Valérie Zenatti
{{Short description|French author, translator, and scriptwriter}}
Image:Valérie Zenatti (21e Maghreb des Livres, Paris, 7 et 8 février 2015) retusche.jpg
Valérie Zenatti (born 1 April 1970, in Nice) is a French writer, translator and screenwriter.
Biography
Her novel, {{ill|Jacob, Jacob|fr}} enjoyed a critical and public success and - after being selected in the final prix Médicis and prix des libraires – was awarded the prix du Livre Inter in June 2015.[https://web.archive.org/web/20150608195750/http://www.franceinter.fr/evenement-prix-du-livre-inter-valerie-zenatti-pour-jacob-jacob Prix du Livre Inter : Valérie Zenatti pour "Jacob Jacob"] on the site of France Inter 8 June 2015. and seven other prizes including the Prix Méditerranée, le Prix Libraires en Seine et le prix Azur.
She's also the translator of Aharon Appelfeld into French.
Work
= Children/young adult books =
- 1999: Une addition, des complications, {{ill|École des loisirs|fr}}, coll. Neuf
- 1999: Une montre pour grandir, illustrations Frédéric Richard, École des loisirs, coll. Mouche
- 2000: Koloïshmielnik s’en va-t-en guerre, École des loisirs, coll. Neuf
- 2001: Fais pas le clown, Papa !, illustrations by Kimiko, École des loisirs, coll. Mouche
- 2002: Le Secret de Micha, illustrations Alan Metz, École des loisirs, coll. Mouche
- 2002: Quand j'étais soldate, École des loisirs, coll. Médium – {{ill|Prix ado-lisant|fr}} 2004
- 2004: Jonas, poulet libre, illustrations de Nadja, École des loisirs, coll. Mouche
- 2004: Demain, la révolution !, École des loisirs, coll. Neuf
- 2005: {{ill|Une bouteille dans la mer de Gaza|fr}}, École des loisirs, coll. Médium
- 2007: Boubélé, illustrations Audrey Poussier, École des loisirs, coll. Mouche
- 2007: Adieu, mes 9 ans !, École des loisirs, coll. Neuf
- 2008: « Une balle perdue », nouvelle dans le recueil collectif Il va y avoir du sport mais moi je reste tranquille, École des loisirs
- 2009: Vérité, vérité chérie, illustrations Audrey Poussier, École des loisirs, coll. Mouche
- 2010: Le Blues de Kippour with Serge Lask, éd. Naïve
= Novels =
- 2006 : En retard pour la guerre, éditions de l'Olivier; Points Seuil sous le titre Ultimatum.
- 2010: Les Âmes sœurs, éditions de l'Olivier; Points Seuil, 2011
- 2011: Mensonges, éd. de l'Olivier
- 2012: Mariage blanc, éd. du Moteur
- 2014: Jacob, Jacob, éd. de l'Olivier; Points Seuil, 2016 – Prix Méditerranée 2015 et Prix du Livre Inter
= Translations =
; From Hebrew to French:
- 2004: {{ill|Histoire d'une vie|fr}} by Aharon Appelfeld
- 2006: L'Amour, soudain by Aharon Appelfeld
- 2007: Double Jeu by Yair Lapid
- 2008: Floraison sauvage by Aharon Appelfeld
- 2008: Sur le vif by Michal Govrin
- 2008: La Chambre de Mariana by Aharon Appelfeld
- 2009: Un petit garçon idéal by Zeruya Shalev
- 2009: Et la fureur ne s'est pas encore tue by Aharon Appelfeld
- 2011: Le Garçon qui voulait dormir by Aharon Appelfeld
- 2012: Yolanda by Moshé Sakal
- 2013: Les Eaux tumultueuses by Aharon Appelfeld
- 2014: Adam et Thomas by Aharon Appelfeld
- 2015: Les partisans by Aharon Appelfeld
= Screenwriter =
- 2021: Valiant Hearts, directed by Mona Achache{{Cite web |last=Tremblay |first=Odile |date=20 May 2022 |title="Coeurs vaillants", les enfants cachés sous l'Occupation |url=https://www.ledevoir.com/culture/cinema/713385/coeurs-vaillants-les-enfants-caches-sous-l-occupation |website=Le Devoir |language=fr}}
References
{{Reflist}}
External links
- [https://web.archive.org/web/20160303205631/http://www.ricochet-jeunes.org/auteurs/recherche/3478-valerie-zenatti Valérie Zenatti biographie]
- [http://www.ricochet-jeunes.org/auteurs/bibliographie/3478-valerie-zenatti Valérie Zenatti bibliography]
- [http://www.babelio.com/auteur/Valerie-Zenatti/5364 Valérie Zenatti] on Babelio
- [http://www.ecoledesloisirs.fr/auteur/valerie-zenatti Valérie Zenatti] on École des Loisirs
- [http://www.lefigaro.fr/livres/2015/06/08/03005-20150608ARTFIG00157--jacob-jacob-valerie-zenatti-prix-du-livre-inter-2015.php Jacob Jacob: Valérie Zenatti, prix du livre Inter 2015] on Le Figaro (8 June 2015)
- [http://www.lexpress.fr/culture/livre/valerie-zenatti-rend-hommage-a-son-oncle-jacob_1607355.html Valérie Zenatti rend hommage à son oncle Jacob] on L'Express
- [http://www.bibliomonde.com/auteur/valerie-zenatti-1366.html Valérie Zenatti] on BiblioMonde
{{Prix Méditerranée winners}}
{{Authority control}}
{{Portal bar|Children's literature|Israel|Palestine}}
{{DEFAULTSORT:Zenatti, Valerie}}
Category:21st-century French non-fiction writers
Category:French children's writers
Category:French women children's writers
Category:Translators from Hebrew
Category:Prix du Livre Inter winners