southern Russian dialects

{{Short description|Dialect group of Russian}}

File:Russian dialects.png

Southern Russian is one of the main groups of Russian dialects.

Territory

Phonology

  • Unstressed {{IPA|/o/}} undergoes different degrees of vowel reduction mainly to {{IPA|[a]}} (strong akanye), less often to {{IPA|[ɐ]}}, {{IPA|[ə]}}, {{IPA|[ɨ]}}.
  • Unstressed {{IPA|/o/}}, {{IPA|/e/}}, {{IPA|/a/}} following palatalized consonants and preceding a stressed syllable are not reduced to {{IPA|[ɪ]}} (like in the Moscow dialect), being instead pronounced {{IPA|[æ]}} in such positions (e.g. несли is pronounced {{IPA|[nʲæsˈlʲi]}}, not {{IPA|[nʲɪsˈlʲi]}}) – this is called yakanye/яканье.{{sfn|Sussex|Cubberley|2006|pp=521–526}}{{cite web|title=The Language of the Russian Village|language=Russian|url=http://www.gramota.ru/book/village/map13.html|access-date=2011-11-10}}
  • Voiced velar fricative instead of the Standard and Northern {{IPA|/ɡ/}}.{{sfn|Sussex|Cubberley|2006|pp=521–526}} Soft {{IPA|/ɣʲ/}} is usually {{IPA|[j~ʝ]}}.
  • semivowel in the place of the Standard and Northern {{IPA|/v/}} and final {{IPA|/l/}}.{{sfn|Sussex|Cubberley|2006|pp=521–526}}
  • {{IPA|/x~xv~xw/}} where the Standard and Northern have {{IPA|/f/}}.{{sfn|Sussex|Cubberley|2006|pp=521–526}}
  • Prosthetic {{IPA|/w~u̯/}} before {{IPA|/u/}} and stressed {{IPA|/o/}}: во́кна, ву́лица, Standard Russian окна, улица "windows, street".
  • Prosthetic {{IPA|/j/}} before {{IPA|/i/}} and {{IPA|/e/}}: етот, ентот, Standard Russian этот "this".
  • In Pskov (southern) and Ryazan sub-groups only one voiceless affricate exists. Merging of Standard Russian {{IPA|/t͡ʃ/}} and {{IPA|/t͡s/}} into one consonant whether {{IPA|/t͡s/}} or {{IPA|/t͡ɕ/}}.

Morphology

  • Palatalized final {{IPA|/tʲ/}} in 3rd person forms of verbs (this is unpalatalized in the Standard and Northern dialects):{{sfn|Sussex|Cubberley|2006|pp=521–526}}{{cite web|title=The Language of the Russian Village|language=Russian|url=http://www.gramota.ru/book/village/map14.html|access-date=2011-11-10}} он ходить, они ходять "he goes, they go"
  • Occasional dropping of the 3rd person ending {{IPA|/tʲ/}} at all: он ходи, они ходя "he goes, they go"
  • Oblique case forms of personal pronouns мяне́, табе́, сабе́ instead of Standard Russian мне, тебе, себе "me, you, -self".

Relation to other languages

Some of these features such as akanye/yakanye, a debuccalized or lenited {{IPA|/ɡ/}}, a semivowel, and palatalized final {{IPA|/tʲ/}} in 3rd person forms of verbs are also present in modern Belarusian and some dialects of Ukrainian (Eastern Polesian), indicating a linguistic continuum.

See also

References

{{Reflist}}

Bibliography

  • {{Citation

|last = Crosswhite

|first = Katherine Margaret

|year = 2000

|title = Vowel Reduction in Russian: A Unified Account of Standard, Dialectal, and 'Dissimilative' Patterns

|url = http://www.bcs.rochester.edu/cls/s2000n1/crosswhite.pdf

|journal = University of Rochester Working Papers in the Language Sciences

|volume = 1

|issue = 1

|pages = 107–172

|url-status = dead

|archive-url = https://web.archive.org/web/20120206015223/http://www.bcs.rochester.edu/cls/s2000n1/crosswhite.pdf

|archive-date = 2012-02-06

|df =

}}

  • {{Citation

|last = Shevelov

|first = George Y.

|year = 1977

|chapter = On the Chronology of h and the New g in Ukrainian

|title = in Harvard Ukrainian Studies

|chapter-url = http://140.247.132.248/huri/pdf/hus_volumes/vI_n2june1977.pdf

|volume = 1

|issue = 2

|pages = 137–152

|place = Cambridge

|publisher = Harvard Ukrainian Research Institute

|url-status = dead

|archive-url = https://web.archive.org/web/20110703105253/http://140.247.132.248/huri/pdf/hus_volumes/vI_n2june1977.pdf

|archive-date = 2011-07-03

|df =

}}

  • {{cite book

| last1 = Sussex

| first1 = Roland

| authorlink = Roland Sussex

| last2 = Cubberley

| first2 = Paul

| title = The Slavic languages

| chapter = Dialects of Russian

| publisher = Cambridge University Press

| date = 2006

| location = Cambridge

| pages = 521–526

| isbn = 978-0-521-22315-7

}}