User:Iustinus

style="float: right; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"

Wikipedia:Babel

Hi, I'm Iustinus.

My main area of activity is the Latin Wikipedia, but I find myself around here fairly often.

style="border: 1px solid {{{border|gray}}}; background-color: {{{color|#fdffe7}}};"

|rowspan="2" valign="middle" | 75px

|rowspan="2" |

|style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | The Rosetta Barnstar

style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | For your contributions, Latin translations, hard work, and efforts to improve Wikipedia. Congratulations! PHG 22:57, 28 July 2007 (UTC)

Egyptologists with Egyptian Names

The following Egyptologists have written their names (or had their names written) in Egyptian hieroglyphics in a published source:

Jean-François Champollion: šɜmpwllywn

:SA:M-p:W-l:l-i\*wA*i:n

:Source: Lettre à M. Dacier, p. 54[http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jean-François_Champollion_-_Lettre_à_M._Dacier_relative_à_l%27alphabet_des_hiéroglyphes_phonétiques,_p.54.jpg]

::dhmpwllywn

:<-D-h:M\-p*W\:l-l:i*i-W\:N->

:Source: ibid, p. 56[http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jean-François_Champollion_-_Lettre_à_M._Dacier_relative_à_l'alphabet_des_hiéroglyphes_phonétiques,_p.56.jpg]

::dhmpwllywn

:<-D-h:M\:p-wA-l:l-i\*W\*i:n->

:Source: ?

Carl Richard Lepsius: lˤpsyws

:l:a-p-s-i-i-w-s-A316

:Source: "Lepsius Graffito" of 1842[http://www.catchpenny.org/gpglyph.html]

::ryšrd lpśywz

:r:y-S:r-d-A1-l:p*Aa18-y*W:z-A1-T14

:Source: Letter from Ippolito Rosellini to Lepsius, see [http://uu.diva-portal.org/smash/get/diva2:1663981/FULLTEXT01.pdf Champollion och Hieroglypherna — Egyptologin 200 År] p. 31.

Lise Manniche: lizɜmɜnnjqj (or -nnyq)

:l-i-z:zA-m-A-n:n-i-q-i-B1

:Source: The Prince Who Knew His Fate{{ISBN|039920850X}}

Erzherzog Rainer: rɜynr

:<-r:A-i*i:n:r-A51->

:Source: Festschrift zum 100-jährigen Bestehen der Papyrussamlung der Österreichischen Nationalbibliothek: Papyrus Erzherzog Rainer, on cover and title page.

Jordi Clos qlwɜś

:q*l:wA*s

:Source: logo of the Fundación Arqueológica Clos, as seen e.g. on the back cover of En Busca de los Faraones Negros.

L Marceau (publisher): m^crśɜw

:m-a:r-s-Aa18-A-W

:Source: logo of Imprimerie française et orientale L. Marceau, as seen e.g. on the back page of Monuments divers en Egypte et en Nubie.

I'll put this together into an actual article when I can assemble a viable bibliography.

la:Usor:Iustinus