Yoake Made Tsuyogaranakutemoii
{{short description|2019 single by Nogizaka46}}
{{Infobox song
| name = Yoake Made Tsuyogaranakutemoii
| cover = Yoake Made Tsuyogaranakutemoii Type A.jpeg
| alt = Type A cover
| caption = Type A cover
| type = single
| artist = Nogizaka46
| album = Time Flies
| B-side = {{Plainlist|
- "Boku no Koto, Shitteru?"
- "Romendensha no Machi" (Type-A)
- "Toshoshitsu no Kimi e" (Type-B)
- "Tokidoki Omoidashite Kudasai" (Type-C)
- "~Do my best~ Ja Imi wa Nai" (Type-D)
- "Boku no Omoikomi" (Regular)}}
| released = {{Start date|df=y|2019|09|04}} (Japan)
| recorded =
| studio =
| venue =
| genre = J-pop
| length =
| label = N46Div.
| composer = Yusuke Yamada
| lyricist = Yasushi Akimoto
| producer = Yasushi Akimoto
| prev_title = Sing Out!
| prev_year = 2019
| next_title = Shiawase no Hogoshoku
| next_year = 2020
| misc = {{External music video|{{YouTube|9yCEYQeMqJc|"Yoake Made Tsuyogaranakutemoii"|link=no}}}}
}}
{{nihongo|"Yoake Made Tsuyogaranakutemoii"|夜明けまで強がらなくてもいい||"You don't pretend to be strong until dawn"|lead=yes}} is the 24th single by Japanese idol group Nogizaka46. The single was released on 4 September 2019. It reached number-one on the weekly Oricon Singles Chart and remained on the chart for twenty-four weeks.{{cite web|url=https://www.oricon.co.jp/prof/556578/products/1331167/1/|title=夜明けまで強がらなくてもいい(TYPE-A)|publisher=Oricon|access-date=February 19, 2020|language=ja}}
Additionally, the single was also number-one on the Billboard Japan Hot 100.{{cite web|url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2019&month=09&day=16|title=Billboard Japan Hot 100 2019/09/16|work=Billboard Japan|language=ja|access-date=February 19, 2020}}
The center position of the title track is held by Sakura Endo, a fourth generation member; additionally, two other fourth generation members, Haruka Kaki and Ayame Tsutsui, were placed in the first row.{{cite news |title=乃木坂46、24thシングルセンターは4期生・遠藤さくら 選抜18名発表 |url=https://mdpr.jp/news/detail/1851541 |access-date=February 19, 2020 |agency=Modelpress |date=July 15, 2019 |language=ja}} This single marks the first time a fourth generation member participated in a title track or held a center position.{{cite web |title=乃木坂46ニューシングルに桜井玲香最初で最後のソロ曲 |url=https://natalie.mu/music/news/341914 |website=Natalie |access-date=February 19, 2020 |language=ja |date=July 31, 2019}} It is also the last single that former captain Reika Sakurai participated in.{{cite web |title=乃木坂46齋藤飛鳥＆白石麻衣が語る新センター・遠藤さくらへの思い『夜明けまで強がらなくてもいい』インタビュー |url=https://times.abema.tv/posts/7018295 |website=Abema Times |publisher=AbemaTV |access-date=February 19, 2020 |language=ja |date=September 6, 2019}}
Release
This single was released in 5 versions. Type-A, Type-B, Type-C, Type-D and a regular edition.
Track listing
All lyrics written by Yasushi Akimoto.
= Type-A<ref name="oricon"/> =
{{track listing
| headline = CD
| title1 = {{nihongo|Yoake Made Tsuyogaranakutemoii|夜明けまで強がらなくてもいい}}
| note1 =
| length1 = 4:20
| title2 = {{nihongo|Boku no Koto, Shitteru?|僕のこと、知ってる?}}
| note2 =
| length2 = 4:50
| title3 = {{nihongo|Romendensha no Machi|路面電車の街}}
| note3 =
| length3 = 5:25
| title4 = Yoake Made Tsuyogaranakutemoii
| note4 = off vocal ver.
| length4 = 4:20
| title5 = Boku no Koto, Shitteru?
| note5 = off vocal ver.
| length5 = 4:50
| title6 = Romendensha no Machi
| note6 = off vocal ver.
| length6 = 5:25
}}
= Type-B<ref>{{cite web |url=https://www.oricon.co.jp/prof/556578/products/1331168/1/|title=夜明けまで強がらなくてもいい(TYPE-B)|access-date= February 19, 2020 |work= Oricon News|publisher= [[Oricon]]|language= ja}}</ref> =
{{track listing
| headline = CD
| title1 = {{nihongo|Yoake Made Tsuyogaranakutemoii|夜明けまで強がらなくてもいい}}
| note1 =
| length1 = 4:20
| title2 = {{nihongo|Boku no Koto, Shitteru?|僕のこと、知ってる?}}
| note2 =
| length2 = 4:50
| title3 = {{nihongo|Toshoshitsu no Kimi e|図書室の君へ}}
| note3 =
| length3 = 4:01
| title4 = Yoake Made Tsuyogaranakutemoii
| note4 = off vocal ver.
| length4 = 4:20
| title5 = Boku no Koto, Shitteru?
| note5 = off vocal ver.
| length5 = 4:50
| title6 = Toshoshitsu no Kimi e
| note6 = off vocal ver.
| length6 = 4:01
}}
= Type-C<ref>{{cite web |url=https://www.oricon.co.jp/prof/556578/products/1331169/1/|title=夜明けまで強がらなくてもいい(TYPE-C)|access-date= February 19, 2020 |work= Oricon News|publisher= [[Oricon]]|language= ja}}</ref> =
{{track listing
| headline = CD
| title1 = {{nihongo|Yoake Made Tsuyogaranakutemoii|夜明けまで強がらなくてもいい}}
| note1 =
| writer1 =
| length1 = 4:20
| title2 = {{nihongo|Boku no Koto, Shitteru?|僕のこと、知ってる?}}
| note2 =
| length2 = 4:50
| title3 = {{nihongo|Tokidoki Omoidashite Kudasai|時々 思い出してください}}
| note3 =
| length3 = 5:25
| title4 = Yoake Made Tsuyogaranakutemoii
| note4 = off vocal ver.
| length4 = 4:20
| title5 = Boku no Koto, Shitteru?
| note5 = off vocal ver.
| length5 = 4:50
| title6 = Tokidoki Omoidashite Kudasai
| note6 = off vocal ver.
| length6 = 5:25
}}
= Type-D<ref>{{cite web |url=https://www.oricon.co.jp/prof/556578/products/1331170/1/|title=夜明けまで強がらなくてもいい(TYPE-D)|access-date= February 19, 2020 |work= Oricon News|publisher= [[Oricon]]|language= ja}}</ref> =
{{track listing
| headline = CD
| title1 = {{nihongo|Yoake Made Tsuyogaranakutemoii|夜明けまで強がらなくてもいい}}
| note1 =
| writer1 =
| length1 = 4:20
| title2 = {{nihongo|Boku no Koto, Shitteru?|僕のこと、知ってる?}}
| note2 =
| length2 = 4:50
| title3 = {{nihongo|~Do my best~ Ja Imi wa Nai|〜Do my best〜じゃ意味はない}}
| note3 =
| length3 = 3:56
| title4 = Yoake Made Tsuyogaranakutemoii
| note4 = off vocal ver.
| length4 = 4:20
| title5 = Boku no Koto, Shitteru?
| note5 = off vocal ver.
| length5 = 4:50
| title6 = ~Do my best~ Ja Imi wa Nai
| note6 = off vocal ver.
| length6 = 3:56
}}
= Regular Edition<ref>{{cite web |url=https://www.oricon.co.jp/prof/556578/products/1331171/1/|title=夜明けまで強がらなくてもいい |access-date= February 19, 2020 |work= Oricon News|publisher= [[Oricon]]|language= ja}}</ref> =
{{track listing
| headline = CD
| title1 = {{nihongo|Yoake Made Tsuyogaranakutemoii|夜明けまで強がらなくてもいい}}
| note1 =
| writer1 =
| length1 = 4:20
| title2 = {{nihongo|Boku no Koto, Shitteru?|僕のこと、知ってる?}}
| note2 =
| length2 = 4:50
| title3 = {{nihongo|Boku no Omoikomi|僕の思い込み}}
| note3 =
| length3 = 3:46
| title4 = Yoake Made Tsuyogaranakutemoii
| note4 = off vocal ver.
| length4 = 4:20
| title5 = Boku no Koto, Shitteru?
| note5 = off vocal ver.
| length5 = 4:50
| title6 = Boku no Omoikomi
| note6 = off vocal ver.
| length6 = 3:46
}}
Participating members
=Yoake Made Tsuyogaranakutemoii=
Centre: Sakura Endō
3rd Row: Minami Umezawa, Hinako Kitano, Kazumi Takayama, Shiori Kubo, Manatsu Akimoto, Minami Hoshino, Mai Shinuchi
2nd Row: Mizuki Yamashita, Erika Ikuta, Mai Shiraishi, Sayuri Matsumura, Reika Sakurai, Yūki Yoda
1st Row: Miona Hori, Haruka Kaki, Sakura Endō {{small|(center)}}, Ayame Tsutsui, Asuka Saitō{{cite web | url=https://mdpr.jp/news/detail/1851541 | title=乃木坂46、24thシングルセンターは4期生・遠藤さくら 選抜18名発表 - モデルプレス | date=11 July 2019 }}
="Boku no Koto, Shitteru?"=
Sing Out Senbatsu:
Centre: Asuka Saitō
1st Generation: Manatsu Akimoto, Erika Ikuta, Sayuri Inoue, Asuka Saitō, Reika Sakurai, Mai Shiraishi, Kazumi Takayama, Minami Hoshino, Sayuri Matsumura
2nd Generation: Hinako Kitano, Mai Shinuchi, Ayane Suzuki, Miona Hori, Miria Watanabe
3rd Generation: Riria Itō, Renka Iwamoto, Minami Umezawa, Momoko Ōzono, Shiori Kubo, Tamami Sakaguchi, Kaede Satō, Yūki Yoda
=Romendensha no Machi=
="Toshoshitsu no Kimi e"=
4th Generation:
Centre: Sayaka Kakehashi
4th Generation: Sakura Endo, Haruka Kaki, Sayaka Kakehashi, Saya Kanagawa, Yuri Kitagawa, Yuna Shibata, Rei Seimiya, Mayu Tamura, Ayame Tsutsui, Seira Hayakawa, Mio Yakubo
=“Tokidoki Omoidashite Kudasai"=
="~Do my best~ Ja Imi wa Nai"=
Under Members:
Centre: Renka Iwamoto
1st Generation: Kana Nakada, Hina Higuchi, Maaya Wada
2nd Generation: Junna Itō, Kotoko Sasaki, Ayane Suzuki, Ranze Terada, Rena Yamazaki, Miria Watanabe
3rd Generation: Riria Itō, Renka Iwamoto, Tamami Sakaguchi, Kaede Satō, Reno Nakamura, Hazuki Mukai, Ayano Christie Yoshida
="Boku no Omoikomi"=
Senbatsu (選抜)
Centre: Sakura Endō
1st Generation: Manatsu Akimoto, Erika Ikuta, Asuka Saitō, Reika Sakurai, Mai Shiraishi, Kazumi Takayama, Minami Hoshino, Sayuri Matsumura
2nd Generation: Hinako Kitano, Mai Shinuchi, Miona Hori
3rd Generation: Minami Umezawa, Shiori Kubo, Mizuki Yamashita, Yūki Yoda
4th Generation: Sakura Endō, Haruka Kaki, Ayame Tsutsui
Chart performance
=Oricon=
| class="wikitable" |
| style="text-align:center;"|Chart
! style="text-align:center;"|Peak ! style="text-align:center;"|Debut Sales ! style="text-align:center;"|Sales Total |
|---|
| align="left"|Weekly Singles Chart
| style="text-align:center;"| 1 | style="text-align:center;"| 965,000{{cite news |title=9/16付週間シングルランキング1位は乃木坂46の「夜明けまで強がらなくてもいい」 |url=https://www.oricon.co.jp/news/2144406/full/ |access-date=February 19, 2020 |agency=Oricon |date=September 13, 2019 |language=ja}} | style="text-align:center;"| |
=Billboard Japan=
| class="wikitable" |
| style="text-align:center;"|Chart
! style="text-align:center;"|Peak ! style="text-align:center;"|Debut Sales ! style="text-align:center;"|Sales Total |
|---|
| align="left"|Japan Hot 100
| style="text-align:center;"|1 | style="text-align:center;"|1,019,039{{cite web |title=【ビルボード】乃木坂46「夜明けまで強がらなくてもいい」101万枚売上で15位からジャンプ・アップして総合1位 今週SG発売の米津は早くも総合2位に |url=http://www.billboard-japan.com/d_news/detail/79927/2 |website=Billboard Japan |access-date=February 19, 2020 |language=ja |date=September 11, 2019}} | style="text-align:center;"| |
=Year-end=
| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" |
| scope="col"| Chart (2019)
! scope="col"| Position |
|---|
| scope="row"| Japan (Japan Hot 100)
| 19{{cite web|url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100_year&year=2019|title=Japan Hot 100 – Year-End 2019|publisher=Billboard Japan|language=ja|access-date=February 19, 2020}} |