1991|04|04|format=y}}–92 | Shonen Ashibe series | Mao (Peppeppe) | ||
{{dts|1991|08|21|format=y}} | Locke the Superman: New World Command | Erika | OVA series | |
{{dts|1992|10|04|format=y}} | Tsuyoshi Shikkari Shinasai | Rie | ||
{{dts|1992|02|03|format=y}} | Flower Witch Mary Bell | Little | ||
{{dts|1992|03|07|format=y}}–94 | Sailor Moon | Mikan Shiratori, Mimete | ||
{{dts|1992|04|06|format=y}} | The Cobi Troupe | Noshi | ||
{{dts|1992|04|09|format=y}} | Cooking Papa | Sanae Yoshinaga | ||
{{dts|1992|04|13|format=y}} | Crayon Shin-chan | Kazama's friends, Belle | ||
{{dts|1992|05|02|format=y}} | K.O. Beast | Mei Mah | OVA | |
{{dts|1992|08|24|format=y}} | Yadamon | Yadamon | ||
{{dts|1992|09|30|format=y}} | Thumbelina: A Magical Story | Maya | ||
{{dts|1992|10|10|format=y}} | YuYu Hakusho | Girl, Sasuga | ||
{{dts|1993|01|25|format=y}} | {{sortname|The|Irresponsible Captain Tylor}} | Yumi Hanner, Emi Hanner | ||
{{dts|1993|04|10|format=y}} | Nintama Rantarō | Okuni | ||
{{dts|1993|10|14|format=y}} | Heisei Inu Monogatari Bau | Witch | ||
{{dts|1994|04|09|format=y}} | Yamato Takeru | Oto Tachibana | ||
{{dts|1994|05|27|format=y}} | Combustible Campus Guardress | Aoba Hime | OVA | |
{{dts|1994|10|13|format=y}} | Magical Circle Guru Guru | Cherry | ||
{{dts|1995|01|14|format=y}} | Ninku | Natsuko | ||
{{dts|1995|04|02|format=y}} | Jura Tripper | Asuka | ||
{{dts|1995|04|05|format=y}} | Wedding Peach | Pajama | ||
{{dts|1995|09|02|format=y}} | Mama Loves the Poyopoyo-Saurus | Small boy | ||
{{dts|1995|10|12|format=y}} | Saint Tail | Maju Sendo | ||
{{dts|1995|12|21|format=y}} | Dirty Pair Flash | Monica | OVA Part 3, episode 2 | |
{{dts|1996|01|26|format=y}} | Sonic the Hedgehog (OVA) | Sara (セーラ Sēra) | ||
{{dts|1996|04|05|format=y}} | After War Gundam X | Tifa Adelle | あなたに力を・・・ | |
{{dts|1996|04|20|format=y}} | Idol Janshi Suchie-Pai II | Suchipai (Kyoko Misaki) | OVA | |
{{dts|1996|04|06|format=y}} | Shonen Santa no Daiboken | May | ||
{{dts|1996|07|11|format=y}} | Baby & Me | Ichika Fujii | ||
{{dts|1996|09|01|format=y}}–97 | Remi, Nobody's Girl | Lise | ||
{{dts|1997|04|01|format=y}}–present | Pokémon | Bayleef, Chikorita, Emolga, Espeon, Jigglypuff, Marill, others | ||
{{dts|1997|04|07|format=y}} | The Kindaichi Case Files | Mizuho Ninomiya | ||
{{dts|1997|07|03|format=y}} | Fair, then Partly Piggy | Harebuta, others | ||
{{dts|1997|07|05|format=y}} | Manmaru The Ninja Penguin | Ranko | ||
{{dts|1997|10|06|format=y}} | Vampire Princess Miyu | Shiina | TV series | |
{{dts|1997|10|16|format=y}} | Detatoko Princess | Nandra | OVA | |
{{dts|1997|10|22|format=y}} | Brave Command Dagwon: The Boy with Crystal Eyes | Nagisa Hirose | OVA | |
{{dts|1998|04|01|format=y}} | Trigun | Neil | Ep. 10 | |
{{dts|1998|04|05|format=y}} | Fancy Lala | Asuka Futatsugi | Ep. 22 | |
{{dts|1998|10|05|format=y}} | Ojarumaru | Hachiko | ||
{{dts|1999|04|04|format=y}} | Starship Girl Yamamoto Yohko | Rote | ||
{{dts|1999|04|17|format=y}}–2000 | Monster Rancher | Miminya, Meow | ||
{{dts|1999|04|29|format=y}}–2001 | Bubu Chacha | Bubu Pyoko | ||
{{dts|1999|07|05|format=y}} | Kakyūsei | Urara Kasuga | OVA Adult | |
{{dts|2000|01|10|format=y}} | Mon Colle Knights | Beginner-chan | ||
{{dts|2000|02|06|format=y}} | Mighty Cat Masked Niyander | Miko (Nyanda Karen) ミーコ(ニャンダーかれん) | 2代目 | |
{{dts|2000|03|28|format=y}} | Daa! Daa! Daa! | Ru | 宇宙人の赤ちゃん | |
{{dts|2000|03|28|format=y}} | UFO Baby | Roux-kun | ||
{{dts|2000|04|04|format=y}} | Platinumhugen Ordian | Miru | ||
{{dts|2001}}–06 | Galaxy Angel | Normad, Vanilla H | ||
{{dts|2001|02|04|format=y}} | Mo~tto! Ojamajo Doremi | Karin Hirano 平野かりん | ||
{{dts|2001|04|14|format=y}} | PaRappa the Rapper | Sunny Funny | ||
{{dts|2001|10|05|format=y}} | Vandread: Second Stage | Rebecca | ||
{{dts|2002|02|03|format=y}} | Ojamajo Doremi DOKKA~N! | Pao | ||
{{dts|2002|05|24|format=y}} | One: Kagayaku Kisetsu e | Mayu Shiina | OVA ep. 4 | |
{{dts|2002|10|01|format=y}} | Hanada Shōnen Shi | Rinko | ||
{{dts|2002|10|05|format=y}} | Shin Megami Tensei Devil Children Light & Dark | Skuld | ||
{{dts|2003|01|03|format=y}} | Lime-iro Senkitan | Saten | ||
{{dts|2003|01|06|format=y}} | Wolf's Rain | Alchemist | ||
{{dts|2003|01|08|format=y}} | Nanaka 6/17 | Pikota | ||
{{dts|2003|01|09|format=y}} | Someday's Dreamers | Girl | ||
{{dts|2003|02|02|format=y}} | Ashita no Nadja | Luca | ||
{{dts|2003|03|07|format=y}} | Popotan | Magical Girl Lilo-chan | ||
{{dts|2003|04|03|format=y}} | Pluster World | Katchin-hime | ||
{{dts|2003|04|06|format=y}} | Di Gi Charat Nyo! | Kinako Ankoro | ||
{{dts|2003|04|06|format=y}} | Astro Boy | Denko | ||
{{dts|2003|04|06|format=y}} | Zatch Bell! | Rops | ||
{{dts|2003|04|07|format=y}} | Croket! | Mozzarella | ||
{{dts|2003|10|01|format=y}} | Avenger | Nei | ||
{{dts|2003|10|04|format=y}} | Planetes | Sher | ||
{{dts|2003|10|05|format=y}} | Full-Blast Science Adventure – So That's How It Is | Priestess | ||
{{dts|2003|10|07|format=y}} | Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey | Brow まゆ | ||
{{dts|2003|10|format=y}} | Cromartie High School | Mika-chan, Mekasawa β | ||
{{dts|2004|01|01|format=y}} | Ghost in the Shell S.A.C. 2nd GIG | Togusa's daughter | ||
{{dts|2004|02|01|format=y}}–05 | Kaiketsu Zorori series | Hanli, Manyi | ||
{{dts|2004|05|17|format=y}} | Nanami-chan | Emiko Zashiki | ||
{{dts|2004|06|24|format=y}} | Kurau Phantom Memory | Baby | ||
{{dts|2004|08|01|format=y}} | Sweet Valerian | Panda-bu, Narrator | ||
{{dts|2004|10|05|format=y}}–06 | School Rumble series | Pyotr | ||
{{dts|2004|11|25|format=y}}–06 | Tales of Phantasia: The Animation | Arche Klein | OVA series | |
{{dts|2005|04|02|format=y}} | Kyo Kara Maoh! | Child Yuri | 2nd series | |
{{dts|2005|04|03|format=y}} | Onegai My Melody | Rika Takano | ||
{{dts|2005|04|18|format=y}} | Majokko Tsukune-chan | Ton-chan | ||
{{dts|2005|05|22|format=y}} | {{sortname|The|Snow Queen|The Snow Queen (anime)}} | Lily | ||
{{dts|2005|10|06|format=y}} | Kotencotenco | Ai-chan | ||
{{dts|2006|01|03|format=y}} | Kagihime Monogatari Eikyū Alice Rondo | Alice Twins | ||
{{dts|2006|04|04|format=y}}–21 | Higurashi When They Cry | Satoko Hojo | ||
{{dts|2006|04|05|format=y}} | Nana | Misato Uehara | ||
{{dts|2006|04|05|format=y}} | Princess Princess | Sayaka Kono (child) | ||
{{dts|2006|04|05|format=y}} | Ray: The Animation | Honoka | ||
{{dts|2006|04|10|format=y}} | Black Jack 21 | Marie | ||
{{dts|2006|04|12|format=y}} | Hime-sama Goyōjin | Yimo | ||
{{dts|2006|10|05|format=y}}–08 | Code Geass: Lelouch of the Rebellion series | Kaguya Sumeragi | ||
{{dts|2006|10|07|format=y}} | Kenichi: The Mightiest Disciple | Renka Ma | ||
{{dts|2007|01|07|format=y}} | Les Misérables: Shōjo Cosette | Semplice, Toussaint | ||
{{dts|2007|02|15|format=y}} | Naruto Shippuden | Yukimaru | ||
{{dts|2007|04|04|format=y}} | Nagasarete Airantou | Kagami | ||
{{dts|2008|04|08|format=y}} | Uchi no Sanshimai | Second daughter Sue | ||
{{dts|2009|07|05|format=y}} | Kanamemo | Girl | ||
{{dts|2010|03|06|format=y}} | Jewelpet | Angela | ||
{{dts|2011|01|04|format=y}} | Kimi ni Todoke 2nd season | Schoolgirl | ||
{{dts|2011|01|10|format=y}} | Is This a Zombie? | Delusion Yu | ||
{{dts|2011|04|08|format=y}} | Yondemasuyo, Azazel-san | Yunitas | ||
{{dts|2011|10|02|format=y}} | Hunter × Hunter | Leroute | 2nd series | |
{{dts|2011|10|04|format=y}} | Chihayafuru | Sakura Kanai | ||
{{dts|2012|04|03|format=y}} | Rock Lee and His Ninja Pals | Mii | ||
{{dts|2013|07|12|format=y}} | Hyperdimension Neptunia: The Animation | Histoire | ||
{{dts|2014|04|08|format=y}} | History's Strongest Disciple Kenichi | Renka Ma | OVA specials | |
{{dts|2014|07|06|format=y}} | Sabagebu! | Rozeria Haguro, Clerk | ||
{{dts|2014|10|09|format=y}} | Gonna be the Twin-Tail!! | Wormgildy | ||
{{dts|2015|01|10|format=y}} | {{sortname|The|Rolling Girls}} | Aki Habara | ||
2015
|Bonnie/Eureka |XY087-XY100, stand-in for Mariya Ise | | ||||
{{dts|2017|02|05|format=y}} | Kirakira PreCure a la Mode | Pekorin/Cure Pekorin | {{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-01-05/kirakira-precure-a-la-mode-anime-reveals-cast/.110685|title=Kirakira Precure a la Mode Anime Reveals Cast|website=Anime News Network|date=January 5, 2017|access-date=October 30, 2017}} | |
{{dts|2018|08|03|format=y}} | After the Rain | Kayoko Kubo | ||
{{dts|2018|10|04|format=y}} | HUGtto! PreCure | Pekorin | ||
{{dts|2020|10|01|format=y}} | Higurashi When They Cry Gou | Satoko Hojo | {{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-03-21/new-higurashi-when-they-cry-anime-video-unveils-returning-cast-staff-july-tv-premiere/.157765|title=New Higurashi: When They Cry Anime's Video Unveils Returning Cast, Staff, July TV Premiere|website=Anime News Network|date=March 21, 2020|access-date=March 18, 2025}} | |
{{dts|2021|07|07|format=y}} | Higurashi When They Cry Sotsu | Satoko Hojo | ||
{{dts|2021|11|03|format=y}} | Digimon Ghost Game | Fujitsumon | ||
{{dts|2022|09|11|format=y}} | I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss | Lara Jeanne Elmeya | ||
{{dts|2025|10|format=y}} | A Wild Last Boss Appeared! | Parthenos | {{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2025-03-18/a-wild-last-boss-appeared-anime-reveals-5-more-cast-members/.222514|title=A Wild Last Boss Appeared! Anime Reveals 5 More Cast Members|website=Anime News Network|date=March 18, 2025|access-date=March 18, 2025}} |
=Film=
=Video games=
=Drama CD=
class="wikitable sortable plainrowheaders"
|+ List of voice performances in audio recordings ! Title ! Role ! class="unsortable"| Notes | |||
Code Geass | Kaguya Sumeragi | ||
Higurashi: When They Cry | Satoko Hojo | ||
Idol Project | Extra Kaidou | ||
Starship Girl Yamamoto Yohko | Rote | ||
Tales of Phantasia | Arche Klein |
=Live-action=
class="wikitable"
! Year ! Title ! Role ! Notes ! Source | ||||
2022 | Sono Koe no Anata e | Herself | Documentary film | {{cite web |url= https://eiga.com/movie/97495/|title= その声のあなたへ|access-date= August 10, 2022|work= eiga.com}} |
=Dubbing roles=
Albums
- おもちゃ箱 (Omochabako/Toy Box) - 1992
- ダイアリ (Diary) - 1993
- ナチュレル (Naturelle) - 1994
- スタイル (Style) - 1995
- ジューク・ボックス (Juke Box) - 1996
- クラムチャウダー (Clam Chowder) - 1997
- MIKA KANAI "Best Selection" - 1998
Awards
class="wikitable sortable" |
Year
! Award ! Category ! Result |
---|
2019
| Kazue Takahashi Memorial Award | {{won}} |
References
{{Reflist|refs=
| url= http://www.usagi.org/doi/seiyuu/kanai-mika/roles.html
| title= Kanai Mika roles | work=Hitoshi Doi's Seiyuu Database
| access-date=July 28, 2016
| date=July 21, 2016
| last=Doi | first=Hitoshi | author-link=Hitoshi Doi}}
| url= http://www.usagi.org/~doi/seiyuu/kanai-mika
| title=Kanai Mika (かないみか) – Personal Information
| work=Hitoshi Doi's Seiyuu Database
| access-date=July 28, 2016
| date=July 21, 2016
| last=Doi | first=Hitoshi | author-link=Hitoshi Doi}}
| url=http://gph.sakura.ne.jp/va_memo/system/vadb.cgi?action=view_ind&value=00401&namecode=1
| title=声優さん出演リスト 個別表示:かないみか(Mika Kanai)=大野朋
| trans-title=Voice actor's appearance list individual display: Mika Kanai
| work=Voice Artist Database
| publisher=GamePlaza-HARUKA-
| access-date=October 30, 2017
| date=July 5, 2017
| language=ja
| archive-date=December 4, 2018
| archive-url=https://web.archive.org/web/20181204204021/http://gph.sakura.ne.jp/va_memo/system/vadb.cgi?action=view_ind&value=00401&namecode=1
| url-status=dead
}}
}}
External links
- {{Official website|https://ameblo.jp/mikakanai/|Official blog}} {{in lang|ja}}
- {{anime News Network|people|1041}}
{{Authority control}}
{{DEFAULTSORT:Kanai, Mika}}
Category:Japanese video game actresses
Category:Voice actresses from Tokyo
Category:20th-century Japanese actresses
Category:20th-century Japanese women singers
Category:20th-century Japanese singers
Category:21st-century Japanese actresses
Category:21st-century Japanese women singers