The Captive Queen

{{Short description|Patriotic cantata by Jean Sibelius (1906)}}

{{Infobox musical composition

| name = The Captive Queen

| native_name = {{lang|fi|Vapautettu kuningatar}}

| type = Cantata

| composer = {{nowrap|Jean Sibelius}}

| image = Jean Sibelius 1905.tif

| image_upright = .8

| caption = The composer ({{c.|1905}})

| border = Yes

| text = {{unbulleted list|{{lang|fi|Vapautettu kuningatar}}|by Paavo Cajander{{sfn|Dahlström|2003|p=224}}}}

| language = Finnish

| opus = 48

| composed = {{start date|1906}}

| publisher = Lienau (1907){{sfn|Dahlström|2003|p=225}}

| duration = 12 mins.{{sfn|Dahlström|2003|p=224}}

| premiere_date = {{start date|1906|05|12|df=y}}{{sfn|Dahlström|2003|p=225}}

| premiere_location = Helsinki, Grand Duchy of Finland

| premiere_conductor = Jean Sibelius

| premiere_performers = Helsinki Philharmonic Society

}}

The Captive Queen (in Finnish: {{lang|fi|Vapautettu kuningatar}}; sometimes translated to English as The Liberated Queen; subtitled "Cantata in Celebration of Snellman's Birth"), Op. 48, is a single-movement, patriotic cantata for mixed choir and orchestra written in 1906 by the Finnish composer Jean Sibelius. The piece, which is a setting of the Finnish author Paavo Cajander's Finnish-language poem of the same name, is chronologically the fifth of Sibelius's nine orchestral cantatas.

The Captive Queen was first performed in Helsinki on 12 May 1906{{efn|name=Flag day}} by the Orchestra of Helsinki Philharmonic Society, conducted by the composer;{{sfn|Dahlström|2003|p=224}} however, it premiered under the title "There Sings the Queen" ("{{lang|fi|Siell' laulavi kuningatar|italics=no}}") in order to avoid the attention of the imperial censors.{{sfn|Barnett|2005|p=4}} Sibelius arranged the piece for male choir in 1910; this version was first performed on 28 November 1913 by the Choir of the Students' Union, with {{ill|Heikki Klemetti|fi}} conducting.{{sfn|Dahlström|2003|p=}}

Instrumentation

The Captive Queen is scored for the following instruments and voices,{{sfn|Dahlström|2003|p=224}} organized by family (vocalists, woodwinds, brass, percussion, and strings):

History

{{multiple image

|align=right

|total_width=360

|direction=horizontal

|image1=Paavo Cajander (cropped).jpg

|width1=200

|height1=

|caption1=The Finnish author Paavo Cajander ({{c.|1898}}) wrote the text for Sibelius's cantata The Captive Queen.

|image2=Snellman medal.png

|width2=160

|height2=

|caption2=A medal commemorating the 1906 centennial of Snellman's birth

}}

Sibelius composed the cantata for the centennial festivities that marked the birth (12 May 1806) of Johan Vilhelm Snellman,{{sfn|Barnett|2007|p=}} a philosopher and statesman who was an important contributor to the Fennoman cause.{{efn|In Finland, Snellman's birthday, 12 May, is a customary flag day on which the Finnish government recommends—but does not legally require—the flag of Finland to be flown. The day is celebrated as the 'Day of Finnish Identity' ('{{lang|fi|Suomalaisuuden päivä|italics=no}}').|name=Flag day}}

The Finnish composer Oskar Merikanto also contributed a new piece for the occasion, the Cantata in Memory of J. V. Snellman ({{lang|fi|Kantaatti J. V. Snellmanin muistolle}}, OM100; text by A. V. Koskimies). This premiered two hours before The Captive Queen, albeit at a different venue: the Finnish National Theatre.{{sfn|Uggla|1906|p=6}}

Discography

The Finnish conductor Jorma Panula and the Helsinki Philharmonic Orchestra made the world premiere studio recording of The Captive Queen in September 1987 for Ondine; they were joined by a mixed choir credited as the "Academic Choir of Helsinki University" ("{{lang|fi|Helsingin Yliopiston Opettajankoulutuslaitoksen Kuoro|italics=no}}").{{sfn|Dahlström|2003|p=225}} {{ill|Fabian Dahlström|fi}}, in his 2003 catalogue of Sibelius works, however, connects this ensemble to {{ill|Akateeminen Laulu|fi}},{{sfn|Dahlström|2003|p=225}} which was founded in 1953 as the mixed choir of the Student Union of the University of Helsinki. The table below lists this and other commercially available recordings:

class="wikitable" style="margin-right: 0; font-size: 95%"

!scope="col"|{{abbr|No.|Chronological number}}

! scope="col" | Conductor

! scope="col" | Orchestra

! scope="col" | Chorus

! scope="col" | {{abbr|Rec.|Year of recording}}{{efn|Refers to the year in which the performers recorded the work; this may not be the same as the year in which the recording was first released to the general public.|name=Years}}

! scope="col" | Time{{efn|All runtimes are official, as printed on CD or LP liner notes.}}

! scope="col" | Venue

! scope="col" | Label

! scope="col" class="unsortable" | {{abbr|Ref.|References}}

scope="row"|1

| {{sort|Panula|Jorma Panula}}

| Helsinki Philharmonic Orchestra

| {{ill|Akateeminen Laulu|fi}}

| 1987

| 11:22

| Kulttuuritalo

| Ondine

| {{center|{{efn|[https://www.discogs.com/release/8274188-Helsinki-Philharmonic-Orchestra-Jorma-Panula-Academic-Choir-Of-Helsinki-University-Minna-Orpana-Ritv J. Panula—Ondine (ODE 708) 1987]}}}}

scope="row"|2

| {{sort|Vänskä|Osmo Vänskä}} (1)

| Lahti Symphony Orchestra (1)

| {{ill|Dominante Choir|fi|Dominante}}

| 2004

| 9:16

| Sibelius Hall

| BIS

| {{center|{{efn|[https://www.prestomusic.com/classical/products/7939799--sibelius-songs-of-the-earth O. Vänskä—BIS (CD–1365) 2005]}}}}

scope="row"|3

| {{sort|Vänskä|Osmo Vänskä}} (2)

| Lahti Symphony Orchestra (2)

| YL Male Voice Choir

| 2005

| 9:27

| Sibelius Hall

| BIS

| {{center|{{efn|[https://www.prestomusic.com/classical/products/7953269--sibelius-the-origin-of-fire O. Vänskä—BIS (CD–1525) 2007]}}}}

scope="row"|4

| {{sort|Hold-Garrido|{{ill|Alberto Hold-Garrido|fi}}}}

| Malmö Opera Orchestra

| Lunds Studentsångförening

| 2011

| 10:11

| {{ill|Luftkastellet|sv}}

| Naxos

| {{center|{{efn|[https://www.prestomusic.com/classical/products/8023602--choruses-for-male-voices-and-orchestra A. Hall-Garrido—Naxos (8.572871) 2012]}}}}

Notes, references, and sources

;{{large|Notes}}

{{notelist}}

;{{large|References}}

{{Reflist|colwidth=25em}}

;{{large|Sources}}

{{refbegin}}

;Books and liner notes

  • {{Cite AV media notes|first=Andrew|last=Barnett|title=Sibelius: Song of the Earth|others=Osmo Vänskä, Lahti Symphony Orchestra, & Dominante Choir|year=2005|type=booklet|publisher=BIS|id=BIS CD-1365}} {{OCLC|62255940}}
  • {{cite book|last1=Barnett|first1=Andrew|year=2007|title=Sibelius|location=New Haven|publisher=Yale University Press|isbn=978-0-300-11159-0}}
  • {{cite book|last=Dahlström|first=Fabian|author-link=:sv:Fabian Dahlström|title=Jean Sibelius: Thematisch-bibliographisches Verzeichnis seiner Werke|trans-title=Jean Sibelius: A Thematic Bibliographic Index of His Works|date=2003|publisher=Breitkopf & Härtel|location=Wiesbaden|language=de|isbn=3-7651-0333-0}}
  • {{Cite AV media notes|first=Pierre-Yves|last=Lascar|title=Sibelius: Cantatas|others=Paavo Järvi, Estonian National Symphony Orchestra, & Estonian National Male Choir|year=2003|type=booklet|publisher=Virgin Classics|id=7243 5 45589 2 4}} {{OCLC|52897195}}

;Newspapers (by date)

  • {{cite news|title=Yliopiston juhla|trans-title=The University's celebrations|newspaper=Uusi Suometar|number=109|date=13 May 1906|page=3|url=https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/799394?page=3|language=fi|ref={{harvid|Uusi Suometar, No. 109|1906}}}}
  • {{cite news|author=A. U. [Uggla, Alarik]|author-link=:fi:Alarik Uggla|title=Två Festkantater|trans-title=Two festive cantatas|newspaper=Hufvudstadsbladet|number=128|date=12 May 1906|page=6|url=https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/766959?term=Sibelius&term=Cajander&page=6|language=sv|ref={{harvid|Uggla|1906}}}}

{{refend}}