idea–expression dichotomy