Sigan Hablando
{{Use mdy dates|date=May 2025}}
{{Infobox album
| name = Sigan Hablando
| type = studio
| cover = Fuerza Regida - Sigan Hablando.jpg
| alt = Five men wearing a Tejano hats, neck accessories and cowboy attire. Short-width upper text is read as "Sigan Hablando.", all uppercase, while the text "II." is read on the bottom-left corner and a Parental Advisory logo is seen on the right.
| caption =
| artist = Fuerza Regida
| released = {{Start date|2022|12|30}}
| recorded =
| studio =
| genre = Regional Mexican
| length = {{Duration|m=44|s=30}}
| language = Spanish
| label =
- Sony Music Latin
- Street Mob
- Rancho Humilde
| producer =
| prev_title = Pa Que Hablen
| prev_year = 2022
| year = 2022
| next_title = Pa Las Baby's y Belikeada
| next_year = 2023
| misc = {{Singles
| name = Sigan Hablando
| type = studio
| single1 = Chrysler 300
| single1date = November 4, 2022
| single2 = Prefiero Empedarme
| single2date = November 18, 2022
| single3 = Bebe Dame
| single3date = December 16, 2022
}}
}}
Sigan Hablando ({{translation|Keep Talking}}) is the sixth studio album by American regional Mexican band Fuerza Regida. It was released on December 30, 2022, through Sony Music Latin, Street Mob and Rancho Humilde. It contains 13 tracks which were split from the intended 26-track album Pa Que Hablen, which was released on the same day, as both albums marked the first to feature Moisés López. Guest appearances include Edén Muñoz, Alfredo Olivas and Grupo Frontera, among others.
Background and release
The band announced Pa Que Hablen in November 2022, which was scheduled to be released at the end of 2022 as an album of 26 songs.{{cite web|url=https://www.rollingstone.com/music/music-latin/fuerza-regida-interview-pa-que-hablen-1234654239/|title=Fuerza Regida Interview: Frontman JOP on New Albums, Myke Towers|last=Mier|first=Tomás|date=December 30, 2022|access-date=August 1, 2024|magazine=Rolling Stone}} Before it was released, the band thought that "26 songs in one album was a but much". Their manager, Jimmy Humilde, suggested that the album should be split into two albums, with 13 tracks each.{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/music/chart-beat/fuerza-regida-two-new-albums-debut-top-10-latin-albums-chart-1235197932/|title=Fuerza Regida's Two New Albums Debut in Top 10 on Latin Albums Chart|last=Bustios|first=Pamela|date=January 12, 2023|access-date=August 1, 2024|magazine=Billboard}} The remaining 13 tracks were then published under the album titled Sigan Hablando.{{cite web|url=https://uproxx.com/pop/fuerza-regida-assembled-eslabon-armado-junior-h-album-pa-que-hablan/|title=Fuerza Regida Assembled Regional Mexican Stars Eslabon Armado And Natanael Cano On Their Album Pa Que Hablen|last=Villa|first=Lucas|date=January 2, 2023|access-date=August 1, 2024|website=Uproxx}}
Commercial performance
On the issue dated January 14, 2023, Sigan Hablando debuted at number six on the US Top Latin Albums chart, with 9,000 album-equivalent units which consisted of 13.2 million streams in the United States. It peaked atop the US Regional Mexican Albums on the issue dated January 28, 2023, with 12,000 album-equivalent units.{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/pro/fuerza-regidas-sigan-hablando-no-1-regional-mexican-albums-chart/|title=Fuerza Regida's Sigan Hablando Tops Regional Mexican Albums Chart|last=Bustios|first=Pamela|date=January 26, 2023|access-date=August 1, 2024|magazine=Billboard}}
Track listing
{{Track listing
| headline = Sigan Hablando track listing
| title1 = Se Logró
| length1 = 4:28
| title2 = Fiestas, Tragos, Noche Loca
| length2 = 2:40
| title3 = Y Me Verán
| note3 = with Edén Muñoz
| length3 = 3:06
| title4 = Nunca Se Imaginó
| note4 = with Edicion Especial
| length4 = 3:39
| title5 = Me Tocó Morir
| note5 = with Alfredo Olivas
| length5 = 2:25
| title6 = El Diablo
| note6 = with Calle 24
| length6 = 4:07
| title7 = Soy el Pirata
| note7 = with Edgardo Nuñez
| length7 = 2:55
| title8 = Soy Manuel
| note8 = with Tomás Ballardo
| length8 = 2:51
| title9 = Chrysler 300
| length9 = 2:57
| title10 = Bebe Dame
| note10 = with Grupo Frontera
| length10 = 4:32
| title11 = Un Idiota
| length11 = 3:10
| title12 = Prefiero Empedarme
| length12 = 3:13
| title13 = 50 Mentadas
| length13 = 4:27
| total_length = 44:30
}}
Charts
{{col-begin}}
{{col-2}}
=Weekly charts=
| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+ Weekly chart performance for Sigan Hablando ! scope="col"| Chart (2023) ! scope="col"| Peak |
| {{album chart|Billboard200|65|artist=Fuerza Regida|rowheader=true|access-date=November 23, 2024}} |
| {{album chart|BillboardRegionalMexican|1|artist=Fuerza Regida|rowheader=true|access-date=November 23, 2024}} |
| {{album chart|BillboardLatin|2|artist=Fuerza Regida|rowheader=true|access-date=November 23, 2024}} |
{{col-2}}
=Year-end charts=
| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+ 2023 year-end chart performance for Sigan Hablando ! scope="col"| Chart (2023) ! scope="col"| Position |
| scope="row"| US Regional Mexican Albums (Billboard){{cite magazine|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2023/regional-mexican-albums/|title=Regional Mexican Albums – Year-End 2023|magazine=Billboard|access-date=August 1, 2024}}
| 5 |
|---|
| scope="row"| US Top Latin Albums (Billboard){{cite magazine|url=https://www.billboard.com/charts/year-end/2023/top-latin-albums/|title=Top Latin Albums – Year-End 2023|magazine=Billboard|access-date=August 1, 2024}}
| 12 |
{{col-end}}
Certifications
{{Certification Table Top|caption=Certifications for Sigan Hablando}}
{{Certification Table Entry|region=Mexico|type=album|award=Platinum|artist=Fuerza Regida|title=Sigan Hablando|relyear=2022|certyear=2023|access-date=August 1, 2024}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=album|award=Platinum|number=7|artist=Fuerza Regida|title=Sigan Hablando|Spanish=true|relyear=2022|certyear=2024|access-date=November 7, 2024}}
{{Certification Table Bottom|nosales=true|noshipments=true|streaming=true}}