ray (quantum theory)