voiceless nasal glottal approximant

{{Short description|Consonantal sound represented by ⟨h̃⟩ in IPA}}

{{Infobox IPA

|ipa symbol = h̃

}}

The voiceless nasal glottal approximant is a type of consonantal sound, a nasal approximant, used in some oral languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is {{angbr IPA|h̃}}, that is, an h with a tilde.

Occurrence

The h sound is nasalized in several languages, apparently due to a connection between glottal and nasal sounds called rhinoglottophilia. Examples of languages where the only h-like sound is nasalized are Krim, Lisu, and Pirahã.

More rarely, a language will contrast oral {{IPA|/h/}} and nasal {{IPA|/h̃/}}. Two such languages are neighboring Bantu languages of Angola and Namibia, Kwangali and Mbukushu. In these languages, vowels following {{IPA|/h̃/}} are nasalized, though nasal vowels do not occur elsewhere. A distinction is also reported from Wolaytta, though in that case the nasal is rare. Swazi distinguishes /h, h̃, ɦ, ɦ̃/.

class="wikitable"

! colspan="2"|Language !! Word !! IPA !! Meaning !! Notes

BasqueSouletin dialect{{sfnp|Hualde|Ortiz de Urbina|2003|p=25}}{{lang|eu|ahate}}{{IPA|[ãˈh̃ãte]}}'duck'
colspan="2" |Carapana{{cite book |last1=Metzger |first1=Ronald |last2=Metzger |first2=Lois |chapter=Fonología del carapana |title=Sistemas fonológicos de idiomas columbianos |volume=2 |lang=es |publisher=Instituto Lingüístico de Verano |date=1973 |pages=121–132 |url=https://www.sil.org/resources/archives/18913}}

|{{lang|cbc|hʉ̃gẽ́}}

|{{IPA|[h̃ĩŋɛ̃́]}}

|{{gloss|god}}

|Allophone of {{IPAblink|h}} before nasal vowels.

colspan="2" |Kaingang{{sfnp|Jolkesky|2009|pp=676, 681}}

|{{lang|kgp|hũg}}

|[h̃ũŋ]

|'hawk'

|Possible word-initial realization of /h/ before a nasal vowel.{{sfnp|Jolkesky|2009|pp=676, 681}}

colspan="2" | Kwangali{{sfnp|Ladefoged|Maddieson|1996|pp=132–3}}{{lang|kwn|nhonho}}{{IPA|[h̃õh̃õ]}}Tribulus species
Khoekhoegowab

|Damara dialect

|{{lang|naq|hû}}

|{{IPA|[h̃ũː]}}

|'six'

|Free variation{{Clarify|reason=In free variation with what?|date=February 2024}}

rowspan="2" |Lisu

|Northern dialect{{sfnp|Bradley|1994|p=79}}

|{{lang|lis|han}}

|{{IPA|[h̃a˧]}}

| rowspan="2" |'soul'

|

Southern dialect{{sfnp|Bradley|2006|p=271}}

|{{lang|lis|ꓻ}}

|{{IPA|[h̃ɑ˦]}}

|

colspan="2" |Swazi

|

|

|

|Distinguishes /h, h̃, ɦ, ɦ̃/.

colspan="2" |Tofa{{Cite web|title=Karagas|url=https://mpi-lingweb.shh.mpg.de/numeral/Karagas.htm|access-date=2020-12-18|website=mpi-lingweb.shh.mpg.de|archive-date=2021-06-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210624201542/https://mpi-lingweb.shh.mpg.de/numeral/Karagas.htm|url-status=dead}}

|иъһён

|{{IPA|[iʔh̃jon]}}

|'twenty'

|

Notes

{{reflist}}

References

{{refbegin}}

  • {{cite book

|first=David

|last=Bradley

|year=1994

|title=A Dictionary of the Northern Dialect of Lisu (China and Southeast Asia)

|publisher=Pacific Linguistics

|isbn=978-0-858834-23-1

}}

  • {{cite book

|first=David

|last=Bradley

|year=2006

|title=Southern Lisu Dictionary

|publisher=STEDT

|isbn=978-0-944613-43-6

}}

  • {{citation

|last1=Hualde

|first1=José Ignacio

|author1-link=José Ignacio Hualde

|last2=Ortiz de Urbina

|first2=Jon

|year=2003

|title=A Grammar of Basque

|place=Berlin

|publisher=Mouton de Gruyter

|isbn=3-11-017683-1}}

  • {{SOWL|mode=cs2}}
  • {{citation

|last=Jolkesky

|first=Marcelo Pinho De Valhery

|year=2009

|title=Fonologia e prosódia do Kaingang falado em cacique doble

|journal=Anais do SETA

|issue=3

|pages=675–685

|url=http://revistas.iel.unicamp.br/index.php/seta/article/viewFile/557/474

}}

{{refend}}