Tomás Segovia (poet)

{{short description|Mexican author, translator and poet}}

{{Other people|Tomás Segovia}}

{{Use dmy dates|date=March 2020}}

Tomás Segovia ({{IPA|es|toˈmas seˈɣoβja}}; 21 May 1927 – 7 November 2011)[http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2011/11/07/172619578-fallece-el-poeta-espanol-tomas-segovia Fallece el poeta español Tomás Segovia a los 84 años de edad] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111108145831/http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2011/11/07/172619578-fallece-el-poeta-espanol-tomas-segovia |date=8 November 2011 }}{{in lang|es}}{{Cite news |url=http://www.lavanguardia.es/lv24h/20081010/53558141718.html |title=Tomás Segovia, el "poeta de las dos orillas", recibe el Premio García Lorca |publisher=La Vanguardia |language=Spanish |date=10 October 2008 |access-date=15 February 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091201144715/http://www.lavanguardia.es/lv24h/20081010/53558141718.html |archive-date=1 December 2009 |url-status=dead}} was a Mexican author, translator and poet of Spanish origin. He was born in Valencia, Spain, and studied in France and Morocco.{{Cite web |title=Recibió Tomás Segovia el Premio de Poesía "Federico García Lorca" |url=http://www.milenio.com/node/218040 |publisher=Milenio |date=20 May 2009 |language=Spanish }}{{Dead link|date=July 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=no }} He went into exile to Mexico, where he taught at the Colegio de México and other universities. Segovia founded the publication Presencia (1946),{{Cite news|url=http://www.diariocriticocv.com/noticias/not153499.htm |publisher=Diario Critico del Comunitat Valenciana |date=28 October 2004 |language=Spanish |title=Segovia, Amoraga y Villacañas, premios de la crítica valenciana }} was director of La Revista Mexicana de Literatura (1958–1963),{{Cite news|url=http://www.informador.com.mx/entretenimiento/2008/45017/6/la-poesia-espanola-reconoce-de-forma-oficial-a-tomas-segovia.htm |publisher=Informador |date=11 October 2008 |language=Spanish |title=La poesía española reconoce de forma oficial a Tomás Segovia}} formed part of the magazine Plural, and collaborated in Vuelta.{{Cite news|date=16 April 2008 |url=http://www.eluniversal.com.mx/notas/499172.html |publisher=El Universal |title=Presentan libro de cartas entre Octavio Paz y Tomás Segovia |language=Spanish }} He was married to the writer Inés Arredondo from 1953 to 1965.{{cite news |last1=Rosas Lopátegui |first1=Patricia |title=Inés Arredondo: "Tan extraña y tan íntima" |url=https://www.excelsior.com.mx/expresiones/2014/03/22/949925 |access-date=5 April 2023 |work=Excélsior |date=22 March 2014}}

At the time of his death he resided in Madrid, Spain.{{Cite news|first=Ines |last=Gallastegui |url=http://www.ideal.es/granada/20081011/cultura/tomas-segovia-garcia-lorca-20081011.html |date=11 October 2008 |publisher=Ideal |title=Tomás Segovia: "García Lorca es el ambiente de mi juventud" |language=Spanish }}

Works

His work as a poet is not separate from his literary criticism and works of translation. Notable books of poetry include La luz provisional (1950), El sol y su eco (1960), Anagnórisis (1967), Figura y secuencias (1979) and Cantata a solas (1985). Prose works include: Contracorrientes (1973), Poética y profética (1986) and Alegatorio.{{Cite news|url=http://www.elpais.com/articulo/andalucia/mexicano/Tomas/Segovia/recibe/Garcia/Lorca/poesia/elpepuespand/20090516elpand_19/Tes |publisher=El Pais |date=16 May 2008 |title=El mexicano Tomás Segovia recibe el García Lorca de poesía |language=Spanish }}{{Cite news |url=http://www.milenio.com/node/156548 |publisher=Milenio |language=Spanish |date=29 January 2009 |title=Tomás Segovia en el Complejo Cultural Universitario }}{{Dead link|date=July 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=no }}

Awards

Segovia won the Xavier Villaurrutia Prize in 1972, the Juan Rulfo Prize in 2005,{{Cite news|first=Antonio |last=Lucas |language=Spanish |url=http://www.elmundo.es/papel/2005/08/02/uve/1841413.html |date=2 August 2005 |title=El Premio Juan Rulfo ilumina la obra de Tomás Segovia }} and the {{ill|García Lorca International Poetry Prize|es|Premio Internacional de Poesía Federico García Lorca}} in 2008.

In honour of the poet, in August 2012, the National Council for Culture and Arts (Conaculta) announced the US$ 100,000 Tomás Segovia Literary Translation Prize, to be awarded in alternating years for the best translation into Spanish or from Spanish.{{cite news|url=http://latino.foxnews.com/latino/lifestyle/2012/08/23/mexico-creates-prize-to-honor-literary-translators/|date=23 August 2012|title=Mexico creates prize to honor literary translators|work=Fox News|agency=EFE|location=USA}}{{cite news |title=Nace el Premio de Traducción Literaria Tomás Segovia |url=https://www.informador.mx/Cultura/Nace-el-Premio-de-Traduccion-Literaria-Tomas-Segovia-20120822-0125.html |access-date=5 April 2023 |work=El Informador |date=22 August 2012}}

Films

References