Oliver Vaquer

! Year

! Title

! Role

! class="unsortable" | Notes

| Long Story Short

| Jake

|

| Ronal the Barbarian

| Elric (voice)

| English dub

| The Babymoon

| Galiano

|

| Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie

| Additional voices

|{{Cite web |title=Oliver Vaquer (visual voices guide) |url=https://www.behindthevoiceactors.com/Oliver-Vaquer/ |website=Behind The Voice Actors |type= A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information}}

! Year

! Title

! Role

! class="unsortable" | Notes

| Sex and the City

| Waiter

| Episode: "Games People Play"

| Six Degrees

| Shopper

| Episode: "What Are the Odds"

| Law & Order

| Jack Nunez

| Episode: "Love Eternal"

| Family Guy

| Patrick Pewterschmidt (voice)

| Episode: "Killer Queen"{{Cite web |title=Innovative Comedy: Oliver Vaquer |url=https://web.archive.org/web/20150305062528/http://www.innovativecomedy.com/acting/oliver-vaquer/ |access-date=October 6, 2024 |website=Innovative Comedy}}

| The Office

| Doctor

| Episode: "New Guys"

| Guys with Kids

| Matt

| Episode: "Thanksgiving"

| Dexter

| Attorney

| Episode: "Surprise, Motherfucker!"

| Arrested Development

| Yurt Executive

| Episode: "Borderline Personalities"; uncredited

| Save Me

| Man

| Episode: "WWJD"

| Transformers: Rescue Bots

| Adult Cody Burns (voice)

| Episode: "One for the Ages"

| Cosmos: A Space Odyssey

| Joseph von Fraunhofer

| Episode: "Hiding in the Light"

| Bad Judge

| Jerk

| Episode: "Meteor Shower"

| Jane the Virgin

| Professor Blake

| Recurring role (5 episodes)

| Guardians of the Galaxy

| rowspan="2" | Karnak (voice)

| Episode: "Inhuman Touch"

| Avengers Assemble

| Episode: "Inhumans Among Us"

| Justice League Action

| Mister Mind (voice)

| 2 episodes

| Lopez

| Jason Turner

| 2 episodes

| Andi Mack

| Dr. Metcalf

| 3 episodes

| Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles

| Various voices

| 3 episodes

| Max & the Midknights

| Guards (voice)

| Episode: "Meet the Midknights"

! Year

! Title

! Role

| The Warriors

| Dealer

| Grand Theft Auto: Liberty City Stories

| DJ Boy Sanchez

| Manhunt 2

| Project Victim

| Hydrophobia

| Scoot

| BioShock Infinite

| Robert Lutece

| Lichdom: Battlemage

| 5th Age Gryphon

| BioShock Infinite: Burial at Sea

| Robert Lutece, additional voices

| Teenage Mutant Ninja Turtles

| Donatello

| Infamous: First Light

| Additional voices

| Skylanders: Trap Team

| Rage Mage

| Game of Thrones: A Telltale Games Series

| Rickard Morgryn

| Batman: Arkham Knight

| Additional voices

| Skylanders: SuperChargers

| Rage Mage

| Final Fantasy XV

| Additional voices

| Star Wars: The Old Republic - Knights of the Eternal Throne

| Additional voices

| Halo Wars 2

| Additional voices

| Guardians of the Galaxy: The Telltale Series

| Kree Guard #1, Priest, Shopkeeper

| Star Wars: Battlefront II

| Ralsius Paldora

| Star Trek: Bridge Crew

| Lieutenant Commander Velis

| Red Dead Redemption 2

| Pedestrians

| Artifact

| J'Muy, Prowler Vanguard

| Death Stranding

| George Baton