Talk:Republic of Dubrovnik#Croathood of Dubrovnik and translations