Southeastern Ukrainian dialects

{{short description|Group of dialects of the Ukrainian language}}

{{Infobox language

| name = Southeastern Ukrainian dialects

| familycolor = Indo-European

| nativename = Південно-східне наріччя

| region = Central, Eastern, and Southern Ukraine

| fam1 = Indo-European

| fam2 = Slavic

| fam3 = East Slavic

| fam4 = Ukrainian

| glotto = east2270

| glottorefname = East Ukrainian

| map = Map of Ukrainian dialects.png

| mapcaption = Modern Ukrainian dialects. Southeastern Ukrainian is shown in yellow.

{{legend|#FFE168|Middle Dnieprian (4)}}

{{legend|#ECBD00|Slobozhan (5)}}

{{legend|#FFD326|Steppe (6)}}

}}

The Southeastern dialects ({{langx|uk|Південно-східне наріччя|translit=Pivdenno-skhidne narichchia}}), sometimes referred to as the Eastern or Central-Eastern dialects, are one of the three dialect groups of the Ukrainian language, alongside the Southwestern and Northern dialect groups. The borders of the Southeastern dialects reach from the south of Kyiv and Sumy oblasts to the Black Sea and from the northern or western parts of Cherkasy, Kirovohrad, Mykolaiv, and Odesa oblasts to Ukraine's eastern border. They are also spoken in Crimea as well as in Belgorod, Kursk, Rostov, and Voronezh oblasts of Russia.{{Cite web |title=Південно-східне наріччя |trans-title=Southeastern dialects |url=http://litopys.org.ua/ukrmova/um160.htm |access-date=10 March 2024 |website=Izbornyk |language=uk}}

The Southeastern dialects form the literary standard of Ukrainian. Phonetically, its closest relatives are the {{ill|Podolian dialect|lt=Podolian|uk|Подільський говір}} and southern {{ill|Volhynian dialect|lt=Volhynian|uk|Волинський говір}} dialects, while its simplified syntax, morphology, and vocabulary are closer in nature to the Northern dialects.{{Cite web |title=Southeastern dialects |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CS%5CO%5CSoutheasterndialects.htm |access-date=10 March 2024 |website=Encyclopedia of Ukraine}} In contrast to other dialects of Ukrainian, which historically used the {{IPAslink|ɡ}} sound in foreign loanwords prior to the Ukrainian orthography of 1933, the Southeastern dialects have consistently used {{IPAslink|ɦ}} both natively and in loanwords. According to a 1969 study by {{ill|Valentyna Perebyinis|uk|Перебийніс Валентина Ісидорівна}}, {{angbr IPA|ɡ}} is one of the least-used sounds in the Southeastern dialects alongside {{IPAslink|dʒ}} and {{IPAslink|dz}}, at a usage rate of 0.013.{{Cite journal |last=Danylenko |first=Andrii |date=January 2005 |title=From g to h and again to g in Ukrainian between the West European and Byzantine tradition? |url=https://www.researchgate.net/publication/290957751_From_g_to_h_and_again_to_g_in_Ukrainian_between_the_West_European_and_Byzantine_tradition |journal=Die Welt der Slaven |volume=50 |issue=1 |pages=36 |via=ResearchGate}}

Origins

The exact origins of the Southeastern dialects is a matter of some debate. {{ill|Vsevolod Hantsov|uk|Ганцов Всеволод Михайлович}} and Olena Kurylo argued that they originated from speakers of the other two dialects during the {{ill|Ukrainian settlement of the Wild Fields|uk|Колонізація Степової України в XVI—XVIII століттях}}, while {{ill|Leonid Bulakhovskyi|uk|Булаховський Леонід Арсенійович}} and {{ill|Fedot Zhylko|uk|Жилко Федот Трохимович}} have asserted that the Southeastern dialects directly descend from the Polanians. The Encyclopedia of Ukraine rejects the latter hypothesis.

Classification

Southeastern Ukrainian comprises three dialects: Middle Dnieprian, spoken in Dnieper Ukraine;{{Cite web |title=Говори південно-східного наріччя |trans-title=Speaking the Southeastern dialects |url=https://fonofond.org.ua/govory-pivdenno-shidnogo-narichchya |access-date=10 March 2024 |website=Fonofond |language=uk}} Slobozhan, spoken in Sloboda Ukraine;{{Cite news |last=Hush |first=Yuliia |date=23 August 2021 |title=Слобожанський діалект: Чи існують особливості та специфічно харківські слова |trans-title=Slobozhan dialect: Are there individualties, and, specifically, Kharkiv words? |url=https://kh.depo.ua/ukr/kh/slobozhanskiy-dialekt-chi-isnuyut-osoblivosti-ta-spetsifichno-kharkivski-slova-202108261357367 |access-date=10 March 2024 |work=Depo,Kharkiv |language=uk}} and the Steppe dialect, spoken on the Wild Fields.{{Cite journal |last=Korol |first=O. S. |date=2014 |title=Степовий говір південно-східного наріччя української мови |trans-title=The Steppe dialect of the Southeastern dialects of the Ukrainian language |url=http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?I21DBN=LINK&P21DBN=UJRN&Z21ID=&S21REF=10&S21CNR=20&S21STN=1&S21FMT=ASP_meta&C21COM=S&2_S21P03=FILA=&2_S21STR=Uproz_2014_12_60 |journal=Development Management |language=uk |issue=12 |pages=116 |via=National Library of Ukraine}} The Slobozhan and Steppe dialects are both relatively young, having emerged from Middle Dnieprian no earlier than the 16th century.

References

{{Ukrainian language}}

Category:Ukrainian dialects