Login
Login

Wikipedia:Reference desk/Archives/Humanities/2024 December 8

{{#ifeq:{{PAGENAME}}|Special:Undelete| |{{#if:|

}} {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Wikipedia|{{#switch:{{NAMESPACE}}|= |
}}|{{error:not substituted|Archive header}}
}}}} {{#if:|
}}
width = "100%"
colspan="3" align="center" | Humanities desk
width="20%" align="left" | < Wikipedia:Reference desk/Archives/Humanities/2024 December 7

! width="25%" align="center"|<< Nov | December | Jan >>

! width="20%" align="right" |{{#ifexist:Wikipedia:Reference desk/Archives/Humanities/2024 December 9|December 9|Current desk}} >

|}

align=center width=95% style="background: #FFFFFF; border: 1px solid #003EBA;" cellpadding="8" cellspacing="0"
style="background: #5D7CBA; text-align: center; font-family:Arial; color:#FFFFFF;" | Welcome to the Wikipedia Humanities Reference Desk Archives
The page you are currently viewing is {{#ifexist:Wikipedia:Reference desk/Archives/Humanities/Error: Invalid time.Category:Pages with parser function time errors|an archive page|a transcluded archive page}}. While you can leave answers for any questions shown below, please ask new questions on one of the current reference desk pages.

__TOC__

= December 8 =

Petosiris of Arabia

The rendering of פטסרי as Petosiris seems to take inspiration from the far-flung. Is this the same name? If osiris is Osiris, what's the pt pt?

Temerarius (talk) 22:49, 8 December 2024 (UTC)

:The [https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010120341 source to which this is cited] has throughout Peṭosriris. However, the transcription of Briquel-Chatonnet has pṭsry. Roche states the name means {{nowrap|« qu’Osiris a donné »}}.[https://poj.peeters-leuven.be/content.php?id=3288857&url=article]  --Lambiam 18:33, 9 December 2024 (UTC)

::I may be mistaken, but wouldn't « qu’Osiris a donné » require פת?

::Temerarius (talk) 03:39, 13 December 2024 (UTC)