Trembleuse
{{Short description|Cup and extra-secure saucer}}
{{Italic title|reason=:Category:French words and phrases}}
File:Manufaktur du Paquier Trembleuse 1730.jpg trembleuse cup with gallery from the du Paquier period, 1730]]
File:Trembleuse LACMA M.80.204.17a-c.jpg c. 1776]]
A trembleuse, also known as a tasse trembleuse{{cite book |editor-last1=Baird |editor-first1=Ileana |editor-last2=Ionescu |editor-first2=Christina | first = Christine A. | last = Jones |date=29 April 2016 |title=Eighteenth-Century Thing Theory in a Global Context: From Consumerism to Celebrity Culture |url= |location= |publisher=Routledge |pages = 31–48 |isbn=978-0903485258 | chapter = Caution, Contents May Be Hot: A Cultural Anatomy of the Tasse Trembleuse | chapter-url = https://books.google.com/books?id=WqAWDAAAQBAJ&pg=PT49}}{{rp|32}} or chocolate cup,Savage and Newman, 76 is a pottery drinking cup and saucer with the saucer given a raised holding area, called the "gallery", in which the cup sits more securely than in the normal style. The saucer therefore becomes more of a cup holder than the normal shallow near-plate.{{cite book |last=Bagdade |first=Susan |date=2004|title=Warman's English & Continental Pottery & Porcelain: Identification & Price Guide |url= |location= |publisher=Krause Publications|page= |isbn= 9780873495059}}{{rp|349}}
A different design{{snd}}also often called a trembleuse, or gobelet et soucoupe enfoncé in 18th-century Sèvres catalogues{{snd}}has a socket or well below the main plane of the saucer, in which the cup sits, achieving a similar effect of stability. The main plane of the saucer is raised high.Hillier, 63Savage and Newman, 298 In both types, the cups are mostly in porcelain (or bone china) with some in high quality earthenware such as creamware.Savage and Newman, 76 The saucers normally match the cups, but are sometimes in silver, or even partly in gold.
Usage
File:Ensemble for chocolate MET DP166909 (cropped).jpg set of 1735-40, small porcelain tray holding matching cup and water glass, both with gold galleries]]
They allowed people with a weak grip or a medical condition involving shaking or trembling hands to drink a beverage, initially tea or hot chocolate;Hillier, 63 whether this was the original motivation for the design is doubtful. Cups were designed with or without handles (two handles were common), and sometimes a lid. Typically the raised gallery of the saucer is in openwork. Cups made to fit in galleries normally had a flat base, but a narrower one than a tea or coffee cup. They were normally sold singly or in pairs, rather than in larger sets. The proliferation of specialized porcelain shapes for different purposes was encouraged, not to say driven, by the porcelain companies, whose customers wanted to be in the latest fashion.Hillier, 82
A lavish Vienna porcelain set of 1735-40 has a small porcelain tray holding matching cup and water glass, both with gold galleries and covers. Between the two cups is a vertical gold shell shape to hold a spoon, set in a plaque of lapis lazuli. This is described as an "ensemble for chocolate" by the Metropolitan Museum of Art.[https://www.metmuseum.org/art/collection/search/205043 "Ensemble for chocolate"] There are two sets of gold handles for the cups, but these are in fact part of the galleries.Met photo with the cups taken away
A well-known pastel, The Chocolate Girl (Das Schokoladenmadchen) by Jean-Étienne Liotard (now Gemäldegalerie Alte Meister, Dresden, c. 1743) shows a young maid carrying a tray with a Meissen trembleuse with a silver gallery, and a plain glass of water.Hillier, 63, plate 30 A matching porcelain tray of this sort is called a présentoire.Savage and Newman, 232
The name "trembleuse", meaning "one (female) who trembles", is usually held to be 19th-century or later:Hillier, 63 in their 18th-century heyday they were called a variety of names by various manufacturers. Sèvres used the term Gobelet et soucoupe enfoncé for a saucer with a well in catalogues from 1759,{{rp|46}} also tasses à toilette et sou-coupes. Meissen used Schokoladetassen ("chocolate cup"), Vienna Schokoladebecher mit Einsatztasse, and Höchst Porcelain Kronenschale ("crowned cup").Hillier, 63
However, the Sèvres records of the 1750s and 1760s refer to a "Gobelet et soucoupe trembleuse", which according to Adrian Sassoon is thought to refer to a different rare type of "deep saucer" that "has three large concave lobes within its high sides, with divisions that form buttresses to hold the cup in the center".Sassoon, Adrian, Vincennes and Sèvres Porcelain: Catalogue of the Collections, p. 98, 1991, J. Paul Getty Museum, [https://www.google.co.uk/books/edition/Vincennes_and_S%C3%A8vres_Porcelain/U68vAgAAQBAJ?hl=en&gbpv=1 online]; the V&A example he mentions is [https://collections.vam.ac.uk/item/O99832/soucoupe-trembleuse-saucer-taillandier-vincent/ this one]
File:Tasses trembleuses berlin duc angouleme 1006956.jpg
Many of the most famous porcelain manufacturers, such as Sèvres and Vienna, produced trembleuses, but they were not often made by English manufacturers in the 18th century. When they were they were called "chocolate cups",Savage and Newman, 75 although "trembleuse" is often preferred today (especially by Americans). The saucer can be called a "chocolate-stand.Savage and Newman, 76 However, cups with two handles and a cover are often called a "chocolate cup", when the saucer is the conventional type used by teacups.[https://collections.vam.ac.uk/item/O335648/chocolate-cup-cover-caughley-porcelain-factory/ "Chocolate Cup, Cover and Saucer"], Victoria & Albert Museum
The Metropolitan Museum of Art in New York City has a relatively unusual pair of cups, the saucers and galleries entirely in silver-gilt by the leading London silversmith Paul de Lamerie from 1713-14, while the handleless cups are Italian Doccia porcelain.[https://www.metmuseum.org/art/collection/search/205000 "Pair of trembleuse stands"], Metropolitan Museum of Art
Origins
Such saucers with galleries had been common in Chinese ceramics for centuries, for example in Ru ware from the Song dynasty, where they are most often called "cup stands".Savage and Newman, 91 In many Chinese examples the well in the stand is open at the bottom. As tea-drinking became popular in the Ottoman Empire the zarf cup-holder, somewhat like a large eggcup, developed, mostly to hold small Chinese export porcelain tea-bowls. Whether the Chinese or Turkish forms played a role in the emergence of the trembleuse is unclear. In Europe the trembleuse originated in Paris in the 1690s, and were originally associated with drinking chocolate rather than tea or coffee, perhaps more influenced by the Hispanic mancerina (see below) than the Asia types.{{cite book |last=Jones |first=Christine |date=13 May 2013 |title=Shapely Bodies: The Image of Porcelain in Eighteenth-Century France |url= |location= |publisher=University of Delaware|page= |isbn= 9781611494099}}{{rp|130}}
Mancerina
A Spanish type, generally designed for a smaller handleless cup, and perhaps the original Western form, was introduced by, or at least named after, Pedro de Toledo, 1st Marquis of Mancera in the mid-17th century, when he was Viceroy of Peru. It was mostly used for drinking chocolate.[https://www.denverartmuseum.org/en/object/2018.599 Denver Art Museum] (which is wrong to say Mexico - it was Peru) In South America, the Spanish colonists took over the indigenous way of drinking chocolate: hot, strong and bitter, in very small cups either made from dried gourds, or replicating this shape in pottery. These cups lacked a stable base, which did not suit the Spanish, who therefore invented the galleried saucer to hold them.Jones (2013), 124-125
File:Pair of trembleuse stands MET 193700.jpg|Pair, silver-gilt stands by Paul de Lamerie, London, cups by Doccia porcelain, Florence
File:Trembleuse saucer, c. 1725, Du Paquier factory, hard-paste porcelain, overglaze enamels, gilding - Gardiner Museum, Toronto - DSC00960.JPG|Saucer with gallery, Vienna, Du Paquier period
File:The Chocolate girl by Liotard, details-1.jpg|Detail of the tray with frothing cup of drinking chocolate from The Chocolate Girl by Jean-Étienne Liotard, c. 1743
File:Joueurs de cartes, PPO2044(1).jpg|Saucer with well, Italian faience, mid-18th century
File:Trembleuse Cup and Saucer (two of a pair) LACMA 55.36.41a-b.jpg|Chinese export porcelain, after 1750
File:Macerina-Barcelona-02.jpg|Spanish mancerina without cup
File:Tasses à chocolat françaises du XVIIIe siècle dites Trembleuses, au Musée du chocolat de Paris.jpg|A variety of French 18th-century trembleuses
File:Kaiserliche Manufaktur Trembleuse 1800.JPG|Vienna cup with low gallery, c. 1800
Notes
{{Reflist}}
References
- Hillier, Bevis, Pottery and Porcelain 1700-1914: England, Europe and North America (series The Social History of the Decorative Arts), 1968, Weidenfeld & Nicolson, ISBN 0297176684
- Savage, George, and Newman, Harold, An Illustrated Dictionary of Ceramics, 1985, Thames & Hudson, {{ISBN|0500273804}}