canonically equivalent