Simple (TV series)

{{Short description|Spanish comedy television series}}

{{Infobox television

| image = Simple (TV series) poster.jpg

| caption = Promotional poster

| native_name = {{Infobox name module|es|Fácil|nolink=yes}}

| creator = Anna R. Costa

| based_on = {{Based on|Lectura fácil|Cristina Morales}}

| director = {{ubl|Anna R. Costa|Laura Jou}}

| screenplay = {{ubl|Anna R. Costa|Cristina Pons}}

| starring = {{Plain list|

}}

| producer = Sandra Hermida

| company = {{ubl|Movistar Plus+|Destrucción y Salvación}}

| num_seasons = 1

| num_episodes = 5

| country = Spain

| language = Spanish

| network = Movistar Plus+

| runtime = 30 min (approx.)

| released = {{Start date|2022|12|01|df=y}}

}}

Simple ({{langx|es|Fácil|links=no}}){{Cite web|url=https://www.sansebastianfestival.com/2022/secciones_y_peliculas/gala_movistar/7/705795/in|publisher=San Sebastián International Film Festival|access-date=22 September 2022|title=Fácil / Simple}} is a 2022 Spanish comedy television series created by Anna R. Costa for Movistar Plus+ based on the book {{ill|Easy Reading|es|Lectura fácil}} by Cristina Morales. It stars Natalia de Molina, Anna Castillo, Anna Marchessi, and Coria Castillo as four women with functional diversity trying to live in an apartment in La Barceloneta.

Plot

The plot concerns about the mishaps of four women with functional diversity (Nati, Marga, Patri, and Àngels) trying to live in a supervised apartment in La Barceloneta.

Cast

{{Cast listing|

  • Anna Castillo as Nati
  • Natalia de Molina as Marga
  • Anna Marchesi as Patri
  • Coria Castillo as Àngels
  • Bruna Cusí as Laia Buedo
  • Martí Cordero as Kevin{{Cite web|url=https://vertele.eldiario.es/criticas/facil-serie-movistar-plus-personas-discapacidad-tuteladas-no-unicas_1_9752946.html|website=vertele!|via=eldiario.es|title='Fácil', la serie que demuestra que no solo viven tuteladas las personas con discapacidad|date=30 November 2022|first=Laura|last=García Higueras}}
  • {{ill|Eloi Costa|es}}{{Cite web|url=https://www.diezminutos.es/teleprograma/series-tv/a40148111/facil-movistar-serie-reparto/|website=Diez Minutos|date=1 December 2020|title='Fácil': una serie sobre la diversidad, en Movistar Plus+}}
  • Cesca Piñón
  • Clara Segura
  • {{ill|Àgata Roca|es|lt=Ágata Roca}}
  • David Bagés
  • Albert Pla

}}

Production

Simple is based on the book Lectura fácil by Cristina Morales. Consisting of 5 episodes featuring an average running time of 30 minutes, it is a Movistar Plus+ original series, produced in collaboration with Destrucción y Salvación.{{Cite web|url=https://www.noticiasdegipuzkoa.eus/zinemaldia/2022/08/24/facil-movistar-plus-estrenara-20-5942240.html|website=Noticias de Gipuzkoa|title="Fácil", de Movistar Plus+, se estrenará el 20 de septiembre en el Zinemaldia|date=24 August 2022}} Sandra Hermida is credited as producer. The series was shot in late 2021 in Barcelona, including locations such as {{ill|La Barceloneta Beach|es|Playa de la Barceloneta}}, Rambla de Catalunya, el Raval or the Montjuïc Cable Car.{{Cite web|url=https://vertele.eldiario.es/series/movistar-plus-facil-nueva-serie-anna-r-costa-anna-castillo-natalia-molina_1_9035905.html|website=vertele!|via=eldiario.es|date=30 May 2022|title=Movistar Plus+ anuncia 'Fácil', la nueva serie de Anna R. Costa con Anna Castillo y Natalia de Molina}}

Release

The series was presented at the 70th San Sebastián International Film Festival on 20 September 2022.{{Cite web|url=https://www.granadahoy.com/ocio/Lectura-Facil-Cristina-Morales-San-Sebastian-adaptacion_0_1722427997.html|website=Granada Hoy|title=La adaptación de 'Lectura Fácil', la novela de Cristina Morales, se presenta en San Sebastián envuelta en polémica|date=22 September 2022|first=Miguel|last=Navas|publisher=Grupo Joly}} It will debut on Movistar Plus+ on 1 December 2022. Beta Film nabbed the international distribution rights.{{Cite web|url=https://variety.com/2022/tv/global/beta-film-simple-movistar-plus-1235381457/|website=Variety|first=Anna Marie|last=de la Fuente|title=Germany's Beta Film Swoops on New Movistar+ Original Series 'Simple,' Sells Crime Series|date=23 September 2022}}

Reception

Enric Albero of El Cultural pointed out that the series ("a luminous comedy that reduces the ideological feverishness of the original") comes nowhere near the incendiary nature of the source material, even if it incorporates some political (anti-establishment) charge via the characters of Marga and, particularly, Nati, with the series otherwise managing to balance points of view and display an "agile" pace.{{Cite web|first=Enric|last=Albero|website=El Cultural|via=El Español|url=https://www.elespanol.com/el-cultural/blogs/en_plan_serie/20220921/facil-anarquismo-pop/705049493_12.html|title='Fácil': anarquismo pop|date=21 September 2022}}

= Reaction by Morales and answer by Costa =

The author of the original work, Cristina Morales (using the pen name 'Crispina Modales') denounced the whitewashing of the institutional violence exercised by social services (represented in the series by the character portrayed by Bruna Cusí) in the series so the latter could "reach the great democratic public, that great public that endows social services with messianic powers of integration in the shitty capitalism in which we live and that deliberately conceals the true nature of social workers" and derisively renamed the series as 'Nazi'. Costa explained that instead of the case of Morales' original work of all the characters working in such institution being "evil", she was interested in something "radically opposite" since the inception of the series.{{Cite web|url=https://www.elconfidencial.com/cultura/2022-09-20/facil-serie-movistar-anna-costa_3493694/|website=El Confidencial|first=Marta|last=Medina|title=Cristina Morales trata de "nazi" la adaptación de su libro y la directora responde: "Son maneras de hombre malo"|date=20 September 2022 }}{{Cite web|url=https://vertele.eldiario.es/series/anna-r-costa-replica-cristina-morales-rechazo-facil-unico-hablar-cobrado_1_9553531.html|website=Vertele!|via=eldiario.es|title=Anna R. Costa replica a Cristina Morales por su rechazo a 'Fácil': "De lo único que puede hablar es de lo que ha cobrado"|date=20 September 2022 }} In Costa's vision, "institutions are one thing and the people working in them are another [different one]", thereby justifying the deviation from the original work by Morales.{{Cite web|url=https://www.sansebastianfestival.com/2022/diario_del_festival/1/20407/es|website=San Sebastián International Film Festival|title=Una serie nada 'fácil' de hacer|date=20 September 2022}} Upon the harsh criticism of the series by Morales, Costa also said that she "sincerely believed" that Morales' stance was "purely aesthetic", and claimed that Morales had previously told her that she had enjoyed the series and laughed a lot with Marga even if she did not agree neither with the portrayal of Nati nor with the absence of institutional violence.{{Cite web|url=https://www.elperiodico.com/es/ocio-y-cultura/20220920/entrevista-anna-r-costa-serie-facil-estreno-san-sebastian-75685963|website=El Periódico de Catalunya|title=Anna R. Costa expande el concepto de 'normalidad' en 'Fácil'|date=20 September 2022|first=Beatriz|last=Martínez}} Costa also told that Morales "can shove the Nazi thing [down/up/in] wherever it fits her".{{Cite web|url=https://www.elespanol.com/series/movistar-plus/20220920/anna-costa-facil-cristina-morales-quepa-claro/704679527_0.html|website=El Español|title=Anna R. Costa ('Fácil'): "Que Cristina Morales se meta lo de nazi por donde le quepa, así de claro lo digo"|date=20 September 2022|first=Daniel|last=Mantilla}}

Accolades

{{Awards table|5}}

|-

| rowspan = "2" | {{center|2022}} || rowspan = "2" | 28th Forqué Awards || rowspan = "2" | Best Television Actress || Anna Castillo || {{nom}} || rowspan = "2" | {{Cite web|url=https://www.elespanol.com/el-cultural/cine/20221218/as-bestas-vence-forque-apunta-goya/726677463_0.html|website=El Cultural|via=El Español|first=Javier|last=Yuste|date=18 December 2022|title='As bestas' vence en los Forqué y apunta a los Goya}}

|-

| Natalia de Molina || {{nom}}

|-

| rowspan = "3" | {{center|2023}} || rowspan = "3" | 10th Feroz Awards || colspan = "2" | Best Comedy Series || {{nom}} || rowspan = "3" | {{Cite web|url=https://www.20minutos.es/cinemania/noticias/premios-feroz-2023-palmares-completo-5096359/|website=Cinemanía|via=20minutos.es|date=29 January 2023|title=Premios Feroz 2023 {{!}} Palmarés completo: empatan 'As bestas' y 'Cinco lobitos' en cine y 'La ruta' y 'No me gusta conducir' en series}}

|-

| Best Supporting Actress in a TV Series || Coria Castillo || {{nom}}

|-

| Best Screenplay in a TV Series || Anna R. Costa, Cristina Pons || {{nom}}

|-

| {{center|2024}} || 25th Iris Awards || Best Actress || Anna Castillo || {{nom}} || {{Cite web|url=https://eltelevisero.huffingtonpost.es/2024/01/premios-iris-2024-todos-los-ganadores-con-la-unidad-kabul-como-gran-triunfadora/|website=El televisero|via=HuffPost|title=Premios Iris 2024: Todos los ganadores con ‘La Unidad Kabul’ como gran triunfadora|date=17 January 2024}}

|}

References