Te sigo amando
{{short description|Television series}}
{{Infobox television
| image =
| num_episodes = 115 (Original version)
97 (International version)
| genre = Telenovela
Romance
Drama
| creator = Delia Fiallo
| writer = René Muñoz
Ricardo Fiallega
| starring = Claudia Ramírez
Luis José Santander
Sergio Goyri
Olivia Collins
| opentheme = Te sigo amando performed by Juan Gabriel
| endtheme =
| theme_music_composer =
| language = Spanish
| country = Mexico
| runtime = 21-22 minutes
(episodes 1-35)
41-44 minutes
(episodes 36-115)
| company = Televisa
| location = Filming
Televisa San Ángel
Mexico City, Mexico
| channel = Canal de las Estrellas
| first_aired = {{Start date|1996|11|18}}
| last_aired = {{End date|1997|05|02}}
| executive_producer = Carla Estrada
| producer = Arturo Lorca
| director = Miguel Córcega
Mónica Miguel
| cinematography = Alejandro Frutos
Jesús Acuña Lee
| camera =
| editor =
| related = Monte calvario (1986)
La que no podía amar (2011-2012)
}}
Te sigo amando (English: I Still Love You) is a Mexican telenovela produced by Carla Estrada for Televisa in 1996.{{cite web|url=http://www.alma-latina.net/TeSigoAmando/TeSigoAmando.shtml|title=Te sigo amando|publisher=alma-latina.net |access-date=March 21, 2016|language=es|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110910033517/http://www.alma-latina.net/TeSigoAmando/TeSigoAmando.shtml|archive-date=September 10, 2011}}
The script was written by René Muñoz and it is an adaptation of Delia Fiallo's original radionovela La mujer que no podía amar. It was a remake of the 1986 telenovela Monte calvario.
The telenovela aired on Canal de las Estrellas from November 18, 1996 to May 2, 1997. In the United States, it aired on Univision from March 31, 1997 to August 14, 1997.
It stars Claudia Ramírez, Luis José Santander, Sergio Goyri and Olivia Collins.
Plot
The majesty of the Mexican province is witness to a passionate love triangle: Yulissa (Claudia Ramírez) is the vertex of the dispute between the landowner Ignacio Aguirre (Sergio Goyri), master of the prosperous "Arroyo Negro" estate, and Luis Ángel Zaldívar (Luis José Santander), a prestigious medical specialist.
Yulissa is a beautiful teenaged schoolgirl from a good family, who along with her brother, Alberto (Juan Manuel Bernal), and her grandmother, Paula (Carmen Montejo), live heavily in debt.
Their situation forces them to mortgage their assets, which is why Yulissa sees herself seriously involved with Ignacio Aguirre, because he desires her and she is the price of avoiding ruin.
However, a woman's heart is not sold to the highest bidder, it is given to the man she loves; therefore, from the moment Yulissa meets Dr. Zaldívar, both her life and prospects take a radical turn, while Ignacio, who does not know defeat, prepares to give battle.
Cast
= Main =
- Claudia Ramírez as Yulissa
- Luis José Santander as Luis Ángel
- Sergio Goyri as Ignacio
- Olivia Collins as Leticia
= Also main =
- Katy Jurado as Justina
- Marga López as Mother Montserrat
- María Rojo as Felipa
- Magda Guzmán as Ofelia
- Guillermo Murray as Arturo
- René Muñoz as Father Murillo
- Juan Manuel Bernal as Alberto
- Mónica Prado as Estela
- Aurora Clavel as Tránsito
- Harry Geithner as Lencho
- Osvaldo Benavides as Lazarito
- Alejandra Procuna as Elisa
- Arturo Lorca as Chucho
- Andrés Gutiérrez as Danilo
- Lorena Enríquez as Consuelito
- Cristina Saralegui as herself
= Recurring and guest stars =
- Guillermo Aguilar as Dr. Martínez
- Socorro Avelar as Hermelinda
- Katie Barberi as Andrea
- Enrique Becker as Dr. Zamora
- Kuno Becker as Humberto
- Luis Bernardos as Rogaciano
- Jesús Betanzos as Chava
- María Eugenia Bravo as Nurse
- Víctor Carpinteiro as Roberto
- Yadhira Carrillo as Teresa
- Chela Castro as Fabiana
- Gabriela Castro as Lucía
- Alberto Chávez as Cirilo
- Consuelo Duval as Natalia
- Carlos Eduardo as Lalito
- José Antonio Ferral as Cubillas
- Nerina Ferrer as Martina
- América Gabriel as Claudia
- Juan Gabriel as himself
- Amparo Garrido as Matilde
- Claudia Guzmán as Young Ofelia
- Maty Huitrón as Luz María
- Ela Laboriel as Clarita
- Lucero Lander as Fabiana's assistant
- Kokin Li as Omar
- Eduardo Liñán as Julio
- Ariel López Padilla as Doctor
- Melba Luna as Rosa
- Raúl Magaña as David
- Javier Martínez as Singer
- Felicia Mercado as Dr. Carmen
- Sergio Morante as Juan
- Lucha Moreno as Emilia
- Rosana Paintes as Carmelita
- Héctor Parra as Enrique
- Benjamín Pineda as Jacinto
- Marcelo Portela as Silverio
- Alejandro Rábago as Fidencio
- Manuela Rasaldi as Dorita
- Manuel Raviela as Mario
- Tito Reséndiz as Octavio
- Fabián Robles as Óscar
- Javier Ruiz as Tomás
- Teo Tapia as Dr. Zavala
- Patricia Thomas as Silvia
- Alejandro Villeli as Gudelio
- Rocío Yaber as Efigenia
- Guillermo Zarur as Hurtado
- María Clara Zurita as Marina
- Carmen Montejo as Paula
Awards and nominations
| class="wikitable" | ||||
| style="background:#b0c4de;
! Year | Award | Category | Nominee(s) | Result |
| rowspan=13|1998 | rowspan=7|16th TVyNovelas Awards | Best Telenovela | Carla Estrada | {{nom}} |
| Best Actress | Claudia Ramírez | {{nom}} | ||
| Best Actor | Sergio Goyri | {{won}} | ||
| rowspan=2|Best Leading Actress | Carmen Montejo | {{nom}} | ||
| Katy Jurado | {{won}} | |||
| Best Supporting Actor | Juan Manuel Bernal | {{nom}} | ||
| Best Young Lead Actor | Osvaldo Benavides | {{nom}} | ||
| Palmas de Oro Awards | Best Male Revelation | Harry Geithner | {{won}} | |
| El Heraldo de México Awards | Best Musical Theme | "Te sigo amando" by Juan Gabriel | {{won}} | |
| rowspan=4|Latin ACE Awards | Best Scenic Program | Carla Estrada | {{won}} | |
| Best Actor | Sergio Goyri | {{won}} | ||
| Best Supporting Actor | Harry Geithner | {{won}} | ||
| Best Direction | Mónica Miguel | {{won}} |
References
{{reflist}}
External links
- {{IMDb title|0211873}}
{{Televisa telenovelas 1990s}}
{{Carla Estrada}}
{{DEFAULTSORT:Te sigo amando}}
Category:1996 Mexican television series debuts
Category:1997 Mexican television series endings
Category:Spanish-language telenovelas