User:Elinruby
{{WP:WikiProject Editor Retention/Editor of the Week/Infobox
| valign = top
| recipient = Elinruby
| week_start_date = December 1,2019
| mini_bio = Copyeditor and Translator. Inserts punctuation, corrects verb tenses, improves substance, fixes typos and edits and writes for "geeky topics" such as internet protocols. Does RfCs and answers questions and does third-party edits on very contentious articles,
| recognized_for = foreign language skills
| notable_works = Corruption in Brazil, Operation Car Wash, and Cinema of Africa
| image = Wikimedia logo family complete-2013.svg
| caption = Elinruby has a Global Account
| image_size = 200px
| nomination_page =
}}
File:Photo of a statue of a North African Amazigh man in Tamanrasset, Oulad El Moulat Abbas.jpg
=[[Stolperstein]]=
{{User:Pdebee/UBX/RemembersAbsentFriend|PauloMSimoes}}
[[Map–territory relation#"A map is not the territory"|la carte n'est pas le territoire]]
| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | 100px |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | The Tireless Contributor Barnstar |
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Great work on your improvements to Angelita C. et al. v. California Department of Pesticide Regulation. Kindly, microbiologyMarcus [petri dish·growths] 16:52, 2 May 2024 (UTC) |
| style="border: 1px solid {{{border|#005580}}}; background-color: {{{color|#cceeff}}}; padding:.5em;" |rowspan="2" style="vertical-align:middle; padding-right:.5em;"|style="font-size: large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em; width=350" border-left: 1px solid {{{border|#005580}}};|The Teamwork Barnstar
|Perhaps you don't have this one in your salad'o'meter yet :) Thank you for trying and generally succeeding at being a friendly, AGFing team player in a very difficult topic area. Cheers, Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus |
| style="border:2px solid {{{border|#005580}}}; File:Original Barnstar 3px 0 3px; height: 1.5em;" Hires.png|100px]]
|style="font-size: large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em; width: 500;" | The Original Barnstar {|style="border:2px solid {{{border|#005580}}}; |
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | For your unending contributions to Stop Online Piracy Act, even when the rest of us couldn't keep up. C(u)w(t)C(c) 22:37, 23 November 2011 (UTC) |
| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | 100px |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | The Technical Barnstar |
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | For your many translations and proofreading of articles it is my pleasure and honour to bestow on you the noble Technical Award. Ilmiomantra (talk) 12:02, 20 February 2021 (UTC) |
| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | 120px |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Elinruby, thanks for your hard work on the SOPA article. Much appreciated! Atlasowa (talk) 11:17, 14 December 2011 (UTC) |
| style="border: 1px solid gray; background-color: #ffffff;"
|rowspan="2" style="vertical-align:middle;" | {{#ifeq:{{{2}}}|alt|100px| 100px}} |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | The Cleanup Barnstar |
| style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | For considerable work on the Shooting of James Boyd from Activist (talk) 09:39, 28 September 2016 (UTC) |
| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | 100px |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | The Copyeditor's Barnstar |
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | One of the Best Copyeditors, Thanks for your amazing works on Momu (goddess). Best. VocalIndia (talk) 09:31, 11 April 2021 (UTC) |
| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | 100px |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | The Barnstar of Diligence |
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Thank you so much for your tenacious edits on the Panama Papers page, especially regarding the Clinton links! Much appreciated {{smiley}} – Zumoarirodoka(talk)(email) 23:28, 26 April 2016 (UTC) |
| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | 100px |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | The Barnstar of Diligence |
| style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Thank you so very much also from me!{{smiley}} – --79.223.29.95 (talk) 11:33, 7 May 2016 (UTC) |
[[Surrealist Manifesto]]
;In progress
- Black market in wartime France (+others)
- Countesses of the Gestapo
- Draft:Brazilian criminal justice
- Business collaboration with Nazi Germany (spinoff)
:::research
::*list of French book awards
::*{{lang|fr|bande dessinée}}
;Pro bono
- Collaboration with Nazi Germany and Fascist Italy **(improved considerably, still needs a lot of work)
- General principles of French law
- Constitutional Council (France)
- Tribunal des conflits
- Impeachment of Dilma Rousseff
- a gajillion MT translations rehabbed about various incarnations of the French Foreign Legion, Algerian and Senegalese {{lang|fr|tirailleurs}} etc
;For fun
;(with others, Mathglot and PauloMSimoes in particular)
- Panama Papers
- Operation Car Wash
- List of scandals in Brazil
- Occupation of the Baltic states Soviet historiography
=Further reading=
- [https://avalon.law.yale.edu/subject_menus/imtproc_v22menu.asp Nuremberg Trial Proceedings Volume 22: Two Hundred and Twelfth Day - Two Hundred and Eighteenth Day] The Avalon Project: Documents in Law, History and Diplomacy, 2008 Lillian Goldman Law Library, Yale Law School
- {{cite journal |url=https://www.jstor.org/stable
|title=France and Postwar Economic Modernization: The Case of the Shopkeepers
|author=Joseph Jones
|work=French Historical Studies
|volume=12
|number=4
|date=Autumn 1982
|pages=541-563
|publisher=Duke University Press
|via=JStor}}
- {{cite web
|url=https://www.ojp.gov/ncjrs/virtual-library/abstracts/economic-draining-german-black-market-operations-france-1940-1944
|title=Economic Draining--German Black Market Operations in France, 1940-1944
|author= Paul Sanders
|date=February-May 2008
|journal=Global Crime
|volume=9
|number=1-2
|pages=136-168
}}
- {{cite web
|url=https://www.jstor.org/stable/1878146?readnow=1&seq=1#page_scan_tab_contents
|title=Economic Draining--German Black Market Operations in France, 1940-1944
|author=Paul Sanders
|date= February 2008
|journal=Global Crime
|volume=9
|number=1-2
|pages=136-168
}}
- [https://pilot-demo.jdcrp.org/people/?s=&i=900&sz=50&sort=primary_name.label.sort&dir=asc&sortlb=NAMEAZ Jewish Defense Cultural Rescue Project] NCJ Number 222528
- [https://www.archives.gov/publications/prologue/2002/summer/nazi-looted-art-1Nazi Looted Art: The Holocaust Records Preservation Project], Summer 2002, Vol. 34, No. 2 Anne Rothfeld Prologue
- {{cite journal
|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6194512
|journal=Psychol Belg.
|year=2017
|volume=57
|number=3
|pages=32–51
|date=November 21, 2017
|doi=10.5334/pb.346
|title=Attitudes Towards World War II Collaboration in Belgium: Effects on Political Positioning Towards the Amnesty Issue in the Two Main Linguistic Communities
|first1=Laura
|last1=De Guissmé
|last2=Simona Lastrego,1 |first3=Patricia
|last3=Mélotte
|first4=Laurent
|last4=Licata
}} PMC6194512 PMID 30479792
- Wikipedia:Free English newspaper sources
- TDA Battalion: [http://www.genocid.lt/Leidyba/7/stasys_knezys.htm]