Radioligand binding assay