question of universals