User:Jagello/cites

class="wikitable" style="text-align:center":border="1":cellpadding="2"

! width="200pt"|False quotation !! width="200pt"|Original source 「高句麗の地名から高句麗語と朝鮮語・日本語との史的関係をさぐる」

“Research on the historical relationship between the Goguryeo language and the Korean, Japanese languages through the Goguryeo toponyms.”「日本語系統論の現在」” “Perspectives on the Origins of the Japanese Language”

! Notes

{{IPA|ɣ}}apma 盒馬 (山 : mountain){{IPA|ɣ}}apma 盒馬 (大山 : big mountain)Initially, I corrected this wrong contribution made by this user, based on the academic research. After a while, s/he insisted on her/his previous wrong edit once more by making citation. So I had to correct her/his edit based on the source s/he cited for it.
mi1ra (蒜 : garlic)mi1ra (韮 : garlic chives)
kuət-・ιəikur'iyThe reconstruction of the pronunciation of the Goguryeo word.
kata- (tough, firm)Not existent in the original sourceI removed the false reference note.
kari (犁 : plow)kar- (刈る : to cut off)
so2{{IPA|ɸ}}o(赤 : red)so2{{IPA|ɸ}}o (赤土 : red soil)I corrected this edit made by this user, based on the source s/he cited for her/his contribution. After a while, s/he tried to insist on her/his previous wrong edit again removing her/his own citation. So I had to undo her/his unexplained deletion.

{{reflist}}