Real-time multimedia over ATM