Volleyball at the 2023 Pan American Games – Men's tournament

|res_col_header=Q

|ranking_style=points|setpoints_before_sets=y

|update=complete|source=[https://results-santiago2023.org/#/discipline/VVO/competition/groups/M.TEAM6------------- Santiago 2023]

| team1 = BRA | name_BRA = {{vb|BRA}}

| team2 = CUB | name_CUB = {{vb|CUB}}

| team3 = COL| name_COL = {{vb|COL}}

| team4 = MEX| name_MEX = {{vb|MEX}}

|bwin_BRA =3 |bloss_BRA =0 |spw_BRA =261 |spl_BRA =202 |sw_BRA =9 |sl_BRA =2|adjust_points_BRA=-1

|bwin_COL =1 |bloss_COL =2 |spw_COL =190 |spl_COL =215 |sw_COL =3 |sl_COL =6|adjust_points_COL=0

|bwin_CUB =2|bloss_CUB =1 |spw_CUB =292 |spl_CUB =285 |sw_CUB =8 |sl_CUB =5|adjust_points_CUB=0

|bwin_MEX =0 |bloss_MEX =3 |spw_MEX =219 |spl_MEX =260 |sw_MEX =2 |sl_MEX =9|adjust_points_MEX=1

| col_Q = #ccffcc | text_Q =

| result1 = Q

|col_B=#aaffff|text_B=

|result2=B|result3=B

}}

|ranking_style=points|setpoints_before_sets=y

|update=complete|source=[https://results-santiago2023.org/#/discipline/VVO/competition/groups/M.TEAM6------------- Santiago 2023]

| team1 = ARG | name_ARG = {{vb|ARG}}

| team2 = CHI | name_CHI = {{vb|CHI}}

| team3 = PUR | name_PUR = {{vb|PUR}}

| team4 = DOM | name_DOM = {{vb|DOM}}

|bwin_ARG =3 |bloss_ARG =0 |spw_ARG =251 |spl_ARG =208 |sw_ARG =9 |sl_ARG =1 |adjust_points_ARG=0

|bwin_CHI =2 |bloss_CHI =1 |spw_CHI =253 |spl_CHI =253 |sw_CHI =6 |sl_CHI =5 |adjust_points_CHI=0

|bwin_DOM =0 |bloss_DOM =3 |spw_DOM =265 |spl_DOM =289 |sw_DOM =3 |sl_DOM =9 |adjust_points_DOM=0

|bwin_PUR =1 |bloss_PUR =2 |spw_PUR =245 |spl_PUR =264 |sw_PUR =4 |sl_PUR =7 |adjust_points_PUR=0

| col_Q = #ccffcc | text_Q =

| result1 = Q

|col_B=#aaffff|text_B=

|result2=B|result3=B

}}

| date = {{dts|format=dmy|2023|11|2}}

| time = 10:30

| team1 = {{vb-rt|CHI}}

| score = 1–3

| team2 = {{vb|COL}}

| set = (20–25, 25–21, 19–25, 23–25)

| stadium = Arena Parque O'Higgins, Santiago

| attendance = 9,800

| report = [https://wrs-panam2023-resources.s3.us-west-2.amazonaws.com/santiago/reports/VVOMTEAM6-------------QFNL000100--.C73_1_0.pdf P2][https://wrs-panam2023-resources.s3.us-west-2.amazonaws.com/santiago/reports/VVOMTEAM6-------------QFNL000100--.C83_1_0.pdf P3]

}}

| date = {{dts|format=dmy|2023|11|3}}

| time = 10:30

| team1 = {{vb-rt|DOM}}

| score = 3–2

| team2 = {{vb|CHI}}

| set = (22–25, 25–19, 21–25, 26–24, 16–14)

| stadium = Arena Parque O'Higgins, Santiago

| attendance =

| report =

}}

| date = {{dts|format=dmy|2023|11|3}}

| time = 17:30

| team1 = {{vb-rt|ARG}}

| score = 3–1

| team2 = {{vb|CUB}}

| set = (21–25, 25–22, 25–18, 25–18)

| stadium = Arena Parque O'Higgins, Santiago

| attendance =

| report =

}}

| date = {{dts|format=dmy|2023|11|4}}

| time = 10:00

| team1 = {{vb-rt|CHI}}

| score = 3–0

| team2 = {{vb|PUR}}

| set = (25–22, 25–15, 25–18)

| stadium = Arena Parque O'Higgins, Santiago

| attendance =

| report =

}}

| date = {{dts|format=dmy|2023|11|4}}

| time = 13:00

| team1 = {{vb-rt|DOM}}

| score = 3–1

| team2 = {{vb|MEX}}

| set = (31–33, 25–22, 25–18, 25–22)

| stadium = Arena Parque O'Higgins, Santiago

| attendance =

| report =

}}

| date = {{dts|format=dmy|2023|11|4}}

| time = 17:00

| team1 = {{vb-rt|CUB}}

| score = 1–3

| team2 = {{vb|COL}}

| set = (30–32, 25–15, 27–29, 17–25)

| stadium = Arena Parque O'Higgins, Santiago

| attendance =

| report =

}}

| date = {{dts|format=dmy|2023|11|4}}

| time = 20:00

| team1 = {{vb-rt|ARG}}

| score = 0–3

| team2 = {{vb|BRA}}

| set = (23–25, 13–25, 22–25)

| stadium = Arena Parque O'Higgins, Santiago

| attendance =

| report =

}}