Template:Cite book/French/testcases

{{cot|bg=darkseagreen|1=Test 1 {{tl|Ouvrage}} = {{tl|Cite book/French}}}}

LIVE:

• {{subst:Ouvrage |auteur1=Danielle Tartakowsky |titre=Les manifestations de rue en France 1918-1968 |lieu=Paris |éditeur=Publications de la Sorbonne |collection=Histoire de la France au XIXe et au XXe siècle |numéro dans collection=42 |date=1997 |pages totales=869 |isbn=2-85944-307-X |lire en ligne=https://books.openedition.org/psorbonne/62302?lang=fr}}

SANDBOX:

• {{subst:Ouvrage/sandbox |auteur1=Danielle Tartakowsky |titre=Les manifestations de rue en France 1918-1968 |lieu=Paris |éditeur=Publications de la Sorbonne |collection=Histoire de la France au XIXe et au XXe siècle |numéro dans collection=42 |date=1997 |pages totales=869 |isbn=2-85944-307-X |lire en ligne=https://books.openedition.org/psorbonne/62302?lang=fr}}

Note: If you wish, record your test results here:

• passed – The results (in rev. 1171939333) are identical, and include {{para|pages totales|869}} which will get flagged by mediawiki as invalid params (suggesting an enhancement to the Module to include them hidden). Mathglot (talk) 02:06, 24 August 2023 (UTC)

{{cob}}

{{cot|bg=darkseagreen|1=Test 2a both 'passage' and 'pages totales' ⟶ merge to 'pages='}}

LIVE:

• {{subst:Cite chapter/French |auteur=Jean-François Condette |titre chapitre=Les manifestations de ménagères dans le département du Nord de 1940 à 1944 : Révolte frumentaire ou résistance ? |auteurs ouvrage=Robert Vandenbussche (dir.) |titre ouvrage=Femmes et Résistance en Belgique et en zone interdite |lieu=Lille |éditeur=Publications de l’Institut de recherches historiques du Septentrion |collection=Histoire et littérature du Septentrion (IRHiS) |numéro dans collection=38 |année=2007 |pages totales=247 |isbn=978-2-490296-12-5 |lire en ligne=http://books.openedition.org/irhis/2189 |consulté le=2023-07-13 |passage=125–164}}

SANDBOX:

• {{subst:Cite chapter/French/sandbox |auteur=Jean-François Condette |titre chapitre=Les manifestations de ménagères dans le département du Nord de 1940 à 1944 : Révolte frumentaire ou résistance ? |auteurs ouvrage=Robert Vandenbussche (dir.) |titre ouvrage=Femmes et Résistance en Belgique et en zone interdite |lieu=Lille |éditeur=Publications de l’Institut de recherches historiques du Septentrion |collection=Histoire et littérature du Septentrion (IRHiS) |numéro dans collection=38 |année=2007 |pages totales=247 |isbn=978-2-490296-12-5 |lire en ligne=http://books.openedition.org/irhis/2189 |consulté le=2023-07-13 |passage=125–164}}

Note: If you wish, record your test results here:

{{cot|indent=0.8em|bg=cornsilk|Test results}}

• Test 1 of 03:27, 24 August 2023 was run during development of the Sandbox (sandbox rev. 171937673 and /data rev. 1171933954) to implement {{tl|Chapitre}}. It failed on a test having both params {{para|auteur}} and {{para|auteurs ouvrage}}, resulting in a 'More than one of author-name-list parameters specified' error. This requires an adjustment to /data to set 'auteurs-ouvrage' as 'editors'; French templates do not have an equivalent of our 'editor' field at all, so there can't be a collision. (Important: their 'éditeur' is our 'publisher', and *never* = 'editor'.) Mathglot (talk) 03:50, 24 August 2023 (UTC)
• Test 2 1171959180 04:37, 24 Aug. with M/sandbox rev 1171931362 and /data rev. 1171955162. Result: veditors being tagged for Unknown parameter 'pages totales' and 'titre chapitre'; and "Vancouver style error: punctuation in name 1".
• Test 3 1171975816 06:49, 24 Aug. Result: Vancouver error is gone; the last fix successfully placed the 'pages totales' into a pages hidden comment, however it overwrites the original value of 'passage' which maps to 'pages'. 'titre chapitre' still being flagged as "Unknown parameter" and ignored; will look at that later.
• Test 4 1171992356 09:14, 24 Aug. Working for the case of both 'passage' and 'pages totales' present; need to add cases for just one or the other. Still open: 'Unknown parameter |titre chapitre= ignored'.

{{cob}}

{{cob}}

{{cot|bg=darkseagreen|1=Test 2b: 'passage' but no 'pages totales' ⟶ show 'pages='}}

LIVE:

• {{subst:Cite chapter/French |auteur=Jean-François Condette |titre chapitre=Les manifestations de ménagères dans le département du Nord de 1940 à 1944 : Révolte frumentaire ou résistance ? |auteurs ouvrage=Robert Vandenbussche (dir.) |titre ouvrage=Femmes et Résistance en Belgique et en zone interdite |lieu=Lille |éditeur=Publications de l’Institut de recherches historiques du Septentrion |collection=Histoire et littérature du Septentrion (IRHiS) |numéro dans collection=38 |année=2007 |isbn=978-2-490296-12-5 |lire en ligne=http://books.openedition.org/irhis/2189 |consulté le=2023-07-13 |passage=125–164}}

SANDBOX:

• {{subst:Cite chapter/French/sandbox |auteur=Jean-François Condette |titre chapitre=Les manifestations de ménagères dans le département du Nord de 1940 à 1944 : Révolte frumentaire ou résistance ? |auteurs ouvrage=Robert Vandenbussche (dir.) |titre ouvrage=Femmes et Résistance en Belgique et en zone interdite |lieu=Lille |éditeur=Publications de l’Institut de recherches historiques du Septentrion |collection=Histoire et littérature du Septentrion (IRHiS) |numéro dans collection=38 |année=2007 |isbn=978-2-490296-12-5 |lire en ligne=http://books.openedition.org/irhis/2189 |consulté le=2023-07-13 |passage=125–164}}

Note: If you wish, record your test results here:

{{cot|indent=0.8em|bg=cornsilk|Test results}}

• Test 1 of ...

{{cob}}

{{cob}}

{{cot|bg=darkseagreen|1=Test 2c 'pages totales' but no passage ⟶ create 'pages=' with only a hidden value}}

LIVE:

• {{subst:Cite chapter/French |auteur=Jean-François Condette |titre chapitre=Les manifestations de ménagères dans le département du Nord de 1940 à 1944 : Révolte frumentaire ou résistance ? |auteurs ouvrage=Robert Vandenbussche (dir.) |titre ouvrage=Femmes et Résistance en Belgique et en zone interdite |lieu=Lille |éditeur=Publications de l’Institut de recherches historiques du Septentrion |collection=Histoire et littérature du Septentrion (IRHiS) |numéro dans collection=38 |année=2007 |pages totales=247 |isbn=978-2-490296-12-5 |lire en ligne=http://books.openedition.org/irhis/2189 |consulté le=2023-07-13 }}

SANDBOX:

• {{subst:Cite chapter/French/sandbox |auteur=Jean-François Condette |titre chapitre=Les manifestations de ménagères dans le département du Nord de 1940 à 1944 : Révolte frumentaire ou résistance ? |auteurs ouvrage=Robert Vandenbussche (dir.) |titre ouvrage=Femmes et Résistance en Belgique et en zone interdite |lieu=Lille |éditeur=Publications de l’Institut de recherches historiques du Septentrion |collection=Histoire et littérature du Septentrion (IRHiS) |numéro dans collection=38 |année=2007 |pages totales=247 |isbn=978-2-490296-12-5 |lire en ligne=http://books.openedition.org/irhis/2189 |consulté le=2023-07-13}}

Note: If you wish, record your test results here:

{{cot|indent=0.8em|bg=cornsilk|Test results}}

• Test 1 of ...

{{cob}}

{{cob}}

{{cot|bg=darkseagreen|1=SAMPLE TEST #N {{tl|French_template_name}} = {{tl|English_equivalent/French}} (copy/paste model) }}

LIVE:

• xxxxxxxxxxxxx

SANDBOX:

• xxxxxxxxxxxxx

Note: If you wish, record your test results here:

{{cot|indent=0.8em|bg=cornsilk|Test results}}

• Test 1 of hh:mm, dd Month YYYY: results....

{{cob}}

{{cob}}